Завантажити застосунок
educalingo
soppedaneo

Значення "soppedaneo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOPPEDANEO У ІТАЛІЙСЬКА

soppedaneo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPPEDANEO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOPPEDANEO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Soppedaneo

Сoppedaneo або suppedaneo, у живописі, нижній рекламний щит формованих і забарвлених хрестів: це буквально означає осі, на якій ноги підтримуються. У найдавніших хрестах візантійської матриці вона містить пофарбовані уявлення, пізніше в готичному стилі, просте уявлення про Голгофу з кістками та черепом Адама: це зображення має важливі символічні значення, тому що дерево хрест народився з Дерева Життя, який процвітав з мертвого черепа Адама, тому що череп, купався в крові Христа, символізував спокуту, яку Христос запропонував від первородного гріха попередників.

Визначення soppedaneo у італійська словнику

Визначення soppedaneo в словнику є скамейка, платформа або невеликий килим, щоб тримати під ногами. Соппеданео також є останнім кроком вівтаря; поміст.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPPEDANEO

coetaneo · contemporaneo · corpo estraneo · cutaneo · estraneo · euganeo · foraneo · istantaneo · litoraneo · mediterraneo · miscellaneo · momentaneo · simultaneo · sotterraneo · sottocutaneo · spontaneo · succedaneo · suppedaneo · temporaneo · terraneo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPPEDANEO

soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppediano · soppellire · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppesarsi · soppesato · soppeso · soppestare · soppiano · soppiantamento · soppiantare · soppiattare · soppiatteria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPPEDANEO

aristofaneo · cananeo · castaneo · collettaneo · consentaneo · conterraneo · estemporaneo · frustraneo · giustinianeo · intracutaneo · istraneo · limitaneo · muscolocutaneo · passaggio sotterraneo · pritaneo · subitaneo · sublitoraneo · suffraganeo · supervacaneo · transcutaneo

Синоніми та антоніми soppedaneo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOPPEDANEO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soppedaneo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «soppedaneo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOPPEDANEO

Дізнайтесь, як перекласти soppedaneo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова soppedaneo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soppedaneo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

soppedaneo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

soppedaneo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

soppedaneo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

soppedaneo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

soppedaneo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

soppedaneo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

soppedaneo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

soppedaneo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

soppedaneo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

soppedaneo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

soppedaneo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

soppedaneo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

soppedaneo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

soppedaneo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soppedaneo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

soppedaneo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

soppedaneo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

soppedaneo
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

soppedaneo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

soppedaneo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

soppedaneo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

soppedaneo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

soppedaneo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

soppedaneo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soppedaneo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soppedaneo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soppedaneo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPPEDANEO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soppedaneo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soppedaneo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soppedaneo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPPEDANEO»

Дізнайтеся про вживання soppedaneo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soppedaneo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Atti della Societitaliana di scienze naturali
... soppedaneo per i medesimi. Il néttare è segregato da un anello glandoloso gialliccio, che circonda la base dell'ovario. Il tubo della corolla , brevissimo ma assai largo e capace, costituisce la nettaroteca , alla quale non manca il coperchio ...
‎1869
2
Gli Evangeli secondo S. Matteo, S. Marco, S. Luca, S. Giovanni
Malgrado queste autorità, molti dotti opinano questo Soppedaneo essere una mera invenzione, pnich'e in primo luogo, come scrive Tr-ofilo Rainaldo (dv Sonato Introne, cap. m): «Nulla lmjns fulcri et sustentaculi vestigia apparent apud  ...
‎1841
3
Il Vaticano descritto ed illustrato
Egli è seduto sopra un trono, tiene un lituo, e s' appoggia su di un asta: uno scudo gli serve di soppedaneo forse per simbolo della sovranità. L' aquila è sotto al trono, e sopra all' imperatore vi è il segno del capricorno, che presiedette alla sua ...
Erasmo Pistolesi, De Vivo, 1829
4
Atti della Società italiana di scienze naturali
Gli stami fertili sono localizzati al labbro superiore; gli altri abortirono e servono tutt'al più di soppedaneo ai pronubi. Specie senza dubbio melittofila. Orobanche. Tutte le specie sono decisamente melittofile. Tozzia alpina, Euphrasia ed altre ...
‎1873
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Gli stami fertili sono localizzati al labbro superiore; gli altri abortirono e servono tutt'al più di soppedaneo ai pronubi. Specie senza dubbio melittofila. Orobanche. Tutte le specie sono decisamente melittofile. Tozzia alpina, Euphrasia ed altre ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
6
Le paure dell'urbanistica
brutta nella sua meccanica semplicità, deve sorgere sull'orlo di un abisso tumultuante: la strada, non si stenderà più come un soppedaneo al livello delle portinerie, ma si sprofonderà nella terra per parecchi piani2. La strada è vista come un ...
Rosario Pavia, 2005
7
Esposizione provinciale d'industrie e d'agricoltura tenuta ...
GIORDANI Clelia, di Parma - Ventaglio in cartoncino intagliato ed a rilievo: posa- piedi di lana a forma di canestro di fiori; lavoro all'uncinetto (V. stessa Classe N. 240). 226. NAMIAS Clelia, di Parma _ Soppedaneo composto di pezzi di seta a ...
‎1871
8
Tra Gotico e Neogotico: Palazzo Cavalli Franchetti a San Vidal
Soppedaneo, n. 1, £. 60,00; fusto da letto di legno con coperta e telaio e faldoni, n. 1, £. 54,00; armadio con sportelli a lastre e coperta percal, n. 1, £. 60,00; armadietto da letto, n. 1, £. 15,00; soffà, n. 1, £. 45,00; sedie con cuscino stabile, n.
Giandomenico Romanelli, 1990
9
Romanica: arte e liturgia nelle terre di San Geminiano e ...
Sono incise le figure laterali della Vergine e san Giovanni, e sotto il soppedaneo una testa con corta chioma e corta barba, motivo topico, interpretato come Adamo. Nel rovescio campeggia al centro l'Agnello crucigero, mentre alle estremità ...
Adriano Peroni, Francesca Piccinini, Musei del Duomo (Modène, Italie), 2006
10
Il Palazzo reale di Milano
MIMI - f f f ' simile alla tappezzeria con Frangia, e fiocchi", a cui faceva da complemento uno "Scabellino intagliato clorato coperto di veluto" posato su di un "Soppedaneo a pelle di Tigre per la gradinata del Trono". Trentasei "Tamboretti ...
Enrico Colle, Fernando Mazzocca, 2001
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soppedaneo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soppedaneo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK