Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "quietezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА QUIETEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

qui · e · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUIETEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО QUIETEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «quietezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення quietezza у італійська словнику

Визначення тиші в словнику було тихим або інерційним.

La definizione di quietezza nel dizionario è stato di quiete o di inerzia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «quietezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUIETEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUIETEZZA

quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietativo
quietazione
quiete
quietismo
quietista
quietistico
quieto
quietudine
quilio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUIETEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синоніми та антоніми quietezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «quietezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД QUIETEZZA

Дізнайтесь, як перекласти quietezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова quietezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quietezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

永恒感
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ralidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lessness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

lessness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

lessness
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Безжизненность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

lessness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

lessness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lessness
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

lessness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

lessness
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

lessness
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

lessness
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lessness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lessness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

lessness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

lessness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

darlığı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

quietezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bezdomności
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

млявість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

lessness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

lessness
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aboulie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hemlöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lessness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quietezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUIETEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «quietezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quietezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quietezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUIETEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «quietezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «quietezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про quietezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUIETEZZA»

Дізнайтеся про вживання quietezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quietezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Quietezza, Posutezza. ' - Diciamo e uomo quieto e uomo posato, per indicare pacatezza, più o meno abituale, di carattere. Ma l'uomo posato è più sostenuto, più riflessivo. Però, quieto s'applica più spesso a fanciulli , a ragazzi. L'uomo quieto ...
‎1840
2
Comentarii di Traiano Boccalini romano sopra Cornelio ...
... che à queäi per conservarsi sicuramente ne' stati nuovamente occupati fà bisogno, che vsino ogn' arte, e industria , si che le cose loro vadino con somma quietezza , e non si dia occasione alcuna à quelli, che stanno aspettando con l' arco ...
Traiano Boccalini, 1677
3
Comentarii di Traiano Boccalini ... sopra Cornelio Tacito, ...
... in Parigi Napolitani , Valloni, Spagnoli , e Te- deschi,e pasto.quelT entrata sua, & acquisto di tanta Città con tal ordine,e con tanta quietezza , che ne meno fu vdita sparare vn Archibugiata; Anzi accade, che Alessandro Monti de Marchesi di  ...
Traiano Boccalini, 1677
4
Osservationi di Traiano Boccalini Romano sopra il primo ...
... che à quefti per confervarfi ficuramente ne' fiati nuovamente occupati fà bifogno,che vfino ogn' arte, e induftria , fi che le cofe loro vadino con fomma quietezza , e non fi dia occafione alcuna à quelli , che ftanno afpettando con l' arco tefo , che ...
Traiano Boccalini, 1780
5
Teatro morale dominicale-festivo dove si spiegano gli ...
Della ficurszza ragiona Origene, • NìiÌHsfecuritatcmfignìficat . Della quietezza regi Ih a Plinio nel libro decimo, capitolo trigefimonono: lis quies nifi i» nidi) nulla. Altrettanto diciamo degli Augelli de' contemplativi '. Cedri Libarti , quas pian. tavit,  ...
Giovani Battista Bovio da Novara, 1757
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quietezza, Posatezza. -- Diciamo e uomo quieto e homo posato, per indicare pacatezza, più o meno abituale, di carattere. Ma I' uomo posato è più sostenuto, più riflessivo. Però, quieto s' applica più spesso a fanciulli, a ragazzi. L'uomo quieto ...
Niccolò Tommaseo, 1852
7
La Dumengia-Saira: apromoziun da devoziun e pieted nellas ...
Quietezza imperturbabla regna cò sper ils pii grands stratemps della vita. Siand auncha nels pchos as sainta l'umaun sulet e distachò da tuot meglder agiid: nel stedi da grazia percunter ais el unieu con Dieu, un commember da sieu reginam,  ...
Ernst Lechner, 1855
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
RACCHETARE, Racquietane, Quetane, Quietane, Chetane , Acchetane , Acquietane ; Quieto , Cheto , Posato ; Quietanza, Quiescenza, Acquiescenza, Quietezza, Quietismo, Posatezza. — Chetare è più del corpo e de' suoi moti ; quietare, più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quietezza, Posatezza. — Diciamo e uomo quieto e uomo posato, per indicare pacatezza, più o meno abituale, di carattere. Ma l'uomo posato è più sostenuto, più riflessivo. Però, quieto s'applica più spesso a fanciulli , a ragazzi. L' uomo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RACCHETARE, Racquietare, Quetare, Quietare, Chetare , Acghetarb , Acquietare ; Quieto , Cheto , Posato ; Quietanza, Quiescenza, Acquiescenza, Quietezza, Quietismo, Posatezza. — Chetare è più del carpo e de' suoi moti ; quietare, più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUIETEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quietezza вживається в контексті наступних новин.
1
L'ascesa di Thanos 1-2
... gli anni giovanili, quindi, fatti di quietezza e propensione ai libri, incarnano sia la fase successiva all'abbandono da parte di Lady Morte, ... «Comicus, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quietezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/quietezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись