Завантажити застосунок
educalingo
rabbuffare

Значення "rabbuffare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RABBUFFARE У ІТАЛІЙСЬКА

rab · buf · fa · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RABBUFFARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RABBUFFARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення rabbuffare у італійська словнику

Перше визначення rabbuffare у словнику - це дорік з урочистим руйнуванням: мені здається, що ви неправильно розірвали його. Інше визначення шахрайства полягає в тому, щоб розбитись, рубати. Пухнення також має природні елементи, які турбуються: з цим вітром море роздувається.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RABBUFFARE

abbaruffare · acciuffare · affare · arraffare · beffare · bluffare · camuffare · contraffare · daffare · graffare · malaffare · riacciuffare · rituffare · sbuffare · sniffare · sopraffare · staffare · tariffare · truffare · tuffare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RABBUFFARE

rabbonire · rabbonirsi · rabbottonare · rabbracciare · rabbriccicare · rabbrividare · rabbrividire · rabbrunare · rabbruscamento · rabbruscare · rabbruscolare · rabbuffamento · rabbuffarsi · rabbuffata · rabbuffato · rabbuffi · rabbuffo · rabbuiare · rabbuiarsi · rabbuiato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RABBUFFARE

accaffare · aggraffare · aggueffare · arriffare · arruffare · attuffare · azzuffare · baruffare · buffare · donna di malaffare · griffare · muffare · poffare · raffare · rinzaffare · sbeffare · sbruffare · scaffare · schiaffare · zaffare

Синоніми та антоніми rabbuffare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RABBUFFARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rabbuffare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rabbuffare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RABBUFFARE

Дізнайтесь, як перекласти rabbuffare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rabbuffare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rabbuffare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

rabbuffare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

rabbuffare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

rabbuffare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

rabbuffare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rabbuffare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

rabbuffare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

rabbuffare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

rabbuffare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rabbuffare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

rabbuffare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

rabbuffare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

rabbuffare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

rabbuffare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rabbuffare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rabbuffare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

rabbuffare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

rabbuffare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

rabbuffare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

rabbuffare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

rabbuffare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

rabbuffare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

rabbuffare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rabbuffare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rabbuffare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rabbuffare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rabbuffare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rabbuffare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RABBUFFARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rabbuffare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rabbuffare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rabbuffare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RABBUFFARE»

Дізнайтеся про вживання rabbuffare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rabbuffare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Rabbuffare, fare un rabbuffo, una grida in capo ad alcuno; od anche fargli un mal termine, uno sgarbo, ecc. Arbruseada. V. Arbruf. Arbruschè. Rampognare, aspreggiare, ributtare, trattar duramente, villanamente, con modi aspri, far viso ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dizionario italiano, ed inglese
Icompigliamento, disordinamento, o per lo piu> si dice de' capelli, disturbance, trouble, disorder, uproar. l RABBUFFARE, a. а. and ree. scompi(‚фи-с, to гите, to discompose, to (тощи, to pull about. Rabbull'are i caäalli, to dish.evel, to дриад ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arbronce, v. rinciampare, mei. fiatare , fnr motto, replicare. Arbruf, sm. rabbuffo, sega da falegname , fig. rimprovero, mal piglio. Arbrufe, v. rabbuffare, far un rabbuffo, uno sgarbo. Arbrusche e arbruschì, v. imbruschire, inacetire, ec. rabbuffare, ...
Michele Ponza, 1860
4
Dizionario della lingua italiana
Buffa propriamente significa Vento , e da questa voce vengono Buffettare, Sbuffare, Rabbuffare. Min. Biscioli. Landin. ec. V. BUFFARE. (A) * § . IV. Buffe diconsi ancora certi pezzetti di legno formali quasi come dadi, con tre parti piane ed una ...
‎1827
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
Troubli . dé- firdre m rebut. RABBUFFARE. Scompigliare , avviluppare : e dicefi più d'ogn'altra cola de' capelli , di peli , e di penne ; il che diciamo anche Rabbaruffare. ( Lat. turbare , contundete. ) Mettre endéfordre ,houfpiller . écheveter ...
Annibale Antonini, 1770
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Il rabbuffare , Scoinpigliameiito , Disordina - menlo j e per lo più si dice dei capelli. I ca- pelli con disprdinato rabbufiambnto occupa- vano parte del dolente viso. Füoc. Contraf— fare il RABBUFFAMENTO dell' aria в la furia delta pioiigia, e de' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Il Malmantile racquistato: poema
Fare un rabbuffo o Rabbuffare vuol dire Riprende-r una con minacce , o Spa' ventarlo con a rezza di parole . Il Landino nell' espo izíone a Dante C. 7. dell' Inferno , alla parola Buffa e Rabbuffare dice : Ma proprio Buffa è 'vento , onde diciamo ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Buffa propriamente significa Vento , e da questa voce vengono Buffettare, Sbuffare, Rabbuffare. Min. Biscion. Landin. ec. V. BUFFARE. (A) *$. IV. Buffe diconsi ancora certi pet- zetti di legno formali quasi come dadi, con tre parti piane ed una ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Frasologia italiana
... Rabbuffare, Bravare. Dare una scorribanda, o scorribandola , Dare una giravolta, f una corta. Corri in tresca colla tua gente, ed DA 71.
Antonio Lissoni, 1836
10
Vocabolario della linqua italiana--
RABBRUZZARSI. rifi. pass. Oscurarsi, Farsi bnjo. RABHlìLUZOLARE. v. att. Rabbruz- zare. RABBUFFAMENTO, j. m. Il rabbuffare , Scompigliamento , LUsordina- mcnto. RABBUFFARE, v.att. Scompigliare, Avviluppare, Disordinare : e si ìlice, ...
Pietro Fanfani, 1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RABBUFFARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rabbuffare вживається в контексті наступних новин.
1
Del Debbio, il telefilosofo che si ispira a Funari
Appena Del Debbio comincia a rabbonire gli animi, a compatire i poveri cristi e a rabbuffare i potenti, chiedendogli di non usare paroloni difficili ... «Il Fatto Quotidiano, Січень 13»
2
La Francia scopre il turismo sessuale di Mitterrand
Da sentirsi rabbuffare dentro. Anche per la insolente mancanza di rammarichi. Anzi. Per quattro anni nessuno glielo ha rimproverato, lo hanno ... «La Stampa, Жовтень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rabbuffare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rabbuffare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK