Завантажити застосунок
educalingo
guazzabuglio

Значення "guazzabuglio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GUAZZABUGLIO У ІТАЛІЙСЬКА

guaz · za · bu · glio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUAZZABUGLIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GUAZZABUGLIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

перемішувати

Guazzabuglio - фільм режисера Анджея Вайди 1968 року. Чи є фантастична наука комедія з оповідання Чи дійсно, пан Джонс? польського письменника Станіслава Лема.

Визначення guazzabuglio у італійська словнику

Визначення сумніву в словнику є g. квітів, смаків. Перемішати також воду, змішану зі снігом.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUAZZABUGLIO

battibuglio · cespuglio · cianfruglio · consiglio · garbuglio · intruglio · luglio · meglio · mescuglio · mettere in subbuglio · miscuglio · muglio · rimasuglio · ruglio · scombuglio · sobbuglio · subbuglio · subuglio · tafferuglio · truglio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUAZZABUGLIO

guastatore · guastatura · guasto · guatare · guatatura · guatemalteco · guato · guattero · guattire · guazza · guazzabugliare · guazzabuglione · guazzamento · guazzare · guazzata · guazzatoio · guazzetto · guazzo · guazzoso · guazzume

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUAZZABUGLIO

aglio · avere la meglio · bavaglio · conguaglio · coniglio · dettaglio · figlio · foglio · giglio · miraglio · naviglio · o meglio · orgoglio · portafoglio · ripostiglio · risveglio · sbaglio · smeriglio · taglio · travaglio

Синоніми та антоніми guazzabuglio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GUAZZABUGLIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «guazzabuglio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «guazzabuglio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GUAZZABUGLIO

Дізнайтесь, як перекласти guazzabuglio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова guazzabuglio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guazzabuglio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

混乱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

revoltijo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

jumble
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गड़बड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مزيج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

перемешивать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

confusão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মিশান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

méli-mélo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

campur aduk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Wirrwarr
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ごちゃごちゃ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

뒤범벅
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

jumble
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mớ bòng bong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குழப்பநிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

घोळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

karışmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

guazzabuglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

galimatias
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

перемішувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

harababură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μπέρδεμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

mengelmoes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

virrvarr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

virvar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guazzabuglio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUAZZABUGLIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guazzabuglio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guazzabuglio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про guazzabuglio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GUAZZABUGLIO»

Відомі цитати та речення зі словом guazzabuglio.
1
Mario Andrea Rigoni
Si è detto talvolta che Platone annunciava il cristianesimo. Ma non c'è niente in lui del guazzabuglio giudaico: il mondo doveva trovare salvezza nelle forme, non nella fede.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUAZZABUGLIO»

Дізнайтеся про вживання guazzabuglio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guazzabuglio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Guazzabuglio e l'Arlecchineide. Sonetti
Michele ZEZZA (Baron.) ' .”"”'\" .-1. L 'IL GUAZZABUGLIO E L' ARLEGCHINEIDE SONETTI DI MICHELE ZEZZA. "”'\ IN NAPOLI NELLA srmmmm DELLA SOCIETA' FILOMATICA. ___. 1852. IL GUAZZABUGLIO.
Michele ZEZZA (Baron.), 1832
2
Il guazzabuglio e l'Arlecchineide sonetti di Michele Zezza
Michele Zezza ., ', IL GUAZZABUGLIO PROEMIOI. Parteriscano i monti, e nasce un topo. 1 fi,. ....
Michele Zezza, 1832
3
Filologia e storiografia. Da Tasso al Novecento
Lo stesso negativo termine «guazzabuglio» ritorna nell'episodio della vigna di Renzo (cap. XXXIII: «Era un guazzabuglio di steli...»): pagina paradigmatica, che segnala nel 172 FILOLOGIA E STORIOGRAFIA. DA TASSO AL NOVECENTO.
Gino Tellini
4
Umberto Eco: arte, semiotica, letteratura
Il saggio "Croce, l'intuizione e il guazzabuglio" ("Appendice 2" a Kant e l' ornitorinco) è però solo apparentemente una battaglia di retroguardia (Croce, definitivamente sconfitto, è salutato qui da Eco come Francesco De Sanctis salutava Luigi ...
Paolo Jachia, 2006
5
Dizionario della lingua italiana: 4
25.0 ciel, tu colla pioggia, Colla guazza o hrinata Aocresci queste lagrime eh' io butto. Dav. Coll. 186. La terra arrabbia, lavorata tra molle e asciutta, e la mattina alle guazze. '' GUAZZABUGLIARE. Fai' guazzabuglio, Confondere, lmbrogliare, ...
‎1828
6
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
CHIAVI? LE FORME, E I VINCOLI, DEL GUAZZABUGLIO In qualsiasi scienza si possono distinguere due aspetti e metodi opposti: l'aspetto sperimentale ( empirico, descrittivo) e l'aspetto teoretico (logico-simbolico, quindi anche matematico, ...
Silvano Scannerini, 1999
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
un - 'GUAZZABUGLIO , Gmzzanomz , Bucuonn. - Guazzcrone (da gnazzo, luogo pieno di acqua), mescolanza di cose liquide, per lo più. Magalotti: « Guazzeroni di brodi alterati e d'acque ». In questo senso manca nella Crusca. Guazzabugiio  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
8
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Non hanno potuto mai riuscire a dar forma ad un catechismo più nuovo del Contratto sociale di Rousseau, nè a vestire di un aspetto più moderno la teorica della perfettibilità indefinita di Condorcet, ed il guazzabuglio sentimentale dei discorsi ...
‎1837
9
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Il Casa, nel suo Capitolo del Martello di Amore, dice: Non era nè sorella , nè cugina: Si_facea «1' ogni com un guazzabuglio: 0g.ri stanza era camera , e cucina. Mattio Franzcsi, nel suo Viaggio di Venezia, dice: ' Far a_ una tavolata allegra ...
Lorenzo Lippi, 1815
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
GUAZZABUGLIO, Guazzsnoas, Bueueue. - Guazzerone (da guazzo, luogo pieno di acqua), mescolanza di cose liquide, per lo più. Magalotti: «Guazzcroni di brodi alterati e d' acque ». In questo senso manca nella Crusca. Guazzabuglio ...
‎1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUAZZABUGLIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guazzabuglio вживається в контексті наступних новин.
1
Libia, tutti i dettagli del groviglio geopolitico sul sequestro dei 4 …
Quel che è certo, invece, è che nel guazzabuglio nordafricano non ci sono punti fermi né veri alleati e che la situazione è più fluida e intricata ... «Formiche.net, Липень 15»
2
Ilva, Governo e Procura allo scontro. I carabinieri: gli operai non …
Il caso Ilva appare sempre più come un guazzabuglio. Hanno tutti ragione. O forse, come spesso succede, hanno tutti torto. Non è una ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
3
A Sirmione va in scena CiboMente, installazioni che raccontano …
... non possono essere derivate da questo mondo effimero, seduttore, ingannatore, irrilevante, da questo guazzabuglio di delirio e bramosia. «Bsnews.it, Липень 15»
4
Rugby Championship - Australia all'ultimo respiro: piegato il …
L'Australia era rimasta in partita grazie a Adam Ashley-Cooper nel primo tempo e a Michael Hooper bella ripresa, fino al guazzabuglio finale. «Yahoo Eurosport IT, Липень 15»
5
Monnezza, rumenta e multe d'Europa
davanti ai leader di quella che dovrebbe essere anche una comunità, e non solo un austero guazzabuglio di singole nazioni. Però sulla ... «SanremoNews.it, Липень 15»
6
Terminator Genisys: con Schwarzenegger ritorna il robot dal volto …
... prima parte di un'annunciata trilogia –, guazzabuglio fin troppo sfrenato di salti cronologici tra 2029, 1984, 2017, un film che potrebbe essere ... «OptiMagazine, Липень 15»
7
DIS…CORSIVO. IL GENIO POLITICO ITALIANO
Visto dall'ottica dei poteri occulti della mafia, lo scenario politico siciliano dovrebbe rappresentare un guazzabuglio tale che nessuna legge ... «Umbriadomani, Липень 15»
8
Marc Abelès :”L'Europa più avanza più inquieta”
Europa, finora ne hai azzeccate poche, pochissime, quasi nessuna. Ad esempio, in merito al guazzabuglio greco si può essere a favore o ... «il Giornale, Липень 15»
9
Tim Cup: il 21 il sorteggio, ma con quali squadre?
Un bel guazzabuglio, a dire il vero. Al posto di Varese e Brescia si potrebbe pensare, sempre scalando le classifiche di Lega Pro, a Cosenza e ... «Ottopagine, Липень 15»
10
“Quartiere d'autore”, così l'arte vive nel cuore di Sassetta
Il tutto per un bel guazzabuglio di arte e talenti, dislocati e mescolati tra loro per trasformare Sassetta (nella foto) per quattro giorni e quattro ... «Il Tirreno, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guazzabuglio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/guazzabuglio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK