Завантажити застосунок
educalingo
introverso

Значення "introverso" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTROVERSO У ІТАЛІЙСЬКА

in · tro · ver · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTROVERSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INTROVERSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

зосередженість на самому собі

Интроверсией є типологічною спрямованістю особистості характеризується багатим емоційним комплектом, який буде означати відносини з переважно інтуїтивної реальністю і чуйною, зобов'язує суб'єкт до питання, в більш-менш організованих інтелектуально, по складнощів, що ховається за появами і тим самим перешкоджає, в іншій мірі, адаптації до світу так, як це є. Частота, з якою інтроверт орієнтація виявляється в біографії святих, вчених, філософів, письменників, поетів, художників, багато з яких також відчувають деякий психологічний дискомфорт, свідчить про те, що вона багата творчим потенціалом, але не без ризику. Ризики пов'язані, з одного боку, відкриття розуму на кордоні світів і шляхів бути можливо, що включає в себе вічне емоційний та інтелектуальний напруга, а з іншого боку, взаємодія з соціально-культурним середовищем , зокрема, якщо воно надає безперервні напруги в напрямку «нормалізації» вимушеної інтроверт особистості на основі екстраверт домінуючою моделі.

Визначення introverso у італійська словнику

Перше визначення інтроверта в словнику адресується всередині. Інше визначення інтроверта полягає в тому, що він має тенденцію закривати себе в світі власної совісті своїм власним духовним інтересам. Інтроверт також є інтровертною людиною.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTROVERSO

a traverso · andare verso · attraverso · avverso · capoverso · controverso · converso · di traverso · dirigersi verso · diverso · estroverso · everso · incontroverso · inverso · passare attraverso · perverso · riverso · traverso · universo · verso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTROVERSO

intromettersi in · intromettitore · intromissione · intronamento · intronare · intronata · intronato · intronatura · intronfiare · intronizzare · intronizzazione · introspettivo · introspetto · introspezione · introvabile · introvabilità · introversione · introvertere · introvertire · introvertito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTROVERSO

caporiverso · cardo controverso · deverso · disperso · emerso · immerso · in modo inverso · innamorato perso · muoversi verso · per traverso · perso · provare compassione verso · recto e verso · sommerso · sovverso · sperso · spostarsi verso · tendere verso · terso · trasverso

Синоніми та антоніми introverso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTROVERSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «introverso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INTROVERSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «introverso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «introverso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTROVERSO

Дізнайтесь, як перекласти introverso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова introverso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «introverso» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

性格内向
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

introvertido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

introvert
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अंतर्मुखी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انطوائي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

интроверт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

introverter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অন্তর্মূখী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

introverti
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

introvert
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Introvertierte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

内向
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

내성적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

introvert
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quặt vào trong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உள்நோக்கியுள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अंतर्मुख व्यक्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

içine kapanık kimse
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

introverso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

introwertyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

інтроверт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

introverti
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εσωστρεφής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

introvert
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inåtvänd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

introvert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання introverso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTROVERSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання introverso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «introverso».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про introverso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTROVERSO»

Дізнайтеся про вживання introverso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом introverso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La personalità: evoluzione e sviluppo
sensitivo estroverso pensatore estroverso sentimentale estroverso intuitivo estroverso sensitivo introverso pensatore introverso sentimentale introverso intuitivo introverso Ora, ogni volta che descriveremo nel tipo la funzione primaria, sarà ...
Carl A. Meier, 1999
2
Diritto internazionale privato
fa espresso riferimento alla possibilita` che le norme di conflitto richiamino la legge straniera, il che contraddice la tesi dell'unilateralismo introverso secondo cui la loro funzione sarebbe solo quella di determinare l'ambito di applicabilita` del ...
Bruno Barel, Stefano Armellini, 2010
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Labbro continuo introverso con orlo arrotondato. 3/420 15/1/136, 15/1/134,38/63 80/12, 80/61 105/2 113/1 124/33, 3/299, 12/61, 19/28, 33/65, 76/20, 80/19, 88/35 162/1/9 172/9 192/35, 152/82, 192/23 200/26, 3/105, 160/10, 180/112, 190/20, ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Iniziazione alla morfopsicologia. Il tuo volto parla di te
Il tipo intuizione estroverso procede per fiuto intellettuale orientato verso l'esterno - Il tipo intuizione introverso procede per fiuto intellettuale orientato verso l'interno - Il tipo pensiero estroverso procede per deduzione logica orientata verso ...
Martine Boulart, Jean-Paul Juès, 2003
5
Manuale di immagine. Intelligenza percettiva, creatività, ...
Le tipologie psicologiche introverse sono razionali quando riguardano il tipo intellettivo introverso e il tipo affettivo introverso, mentre sono irrazionali se si riferiscono al tipo sensoriale introverso e al tipo intuitivo introverso. Strumenti grafici di ...
Ave Appiano, 1998
6
Grafologia
L'atteggiamento. introverso. e. la. dimensione. ridotta. delle. lettere. La dimensione ridotta delle lettere è il segno cardine della scrittura della persona introversa, la cui caratteristica è la circospezione, ossia il controllo sulle pulsioni e sulla loro ...
Evi Crotti, Alberto Magni, 2013
7
Psicoanalisi. Dalle origini ai nostri giorni
Sensibile all'aspetto estetico delle cose Tipo intuitivo-introverso Individuo che attribuisce grande attenzione al proprio mondo interiore, sognatore a occhi aperti , è facilmente considerato eccentrico dagli altri 7.5.2 L'energetica psichica I ...
Fiorenzo Ranieri, 2004
8
Remando tra i sogni. Dialogo sul sogno e la sua funzione ...
Un'altra importante tematica di Jung è la descrizione dei tipi psicologici e la distinzione tra tipo estroverso e introverso. Cosa sosteneva in proposito? Jung ritiene che esistano due tipi psicologici fondamentali, caratterizzati da differenze innate ...
Marco Zanasi, Zanasi, Amore, Anna Maria Amore, 2010
9
A viso aperto. Capire e gestire timidezza, fobia sociale e ...
Viene da sé che anche un introverso può essere un timido. Ma può anche non esserlo. Se la timidezza è caratterizzata da un cattivo rapporto con se stessi, allora si può capire con facilità come un introverso possa essere o non essere un  ...
Nicola Ghezzani, 2009
10
Astrologia:
Ariete: cardinale - di fuoco - maschile (estroverso) Toro: fisso - di terra - femminile (introverso) Gemelli: mobile - d'aria - maschile (estroverso) Cancro: cardinale - d' acqua - femminile (introverso) Leone: fisso - di fuoco - maschile (estroverso) ...
François Arnauld, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTROVERSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін introverso вживається в контексті наступних новин.
1
Pesaro, 17enne trovato quasi decapitato: due amici sotto torchio
Un giovane, dicono, abbastanza introverso, che aveva interrotto gli studi e che inneggiava all'uso di sostanze stupefacenti nel suo profilo ... «Il Messaggero, Липень 15»
2
Massimo Bossetti ha tentato il suicidio in carcere
"L'ho incontrato e l'ho trovato più introverso del solito, ma non ho notato segni sul suo corpo", le parole di don Fausto Resmini. "Non so nulla" ... «Excite Italia, Липень 15»
3
A Castellabate la quarta edizione del Premio Pio Alferano
Lorenzetti è un intagliatore veneto, nato nel 1948, timido e introverso, dedicatosi da autodidatta alla pittura che diventa per lui un veicolo per ... «Cilento Notizie, Липень 15»
4
Gli Autogol: Buffa racconta Guido Meda (VIDEO)
Il piccolo campione fa scintille già con il triciclo e Guido Meda, che era un bambino molto introverso, trova nel commentare le gesta di Vale la ... «meltybuzz.it, Липень 15»
5
Esclusiva Napolisoccer.net – Rino Cesarano: “Ripartenza positiva …
Credevo nel ragazzo, lo conoscevo: era molto introverso – racconta Rino Cesarano in esclusiva a Napolisoccer.net – ha avuto inizi difficili a ... «NapoliSoccer.net, Липень 15»
6
Appuntamento con "Un Paese a Sei Corde" a Bolzano Novarese
... "la chitarra che sorride" come gli addetti ai lavori definiscono questo musicista riservato ed apparentemente introverso. Quarant'anni anni di ... «AsseSempione.info, Липень 15»
7
Luke Perry, da idolo di “Beverly Hills” a rockstar in disgrazia
... la trama racconta la storia di Tom, un adolescente introverso che sogna di diventare un divo del rock, ma viene continuamente frustrato dalla ... «CATANIAVERA.IT, Липень 15»
8
Migliori film sesso fra adolescenti
Noi siamo infinito (Stephen Chbosky, 2012), film drammatico sulla giovane vita di Charlie, ragazzo timido e introverso, e dei suoi difficili rapporti con i suoi ... «Popcorn TV News, Липень 15»
9
Bari, tutta la verità sul caso Galano
E tra un mese potrebbe essere diversa anche la valutazione del funambolico e introverso fantasista foggiano in grado di giocare in tutte le ... «Corriere dello Sport.it, Липень 15»
10
Bargnani: “Olimpiadi, vi conquisterò”
Probabilmente, per colpa del mio carattere introverso, qualcuno ha un percepito sbagliato o un po' lontano da quello che sono. Io non amo ... «Tuttosport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Introverso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/introverso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK