Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scolpitezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCOLPITEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

scol · pi · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCOLPITEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCOLPITEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scolpitezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scolpitezza у італійська словнику

Визначення різьблення в словнику є nettezza, свідоцтво про рельєф, подібне до того, що вигравіруе: s. особливостей обличчя; s. вираження

La definizione di scolpitezza nel dizionario è nettezza, evidenza di rilievo simile a cosa scolpita: s. dei tratti del volto; s. di espressione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scolpitezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCOLPITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOLPITEZZA

scolorina
scolorire
scolorirsi
scolorito
scoloritura
scolpa
scolpare
scolparsi
scolpibile
scolpimento
scolpire
scolpirsi
scolpitamente
scolpito
scolpitore
scolpitura
scolta
scoltare
scolto
scoltura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOLPITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синоніми та антоніми scolpitezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scolpitezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCOLPITEZZA

Дізнайтесь, як перекласти scolpitezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scolpitezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scolpitezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scolpitezza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scolpitezza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scolpitezza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scolpitezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scolpitezza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scolpitezza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scolpitezza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scolpitezza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scolpitezza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scolpitezza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scolpitezza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scolpitezza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scolpitezza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scolpitezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scolpitezza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scolpitezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scolpitezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scolpitezza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scolpitezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scolpitezza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scolpitezza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scolpitezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scolpitezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scolpitezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scolpitezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scolpitezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scolpitezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOLPITEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scolpitezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scolpitezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scolpitezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOLPITEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scolpitezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scolpitezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scolpitezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOLPITEZZA»

Дізнайтеся про вживання scolpitezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scolpitezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Galileo e i gesuiti: miti letterari e retorica della scienza
Questa mediazione può sanare l'aporia che spesso si nota negli scritti intorno allo stile di Galileo, dove categorie proprie dello statuto scientifico, come la « scolpitezza evidente» di Leopardi24, la visione quieta del «bel lago» di desanctisiana ...
Andrea Battistini, 2000
2
Zibaldone
... del verso, e tutte queste proprietà parimente nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, evidenza, scolpitezza ec. Edicotutte giacchè anche lesue immaginihanno uncerto chedivolubile molle pieghevole facile ec.Matutto quello ...
Giacomo Leopardi, 2011
3
Letteratura italiana del Risorgimento
... o dignitosa grazia del verso, e tutte queste proprietà parimente nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, evidenza, scolpitezza ec. E dico tuttegiacché anchelesue immaginihanno uncerto che di volubile molle pieghevole facileecc.
Gianfranco Contini, 2012
4
Vincenzo Monti: ricerche storiche e letterarie
... armonia, mollezza, cedo» volezza, eleganza, dignità graziosa e dignitosa gra» zia del verso, e tutte queste proprietà parimenti » nelle immagini, alle quali aggiungete scelta felice, » evidenza, scolpitezza ecc. E dico tutte, giacché an>> bhe ...
Achille Monti, 1873
5
La Ruota
... pure senza scopo prefisso. e il desio di fama letteraria non eragli giammai entrato nell'animo. Un carme italiano, breve. ma di sublimità straordinaria. e di una scolpitezza di forme che non ha pari. venne in clima straniero a ridestargli il  ...
‎1840
6
Verdi. Falstaff
Nel settore maschile, stimolato dalle grottesche intemperanze amorose del " pancione", primeggiava il giovane baritono Alberto Rinaldi, che ha conferito a Ford, il marito geloso, scolpitezza d'accenti e morbide inflessioni vocali. È questo un ...
Giovanni Gavazzeni, 2007
7
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
... valori della parola; lui, il finora inedito Maurizio Graziani. certo una rivelazione, per la capacità di padroneggiare l' impervia tessitura con resistenza e scatto di tenorile centometrista. vigoroso, prestante nella stessa scolpitezza dell 'accento.
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998
8
Giacomo Leopardi e il sublime: archeologia e percorsi di una ...
... più livelli Filicaia, Chiabrera e altri lirici sei-settecenteschi rispetto ai quali Leopardi rivendica un diverso stile di scrittura: ma non ha [il Testi] l'animatezza la scolpitezza, e la concisa nervosità e muscolosità ed energia e lo spirito del suo stile, ...
Raffaele Gaetano, 2002
9
Scandagli leopardiani
... mettendo quasi sotto i sensi quello che i francesi mettono solo sotto l'intelletto, ond'ella non è men buona per le scienze che per l'eloquenza e la poesia, come si vede nella precisa efficacia e scolpitezza evidente del Redi del Galilei ec.-7.
Rodolfo Macchioni Jodi, 1993
10
Galileo in Leopardi
Galilei, insieme a Redi, viene portato a modello di tale superiorità della lingua italiana: «ond'ella non è men buona per le scienze che per l'eloquenza e la poesia, come si vede nella precisa efficacia e scolpitezza evidente del Redi del Galilei ...
Gaspare Polizzi, 2007

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scolpitezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scolpitezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись