Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pozione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

po · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО POZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pozione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

зілля

Pozione

Зіма є ліки у вигляді рідини. У колективних зображеннях він часто розміщується всередині колби або іншого контейнера з аналогічною формою. Взагалі, зілля збігаються з негативними персонажами і світом магії. Наприклад, у серії книжок Гаррі Поттера Северус Снейп є професором "Поєти" або романом "Дивна справа" доктора Джекілла та головного героя Генрі Джекілла, містера Гайда, перетворюється на містера Гайда зілля. Проте в багатьох ігрових іграх головний герой використовує зілля, щоб зцілити після поранення. Деякі серії відеоігор, що показують зілля, є Final Fantasy і Diablo. Звиви також дуже поширені у всіх серіях назв покемонів. Una pozione è una medicina sotto forma di liquido. Nell'immaginario collettivo è spesso situata all'interno di un matraccio o di un altro contenitore di forma simile. Generalmente le pozioni sono abbinate a personaggi negativi e al mondo della magia. Ad esempio nella serie di libri Harry Potter, Severus Piton è il professore di "Pozioni" o nel romanzo Lo strano caso del Dr. Jekyll e di Mr. Hyde, il protagonista, Henry Jekyll, si trasforma in Mr. Hyde mediante una pozione. In molti videogiochi, invece, le pozioni sono usate dal protagonista per guarirsi dopo aver subito una ferita. Alcune delle serie di videogiochi in cui sono presenti le pozioni sono Final Fantasy e Diablo. Le pozioni sono inoltre molto frequenti anche in tutti i titoli della serie Pokémon.

Визначення pozione у італійська словнику

Визначення зілля у словнику - це різноманітний ароматизований та підсолоджений лікарський напій: p. заспокійливий, відхаркувальний, травлення. Зліт також є напій, магічний фільтр: р. отруйні.

La definizione di pozione nel dizionario è bevanda medicinale variamente aromatizzata e dolcificata: p. calmante, espettorante, digestiva. Pozione è anche bevanda, filtro magico: una p. velenosa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pozione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POZIONE

povero cristo
povero Cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
povertà
poverta
poveruomo
poziore
poziorità
pozza
pozzanghera
pozzetta
pozzetto
pozzo
pozzo nero
pozzolana
pozzolanico
pozzonero

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми pozione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «pozione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми pozione

Переклад «pozione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POZIONE

Дізнайтесь, як перекласти pozione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова pozione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pozione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

剂量
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

poción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

potion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पोशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جرعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

зелье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

porção
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মিশ্রণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

potion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

obat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Trank
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

水薬
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

물약
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

potion
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

potion
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

போஷன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

औषधाचा किंवा विषाचा घोट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

iksir
70 мільйонів носіїв мови

італійська

pozione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

napój
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зілля
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

poțiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πόση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

doepa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

potion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

potion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pozione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pozione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pozione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pozione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pozione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pozione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про pozione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POZIONE»

Дізнайтеся про вживання pozione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pozione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
PRECIPITATO DIAFORETICO Pozione antisettica. Si otteneva da acqua distillata di camomilla e di assenzio, sciroppo di china, tintura di china, canfora e acetato di ammonio. Pozione antisterica. Si otteneva da sciroppo di ninfea, tintura di ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Fitoterapia. Guarire con le piante
... 431 Pomata sedativa 263 Pozione analettica 328 Pozione antidiabetica 278 Pozione antidiarroica 465, 531 Pozione antierpetica (herpes) 516 Pozione antimetrorragica 218 Pozione antipletorica 336 Pozione bechica 394 Pozione bechica ...
Jean Valnet, 2005
3
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Bolo armano Prceipituto bianvo . . . un: dhmina. la; loro molto volte il grasso di porco ncll'nrquu rosa;vl si mescolano esattamente in un mortaio d: _v::tro lu ' droghe ben polvet'iuate. . una , dramma due Pozione anti-tetanica del dottor Fuurnier.
‎1822
4
Dizionario di farmacia generale per Filippo Cassola
Le stesse sostanze adoperate per l' ultima pozione , poste in infusione in onc. 5 di acqua bollente ,e pel corso di 8 ore, formano la così detta pozione purgativa per infusione. Se a vece si mettono in macerazione per 12 ore, si avr'a-la pozione ...
Filippo Càssola, 1836
5
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Bolo armeno Precipitnt0bianco. . . una di'amml. Si llva molte volte il grasso di porco nell'arqna rosa;vi si marciano esultamentc in un mortaio di vetro le droghe ben polverizznte. L - una , dramma due | Pozione anti-tetnnîcn del dottor Fournx' er.
Alibert (Jean Louis), 1822
6
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
POZIONE LASSATIVA DI MONTMAHOU. V. Bevanda urgatioa. POZIONE LASSATIVA DI VIENNA. V. Acqua lunatica di Vienna. POZIONE DI MANNA E DI GIALAPPA, POZIONE PURGATIVA CON OLIO DI CRO'I'ON'I'IGLIO, POZIONE ...
‎1829
7
Lexicon (Versione italiana)
Pozione studiata nel corso di Pozioni (PA7). Harry deve scrivere un tema molto complesso sulle Pozioni Restringenti come compito per Pozioni nelle vacanze estive del secondo anno (PA1). Pozione Rilassante Madama Chips somministra  ...
Steve Vander Ark, 2011
8
Compendio di chimica, botanica, materia medica e farmacia. ...
sulphuricus o PESO Dalla mezza dr. alla dr. in pozione. Idem. 4' ' Dalle sei alle dodici gocce in pozione. Dalla'mezza dr. alla dr. in pozione. Dalla dramma alle due. Dalla mezz'oncia all'oncia in pozione. Dalla dramma alle due in pozione.
E ..... Desmarest, 1827
9
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Pozione contro la tenia. 1?. Olio volatile di trcmentina, oncie tre; Miele . . . . . dramme sei ; Acqua atillala di menta, dramme tre: ..Mescolate. Si prenderà il terzo di questa ozrone la mattina , e i due a I.ri terzi a qualche diatanaa di tempo. lornu'ni ...
Jean Louis Alibert, 1817
10
Formulario practico degli ospedali civili di Parigi, ...
Pozione di manna (Carità). Manna onc. iij. Acqua comune onc. vj. Pozione di manna composta (Carità). Manna onc. Rabarbaro onc. ss. Acqua comune ' onc. iv. Pozione gommosa (Carità). Gomma arabica dram. Acqua onc. ii]. Sciroppo di  ...
Felix Severin Ratier, 1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pozione вживається в контексті наступних новин.
1
La pozione segreta della longevità dei sardi? È il cibo
Dai cereali ai carciofi, dall'olio a tutti gli alimenti Dop e Igp prodotti in Sardegna. Parola di biologi, medici e antropologi. E all'Expo la Regione ... «Sardegna Oggi, Липень 15»
2
Da Aristotele a Ingroia: le due verità del giallo Crocetta
La miracolosa pozione di verità distribuita dall'ex pm, deve fare i conti con la realtà. Non crediamo che sia finita, tutt'altro. Per una ragione ben ... «SiciliaInformazioni.com, Липень 15»
3
Il ragazzo della porta accanto, di Rob Cohen
Noah condensa in sé la bellezza perfetta di un corpo ancora acerbo e una sicurezza che va ben oltre la sua età, una pozione letale per Claire, ... «Sentieri Selvaggi, Липень 15»
4
Verso un futuro “Mobile First” – Il futuro della mobility
L'IT è nella giusta pozione per guidare questo cambiamento, a partire dalle giuste scelte in termini di architettura, sia per l'utente, che per i ... «01Net, Липень 15»
5
Anticipazioni Once Upon A Time 5: botta e risposta con Horowitz e …
La pozione d'infertilità di Regina può essere annullata? Horowitz: Non vedo perché no. C'è sempre speranza. – Ora che non ha motivo di star ... «Blogncc.com, Липень 15»
6
J-Ax, Maria Salvador è un irrefrenabile successo: video e significato …
... delle ragazzine ma con un certo talento per la scrittura dei testi) ed ecco che la pozione magica per tornare sulla cresta dell'onda, è servita. «Corretta Informazione, Липень 15»
7
Ilva - Nessuno tocchi l'impianto fino alla pronuncia della Corte …
Una pozione condivisa anche da diversi legali di spicco interpellati dalla stampa nel corso degli ultimi giorni, come ad esempio l'avvocato ... «Siderweb, Липень 15»
8
Riverberi chiusura di gusto, con Isabella Pedicini e Don Pasta
Si torna a casa parlando dello Strega, gialla pozione tutta beneventana. Non prima, però, di guardare al cibo anche dietro un vetro. La ricetta ... «Ottopagine, Липень 15»
9
Alice della GP Publishing è la passionale e cinica eroina di …
Alice si ritrova, dopo aver forzatamente bevuto una pozione, a vagare per quello strano mondo in cui incontra bizzarri personaggi. L'unico ... «www.Mauxa.com, Липень 15»
10
Che parli a fare?
Risposte possibili: 1) una pozione dolciastra per chi non può permettersi di meglio; 2) il vino più buono e più secco del mondo. Dico subito che ... «Il Foglio, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pozione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/pozione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись