Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "incompostezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INCOMPOSTEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

in · com · po · stez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INCOMPOSTEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INCOMPOSTEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «incompostezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення incompostezza у італійська словнику

Визначення непорозумінь у словнику є символом того, хто не має спокою.

La definizione di incompostezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che manca di compostezza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «incompostezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCOMPOSTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOMPOSTEZZA

incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile
incomportabile
incomportabilità
incompostamente
incomposto
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione
incomprensivo
incompresione
incompreso
incompressibile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCOMPOSTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синоніми та антоніми incompostezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incompostezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INCOMPOSTEZZA

Дізнайтесь, як перекласти incompostezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова incompostezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incompostezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

incompostezza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incompostezza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

incompostezza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

incompostezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

incompostezza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

incompostezza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

incompostezza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

incompostezza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

incompostezza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

incompostezza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

incompostezza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

incompostezza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

incompostezza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

incompostezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

incompostezza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

incompostezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

incompostezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

incompostezza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

incompostezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

incompostezza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

incompostezza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

incompostezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

incompostezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

incompostezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

incompostezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

incompostezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incompostezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCOMPOSTEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «incompostezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incompostezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incompostezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCOMPOSTEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «incompostezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «incompostezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incompostezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCOMPOSTEZZA»

Дізнайтеся про вживання incompostezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incompostezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Con incompostezza. INCOMPò-Sl'l'ó, ad.m. lucomposto. INCOUPÙSSt-IIILÈ, ad. com. Incompatibile,Cbe non puòessere insieme con altro. [componibile Iucónróssmufl, sf., astr. d'InlNcim rùsnssnu-rk , “UD. Senza compostezza. Iseoisr05rtz-zs ...
‎1845
2
Vocabolario della lingua italiana
1NCOMPQRTÈVOLE . orM., Incomportabile. INCOMPOSITO, add., Incomposto. — are., I.ynOMPOSlTAHKNXK. INCOMPOSS1B1LE, add.. Incompatibile. INCOMPOSSIBILITÀ, tf, attr , A' Incompos- sibile. INCOMPOSTEZZA, tf. Scompostezza.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Rivista di storia della chiesa in Italia
46-69, in cui parla di «incompostezza esteriore indizio pur troppo veemente che l' interno corrisponda all'esterno», p. 53; XIV t. II o 34, del 2 dicembre 1734, sul sacrificio della messa, p. 190- 226. Nella notificazione V t. 1 o 5 del 21 giugno ...
‎2007
4
Umanità dell'arte
Ma in che senso dici « grezzi » ? Grezza per te è soltanto l'incompostezza, la torbidezza della passione ? o sono grezzi tutti i sentimenti, quindi anche la serenità, che sono la materia dell'arte? È chiaro che grezzi dovrebbero essere detti tutti.
Vladimiro Arangio-Ruiz, 1951
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
In cotantamalamità ed incompostezza publica era impossibil cosa che la tbrutaleflbarbarie de' conquistatori non discendesse ad' abbrutire anchei conquistati. La sola difierenza e nimistà religiosa conservaval la nimistà e differenza delle due ...
‎1830
6
An 1839. N° 36. 24me année. Journal de Savoie, feuille ...
... con voi assistere ai divini ulfizi ed udire la parola 'di vita che tra gli altri spandeva un luminare dell'Ateneo subalpino, l'Abate Sineol Con esso voi qui egli godevasi, o per mirare la vostra pietà, o per correggere la vostra incompostezza.
‎1839
7
Per la fedelissima città di Cefalù dell'inclito Regno di ...
... che avendo perciò malmenato iCapitolari , ne avviene ,di avere; fatto un'azione troppo scandaiosa per il publico , irrogando a quelli Finfamia consinañprmpmm, oin'eaciò avend' ,in Publico mortificati i Capicolari , è stata una incompostezza ...
Michele Giordano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1746
8
Ichnographia o' sia Piano, e pianta della vita, e ...
Spesso si crede, che bisogni fareuna lite attiva, ò passiva per ,necessità di difender la Chiesa , ò la Dignità , ò di punire la protervia d'alcuno; e non è cosi: mà è avarizia, dice la Chiosa, ò alterigia , ò incompostezza d'animo troppo dilicato, ...
‎1719
9
Vita di D. Lelio Sericchi canonico di Celano ne' Marsi, ...
Non puosli poscia spiegare il rammarico, .che prov vava nel vedere alcuni portare alle PrOCeffioni , ed altre Funzioni Sagre quell'incompostezza di corpo, curiosità d' OCChlate, irriverenza di saluti', e di ciarle, che averebbero portato alla ...
Francesco Maria Galluzzi, 1722
10
S ; Con Appendice: 2,7 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
con incompostezza. Aro. Sconrosrnzza, J/i (Filol.) , cc0mpoaizione , scompouimento; immodestia, dissoluthu. Aut. Scomt'u'rinc, alt. (Aritm.), sbattere, diffalcare, levar dal computo. B. Sconruzzial, alt. (Fis.). empiere di puzzo. Co. Scoutvzzozinx ...
‎1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INCOMPOSTEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін incompostezza вживається в контексті наступних новин.
1
"A Gorizia per gli eroi delle trincee, contro i talebani della porta …
... questi talebani della porta accanto dei centri sociali, che devastano le città per incompostezza di spirito e narcisismo da social network. «Il Primato Nazionale, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incompostezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incompostezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись