Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "implicitezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPLICITEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

im · pli · ci · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPLICITEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPLICITEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «implicitezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення implicitezza у італійська словнику

Визначення імплікантності в словнику є умовою того, що неявно.

La definizione di implicitezza nel dizionario è condizione di ciò che è implicito.


Натисніть, щоб побачити визначення of «implicitezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPLICITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPLICITEZZA

implantazione
implantologia
implantologo
implementare
implementazione
implicanza
implicare
implicato
implicazione
implicitamente
implicito
implodere
implorabile
implorante
implorare
imploratore
implorazione
implosione
implosiva
implosivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPLICITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синоніми та антоніми implicitezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «implicitezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPLICITEZZA

Дізнайтесь, як перекласти implicitezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова implicitezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «implicitezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

含蓄
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

implícito
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

implicitness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

implicitness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الضمنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

имплицитность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

implicitness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

implicitness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

implicitness
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

implicitness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

implicitness
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

implicitness
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

implicitness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

implicitness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

implicitness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

implicitness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

implicitness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dokundurma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

implicitezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

implicitness
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

імпліцитність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

caracter implicit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπονόητο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

implicitness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

implicitness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

implicitness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання implicitezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPLICITEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «implicitezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання implicitezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «implicitezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPLICITEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «implicitezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «implicitezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про implicitezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPLICITEZZA»

Дізнайтеся про вживання implicitezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом implicitezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Festschrift:
Il fattore situazionale viene infatti a combinarsi in modo molto significativo proprio con il criterio della rigidità-esplicitezza e della elasticità-implicitezza della formulazione linguistica. I testi di legge, di scienza e di istruzioni tecniche, che sono ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
2
Arte media Comunicazione
“Il che significa - sempre in conformità con la riproposizione estrema di un problema critico, che ha richiesto ora, dal suo stesso interno, il riconoscimento dell'implicitezza dell'essere o della verità - che l'«eigenes Ziel» dell'opera d'arte, della ...
Valeria Silvestri, 2010
3
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d'un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e l'ellissi non ha luogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale; ...
Dante (Alighieri), 1873
4
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
Per la decodifica di un testo costituito in parte da interte- sti è molto importante stabilire quanto sia difficile individuare gli intertesti in quanto tali, e tale difficoltà è direttamente proporzionale all'implicitezza che li caratterizza. In Osimo 2001: ...
Bruno Osimo, 2004
5
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Laddove se lasciò e guarito non si unificano d' un fiato e si suppone una virgola di mezzo; allora manca il richiamo della mentovata implicitezza; e 1' ellissi non ha 'uogo; e lasciò ritiene il suo significato proprio senza prendere l' eccezionale;  ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
6
Manuale dell'italiano professionale: teoria e didattica
Una delle decisioni più importanti che si devono prendere quando si comunica, sia nell'oralità sia nello scritto, riguarda il grado di implicitezza o esplicitezza con cui costruire la comunicazione. La maggiore o minore implicitezza dipende dalla  ...
Francesco Bruni, Tommaso Raso, 2002
7
Polrmica in Ontologia, Logica, Etica e Dritto
L' implicitezza dunque, in poche parole, sta nell' essenziale e reale connessione de' termini nel 1' caso, l'esplicitezza nella dichiarazione e pronunciazione di esso nel 1°. Tutto è continuo ed estemporaneo nel 1°, discreto e temporaneo nel 2° ...
‎1869
8
La buona fede: Sui fondamenti della morale
... è sempre presente nella mente dell'uomo, ma deve essere resa esplicita. L' implicitezza dell'epistḗmē – che perònon è il nascondersi dell'epistḗmē in una sortadi inconscio – è l'implicitezza della legge morale, peraltro sempre presente nella.
Emanuele Severino, 2012
9
Lo stato penale globale
... di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti, allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, e in senso pienamente arendtiano, ...
‎2011
10
Aut Aut 346
... di rappresentazione il solo compito di esplicitazione o di esteriorizzazione di un'implicitezza o interiorità già sempre contenuta nella collettività stessa.62 Infatti , allo stadio dell'implicitezza non esiste ancora alcuna collettività. Detto altrimenti, .

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Implicitezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/implicitezza>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись