Завантажити застосунок
educalingo
fraternizzare

Значення "fraternizzare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА FRATERNIZZARE У ІТАЛІЙСЬКА

fra · ter · niʒ · ʒa · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRATERNIZZARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FRATERNIZZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення fraternizzare у італійська словнику

Визначення братерства в словнику полягає у формуванні сердечних, дружніх і блискучих відносин. з людьми, які раніше були чужими або ворожими: братерство з усіма. Братерство також робить спільну справу: армія браталася з повстанцями.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRATERNIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRATERNIZZARE

frate · fratellame · fratellanza · fratellastro · fratellevole · fratelli · fratello · fratello gemello · frateria · fraternità · fraterno · fratesco · frati · frati francescani · frati minori · fraticello · fratina · fratino · fratria · fratricida

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRATERNIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Синоніми та антоніми fraternizzare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRATERNIZZARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fraternizzare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fraternizzare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FRATERNIZZARE

Дізнайтесь, як перекласти fraternizzare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова fraternizzare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fraternizzare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

友好往来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

fraternizar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

fraternize
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भाईचारा करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تآخى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

брататься
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fraternizar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ভাই-ভাই হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

fraterniser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bergaul secara bersahabat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

fraternisieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

fraternize
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

형제처럼 친하게 사귀다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

fraternize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kết nghỉa anh em
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

fraternize
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मैत्री
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

dost olmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

fraternizzare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bratać się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

брататися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

înfrăți
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συναδελφώνομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verbroederen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fraternisera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fraternize
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fraternizzare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRATERNIZZARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fraternizzare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fraternizzare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fraternizzare

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FRATERNIZZARE»

Відомі цитати та речення зі словом fraternizzare.
1
Quentin Crisp
Nessuno vincerà mai la Battaglia dei Sessi. C'è troppo fraternizzare col nemico.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRATERNIZZARE»

Дізнайтеся про вживання fraternizzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fraternizzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
FRATERNIZZARE 449 significato userai Trasgressione , Disobbf- dienza ecc. Dialoghi di San Gregorio. 2. 14. Alli quali lopietoso padre perdonò quella colpa, e d'allora innanzi si guardarono di trasgredire. E Cavalca; Frutti della lingua.
Gaetano Valeriani, 1854
2
Saggio storico sulla rivoluzione di Napoli (1799) di ...
... cosi quando le cose si spingono all'estremo, non solo si sforzano a cedere i loro diritti e divider le loro ricchezze (il che sarebbe giusto), ma anche a rinunciare ai loro costumi. Si volea fraternizzare col popolo, e per fraternizzare s' intendeva ...
Vincenzo Cuoco, 1861
3
Carte pubbliche stampate, ed esposte ne'luoghi piu ...
e 12 vîsoria a fraternizzare colGovertio di gerrara:'/" ' . “ l Il. Si porteranno parimenti essi Cittadini a fraternizzare aolGovèrno di Bologna 'e' con quello ancora dell' Emilia . III. Si porteranno essi Cittadini al-fraternizzare ovunque credtssern ...
‎1797
4
Saggio storico sulla rivoluzione di Napoli
... (il che sarebbe giusto), ma anche a rinunciare ai loro costami. Si volea fraternizzare col popolo , e per fraternizzare »' intendeva prendere i viz; del popolaccio , prender le su» maniere, ed i suoi cottomi; mezzi che possono talora riuscire ...
Vincenzo Cuoco, 1806
5
L'alba del mondo
Nondovete mai fra... fraternizzare...» Edmundripetéla parola: «'Fraternizzare'? Cosa significa, mamma?» Rachaelsi era già immedesimata nella parte « dignitosa, fredda, pratica» esistavaimmaginando mentre esibiva queste qualitàdavantia ...
Rhidian Brook, 2013
6
Discorsi di lingua e letteratura italiana per Teresa Poggi ...
431 (nn. 1107, 1111): «vi esorto a fraternizzarvi col popolo» (Gioannetti), « avvicinare e fraternizzare i cittadini»; a p. 571 (nn. 3170, 3172- 3181): «chi si fraternizza col popolo», «fraternizzare colla Francia», «fraternizzare col Congresso», «un ...
Annalisa Nesi, Nicoletta Maraschio, 2008
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
FRATERNIZZARE. tra i servldorí d'lddio si fa da uno o da pochi , c non Il белен-ц tutto 'I corpo della fraternità, o egli ё sopercliio,o èsupcrho,eperò è da giudicare che sia nocevole. Fr. Jae. T- 2. 51. .Trasformasi in altro Per amor di carilade Con  ...
‎1834
8
Lingua e rivoluzione: ricerche sul vocabolario politico ...
Br. 669, Frcy 127. fraternizzare 3172. 1796, Veladini, II, 48. ...piuttosto che fraternizzare colla Francia, si è fraternizzato con una Corte Eretica, con un ministro sanguinario quanto lo è Pitt,... 3173. 1796, 25 nov., R. C, 1, 1, p. CXCIV, n.
Erasmo Leso, 1991
9
Storia dei Girondini: Versione italiana con note
Bourdon ( dell' Oise ) apparisce alla tribuna : cessano i discorsi particolari, ed egli annuncia che i Giacobini han ricevuta una deputazione del comune ed han fraternizzato cogl' insorti : il perché sprona la Convenzione a fraternizzare anch' ...
Alphonse de Lamartine, 1851
10
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
Il corpo morale , cioè lo stato , la società , non ha che fraternizzare se non con altroa se simileggl'individui componenti la società fraternizzano, e possono fraternizzare tra loro.-Dal tempo in cui tale amnistia fu data rilevansi altre più evidenti ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRATERNIZZARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fraternizzare вживається в контексті наступних новин.
1
Nuovi successi per la scuola Fantasy Sport Dance
Poi è davvero molto bello vederli, a ogni fine campionato, fraternizzare con i ballerini delle altre scuole, dando significato ai principi di moralità, ... «infoAgrigento.it, Липень 15»
2
Vobarno si guarda dentro
Giusto per fraternizzare con la comunità... Sempre a Eno si terrà un primo bilancio dei lavori da parte del professor Brogiolo martedì alle 17. «Corriere della Sera, Липень 15»
3
I ragazzi delle parrocchie per tre giorni insieme alla Casa Famiglia e …
“Mi è piaciuto conoscere altre realtà e fraternizzare con loro. Spero si possa ripetere un'esperienza simile il prima possibile! Vivendo tutti ... «Zonalocale, Липень 15»
4
Jaguar XE, piacere di guida... inglese [VIDEO]
... sembra leggero, ma in realtà è tarato benissimo anche per la guida allegra, con la quale però meglio fraternizzare in luoghi più adeguati. «Omniauto, Липень 15»
5
Nina Gulino al traguardo del Giro d'Italia: "Una grande …
... soffrire, gioire, fraternizzare in un gruppo speciale che rimarrà nei suoi ricordi. Io posso dirlo: l' ho vista soffrire e reagire. Sei stata brava Nina ... «Collesano.org, Липень 15»
6
Scuola, la protesta nei luoghi di lavoro
Se continuano di questo passo, forse si riesce a parlare di cose serie e, chi lo sa, magari si riesce persino a fraternizzare. Thumb up 0. «Estense.com, Липень 15»
7
Dire le parolacce fa bene alla salute è la lingua della vita e della morte
... sia per eliminare le distanze e fraternizzare. A sostegno della funzione benefica del turpiloquio è giunto più di recente il professor Stephens, ... «Scienze Fanpage, Липень 15»
8
Scream, la recensione del primo episodio: Red Roses
Noah comincia a fraternizzare con Riley, ma due bulli lo lasciano mezzo nudo al centro del laghetto, e lui è costretto a tornare sulla sponda a ... «ScreenWEEK.it Blog, Липень 15»
9
Musica e arte per suggellare l`amicizia tra Italia e Cina, con il …
... ha come obiettivo quello di fraternizzare, conoscere ed apprezzare la comunità cinese di questa Città, attraverso l'arte, la musica e il cibo. «Citta della Spezia, Червень 15»
10
Wikileaks su USA rivelazione scottante: spiano i presidenti francesi …
La rivelazione pone anche Hollande in grave imbarazzo essendo trapelata la sua volontà segreta di fraternizzare con gli oppositori politici ... «UrbanPost, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fraternizzare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fraternizzare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK