Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nomenklatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOMENKLATURA У ІТАЛІЙСЬКА

no · men · kla · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOMENKLATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО NOMENKLATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nomenklatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

номенклатурна

Nomenklatura

Російська термінологічна номенклатура, отримана з латинської номенклатури або "список імен", спочатку вказувала на перелік посад або робіт з більшою відповідальністю, мешканці яких мали бути затверджені Комуністичною партією Радянського Союзу. За подовженням або метонімією цей термін став використовуватися образно, щоб вказати на людей, які дійсно займають такі посади. Il termine russo nomenklatura, derivante dal latino nomenclatura, ovvero "elenco di nomi", indicava in origine l'elenco delle posizioni o dei lavori di maggiore responsabilità, i cui occupanti dovevano essere approvati dal Partito Comunista dell'Unione Sovietica. Per estensione o metonimia, il termine iniziò ad essere usato in modo figurato, per indicare le persone che occupavano effettivamente tali posizioni.

Визначення nomenklatura у італійська словнику

Визначення номенклатури в словнику в журналістському використанні разом з найвпливовішими лідерами та персонажами партії, держави, установи. Nomenklatura також є терміном, який визначив ієрархію найважливіших політичних посад в Радянському Союзі та інших соціалістичних країнах.

La definizione di nomenklatura nel dizionario è nell'uso giornalistico, insieme dei dirigenti e dei personaggi più influenti di un partito, di uno Stato, di un'istituzione. Nomenklatura è anche termine che designava la gerarchia delle più importanti cariche politiche nell'Unione Sovietica e negli altri paesi socialisti.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nomenklatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOMENKLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMENKLATURA

nomadismo
nomadistico
nomare
nome
nome di battesimo
nome di famiglia
nome e cognome
nomea
nomenclatore
nomenclatura
nomico
nomignolo
nomina
nominabile
nominale
nominalismo
nominalista
nominalistico
nominalizzare
nominalizzatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOMENKLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми nomenklatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nomenklatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOMENKLATURA

Дізнайтесь, як перекласти nomenklatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова nomenklatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nomenklatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

权贵阶层
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

nomenklatura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

nomenklatura
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

nomenklatura
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نومنكلاتورا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

номенклатурная
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

nomenklatura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

nomenklatura
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

nomenklatura
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

nomenklatura
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Nomenklatura
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ノーメンクラトゥーラ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

노멘클라투라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nomenklatura
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nomenklatura
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

nomenklatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

nomenklatura
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Nomenklatura
70 мільйонів носіїв мови

італійська

nomenklatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nomenklatura
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

номенклатурна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nomenklatura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νομενκλατούρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

nomenklatoera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nomenklaturan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nomenklatura
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nomenklatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOMENKLATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nomenklatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nomenklatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nomenklatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOMENKLATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «nomenklatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «nomenklatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про nomenklatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOMENKLATURA»

Дізнайтеся про вживання nomenklatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nomenklatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le élites contemporanee
Come già accennato in precedenza, la successione delle leadership sovietiche ha visto l'affermarsi di profili di élites di volta in volta differenti: il “rivoluzionario professionale”, il quadro, il membro della nomenklatura? Se la fase del ...
‎2013
2
Economia canaglia. Il lato oscuro del nuovo ordine mondiale
Così facendo, garantiscono la sopravvivenza di interi sistemi economici, che inevitabilmente diventano economie canaglia.28 Un esempio di questo fenomeno è la progressiva trasformazione della nomenklatura bulgara in organizzazione ...
Loretta Napoleoni, 2009
3
Teoria e tecnica della indicizzazione per soggetto
XV-XVI Così pure in M.S. VOSLENSKY, Nomenklatura. La classe dominante in Unione Sovietica (Milano, Longanesi, 1980), il termine « nomenklatura », per l' autore, designa la nuova classe partitico-burocratica, che detiene nell'URss i posti ...
Benedetto Aschero, 2003
4
Zizek presenta Mao. Sulla pratica e sulla contraddizione. ...
Le purghe staliniane dei più alti dirigenti del Partito riposavano su questo fondamentale tradimento: gli accusati erano effettivamente colpevoli nella misura in cui, in quanto membri della nuova nomenklatura, avevano tradito la rivoluzione.
Slavoj Žižek, A. Cavazzini, 2009
5
La perestrojka. Vent'anni dopo.
Significava la fine della nomenklatura sovietica. La realtà superò ogni aspettativa . La maggior parte dei presenti appoggiò il rapporto. Giocò forse a nostro favore la complessità delle problematiche affrontate o più semplicemente si era diffuso ...
Mikhail Gorbaciov, Gianni Puccio
6
Cronache dal sottosuolo: la Barbagia
La nomenklatura militare dei nostri cani da pastore ha una gerarchla esigua. In alto, all'apice della scala, c'è Capitanu; in basso Marissallu. Non ci sono, che io sappia, altri gradi. Qualche Coronnello, di assonanza non buona, può essersi ...
Antonello Satta, 1991
7
Crollo del comunismo sovietico e ripresa dell'utopia
Con l'affermarsi dello stalinismo i quadri del partito e dello stato vennero scelti non per le loro qualità, ma per la fedeltà al capo, secondo il principio della nomenklatura; con cui s'intende propriamente destinazione o rimozione dei quadri ...
Arrigo Colombo, Beatrice Battaglia, 1994
8
Istituzioni e società in Russia tra mutamento e conservazione
Tuttavia, se nel 1990 si trattava per la maggior parte della vecchia nomenklatura del partito di Stato, oggi c'è una nuova nomenklatura, comprendente anche i rappresentanti della vecchia classe dirigente che hanno mantenuto le loro posizioni ...
Romano Bettini, 1996
9
Ogni cosa a suo tempo: Storia della mia vita
Come sostituire al meccanismo della nomenklatura quello di elezioni libere era un tema cheglioratoripreferivano evitare. Quello delPcus eraun apparato potente, unavera nomenklatura,con unģassuefazione ben radicata anche alle regole ...
Michail Gorbačëv, 2013
10
L'impero sovietico. Dalla seconda guerra mondiale al dopo ...
LA NOMENKLATURA L' istituzione chiave del sistema di tipo sovietico era il partito, che nei diversi paesi prese denominazioni più o meno esplicite riferite all' ideologia comunista. Esistevano il Partito comunista di Cecoslovacchia, il Partito  ...
Georges Mink, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOMENKLATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nomenklatura вживається в контексті наступних новин.
1
Sindaci, ex assessori e dirigenti di Provincia: ecco la nomeclatura di …
Nella nomenklatura regionale, per il Rossi bis sono pochi i volti nuovi. E quelli in ascesa, nelle segreterie degli assessori o fra i consulenti del ... «Il Tirreno, Липень 15»
2
E' TORNATO RENZUSCONI
Renzi, invece, ha scelto la strada della rottamazione per far pulizia della vecchia nomenklatura. Parole diverse per lo stesso concetto: fuori i ... «In Terris, Липень 15»
3
#mondogreco una campagna contro la crisi greca
La Grecia invece, abbandonata da tutti e bersaglio esemplare della nomenklatura “Europa”, è sola. Secondo la Nassis «bisogna che noi ... «left, Липень 15»
4
Buon compleanno, "Libero": il primo editoriale di Maurizio Belpietro
Nel mirino finì mezza nomenklatura dell'allora Pds, con in testa Walter Veltroni e Massimo D'Alema, che per quell'inchiesta fu costretto a rinunciare ... «LiberoQuotidiano.it, Липень 15»
5
Stavros Theodorakis: "Serve una coalizione per salvare la Grecia …
Tsipras ha moltiplicato segretari generali e posti nei ministeri per sistemare la nomenklatura del suo partito. Dicono che Syriza abbia il 38% nei ... «La Repubblica, Липень 15»
6
Il piano di Berlusconi: "Rottamo Forza Italia e lancio L'Altra Italia"
Non un semplice cambio di sigla, piuttosto un tratto di penna tirato sopra tutti i nomi della vecchia nomenklatura forzista. Nessuno escluso. «La Repubblica, Липень 15»
7
Berlusconi vuol rottamare Forza Italia (e lanciare L'Altra Italia …
Non un semplice cambio di sigla, piuttosto un tratto di penna tirato sopra tutti i nomi della vecchia nomenklatura forzista. Nessuno escluso. «Giornalettismo, Липень 15»
8
Per il megalomane Putin una residenza grande come il Portogallo
Per dare impulso al turismo sono state costruite infine strade, ponti e centrali; e anche resort di villeggiatura a beneficio della nomenklatura ... «L'Espresso, Липень 15»
9
'Un aperitivo a Tbilisi', appuntamento giovedì a Genova Cultura
Ex repubblica dell'Unione Sovietica, famosa per essere uno dei luoghi di villeggiatura preferiti dalla Nomenklatura e per il dubbio privilegio di ... «Genova Post, Липень 15»
10
Il Papa: «Il benessere che punisce la terra»
Dice che la regia e la guida del possibile cambiamento non potrà certo essere affidata all'attuale nomenklatura che tiene le redini del mondo, ... «Vita, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nomenklatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/nomenklatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись