Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stridulazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRIDULAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

stri · du · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRIDULAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRIDULAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stridulazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

стрідуляція

Stridulazione

Striddling - це акт створення звуків, втираючи певні частини тіла. Ця поведінка в основному пов'язана з комахами, але добре відомо, що це роблять і інші тварини, як і численні види змій і павуків. Також було виявлено спеціальний апарат для сприйняття волосся у чоловіків одного виду птахів - Machaeropterus deliciosus. У італійських словах походження онуматопеї для звуків, що виникають під час сприйняття, є, наприклад, фріт та зеле. La stridulazione è l'atto di produrre suoni sfregando tra loro certe parti del corpo. Questo comportamento è associato perlopiù agli insetti, ma è noto che anche altri animali lo fanno, come numerose specie di serpenti e ragni. Un apparato di stridulazione dedicato è stato scoperto altresì nei maschi di una sola specie di uccelli, il Machaeropterus deliciosus. In italiano parole di origine onomatopeica per i suoni prodotti dalla stridulazione sono ad esempio frinire e zillare.

Визначення stridulazione у італійська словнику

Визначення сприйнятливості в словнику - це вироблення різких і кислих звуків деякими комахами, такими як цикади та крикет.

La definizione di stridulazione nel dizionario è produzione di suoni acuti e aspri da parte di alcuni insetti, quali cicale e grilli.

Натисніть, щоб побачити визначення of «stridulazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRIDULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRIDULAZIONE

stricto sensu
strida
stridente
stridere
stridere con
stridio
stridire
strido
stridore
stridulare
stridulo
strigare
strige
Strigiformi
strigilatura
strigile
striglia
strigliare
strigliata
strigliato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRIDULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми stridulazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stridulazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRIDULAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти stridulazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stridulazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stridulazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

鸣声
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

chirrido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

stridulation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

stridulation
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

stridulation
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

стридуляция
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estridulação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

stridulation
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

stridulation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Stridulasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

stridulation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

stridulation
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

stridulation
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

stridulation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

stridulation
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

stridulation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

stridulation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

stridulation
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stridulazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

strydulacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

стрідуляція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

stridulation
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τεράτισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stridulation
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stridulation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stridulation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stridulazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRIDULAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stridulazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stridulazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stridulazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRIDULAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stridulazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stridulazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stridulazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRIDULAZIONE»

Дізнайтеся про вживання stridulazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stridulazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Wells, dott., immunità delle razze di colore per certi veleni, p. 177. Westring, stridulazione del Reduvius personatus, p. 253; organi stridulatori dei Coleotteri, p . 374; suoni prodotti dal Cychrus, p. 374 ; stridulazione dei maschi del Theridion, p.
Charles Robert Darwin, 1871
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Scolytus, sua stridulazione, p. 272. SCOTT, 1., colore della barba nell'uomo, p. 521. SCRITTURA, p. 137. ' Sonora, indole battagliera del salmone maschio, p. 304; battaglie dei cervi, p. 466. SCUDDER, S. H., imitazione della stridulazione ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
3
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Cmocsmms, loro stridulazione, p. 272. CRISTALLO portato nel labbro inferiore da alcune donne dell'Africa centrale, pag. 535. CROCCOLONE, sue assemblee, p. 372. Crossoptilon auritum, p. 367, 414, 435; adornamento dei due sessi, p. 209 ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
4
Fauna d'Italia: Mutillidae, Myrmosidae, a cura di Fabio Invrea
Si tratta di una più o meno flebile ma intensa stridulazione che viene prodotta, secondo i diversi autori che hanno studiato il fenomeno, dalle vibrazioni di un' area striata trasversalmente, alla base inguainata del terzo urotergo, che sfrega ...
‎1964
5
Mutillidae, Myrmosidae
Si tratta di una più o meno flebile ma intensa stridulazione che viene prodotta, secondo i diversi autori che hanno studiato il fenomeno, dalle vibrazioni di un' area striata trasversalmente, alla base inguauiata del terzo urotergo, che sfrega ...
Fabio Invrea, 1964
6
Storia dei costumi, e dell'istinto degli animali con una ...
Piedi posteriori lunghi, e, robusti per il Salto, el'itre ,' ed ali a guisa di getto, maschi ad organi di stridulazione: fem_ .mi.ne 'provvedutè la maggior parte di succhiello. . Locusle; le" corliliere,' gambe, e. tarsi dei piedi , anteriori , larghe , piatte:, ...
‎1826
7
Soria dei costumi e dell' istinto degli animali. - Pavia, ...
Piedi posteriori lunghi, e robusti per il salto, elitre, ed ali a guisa di tetto , maschi ad organi di stridulazione: femmine provvedute la maggior parte di succhiello. Locusle; le corliliere, gambe, e tarsi dei piedi anteriori, larghe, piatte , dentate per  ...
Julien Joseph Virey, 1826
8
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... movimento libero negli organi plastici dell'aria, appartiene primordialmente alla umana specie. Il primo indizio della voce, negli esseri viventi, è il canto delle cicale e dei grilli maschi,i quali, per eseguire questa stridulazione, portano nelle  ...
Carl Friedrich Burdach, 1841
9
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
... organi capaci di vibrare e di trasmettere vibrazioni a un mezzo elastico come l' aria o l'acqua: per esempio, corde di violino, corde vocali umane, siringi di uccelli canori, organi di stridulazione di insetti. L'onda longitudinale può essere ...
Renato Massa, 2010
10
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Organi per la stridulazione. Coleotteri appartenenti a molte famiglie e assai differenziate possiedono tali organi. Talvolta si può sentire il suono prodotto a distanza di vari centimetri e anche metri 198 ma non è paragonabile a quello degli ...
Charles Darwin, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRIDULAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stridulazione вживається в контексті наступних новин.
1
La prima volta del grillo
Essere uno spuntino sessuale può fiaccare l'energia necessaria per la stridulazione, spiega Sakaluk. Alla fine della stagione degli amori, ... «National Geographic Italia, Січень 15»
2
Scoperto in Amazzonia 'Supersonus', l'insetto ultrasonico
... romantica, per attirare le femmine, e che tali suoni vengono prodotti grazie alla stridulazione (sfregamento) delle ali atrofizzate l'una all'altra. «Blasting News, Липень 14»
3
L'insetto a ultrasuoni
Si tratta di insetti simili alle comuni cavallette, che per attirare il proprio partner usano richiami a ultrasuoni prodotti dalla stridulazione delle ali. «Galileo, Червень 14»
4
Il raffinato mimetismo acustico della farfalla parassita
Nelle specie predatrici, la somiglianza con la stridulazione delle larve di regina è massima durante la fase precedente all'ingresso nel ... «Le Scienze, Квітень 14»
5
L'animale più chiassoso al mondo. Grazie al suo pene
La stridulazione è comune a diversi insetti, dalle cicale ai ragni, che generano rumore sfregando due parti del corpo; c'è un unico mammifero, ... «Galileo, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stridulazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stridulazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись