ЩО SUPPORRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення supporre у італійська словнику
Перше визначення, яке вважатимете в словнику, - це припущення, уявити за гіпотезою, припускати: припустимо, що я зараз виходжу на місячний відпустку: що б ви робили? Ще одне визначення - припустити, це нижче. Припустити, це теж замінити.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SUPPORRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io suppongo
tu supponi
egli suppone
noi supponiamo
voi supponete
essi suppongono
Imperfetto
io supponevo
tu supponevi
egli supponeva
noi supponevamo
voi supponevate
essi supponevano
Futuro semplice
io supporrò
tu supporrai
egli supporrà
noi supporremo
voi supporrete
essi supporranno
Passato remoto
io supposi
tu supponesti
egli suppose
noi supponemmo
voi supponeste
essi supposero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho supposto
tu hai supposto
egli ha supposto
noi abbiamo supposto
voi avete supposto
essi hanno supposto
Trapassato prossimo
io avevo supposto
tu avevi supposto
egli aveva supposto
noi avevamo supposto
voi avevate supposto
essi avevano supposto
Futuro anteriore
io avrò supposto
tu avrai supposto
egli avrà supposto
noi avremo supposto
voi avrete supposto
essi avranno supposto
Trapassato remoto
io ebbi supposto
tu avesti supposto
egli ebbe supposto
noi avemmo supposto
voi aveste supposto
essi ebbero supposto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io supponga
che tu supponga
che egli supponga
che noi supponiamo
che voi supponiate
che essi suppongano
Imperfetto
che io supponessi
che tu supponessi
che egli supponesse
che noi supponessimo
che voi supponeste
che essi supponessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia supposto
che tu abbia supposto
che egli abbia supposto
che noi abbiamo supposto
che voi abbiate supposto
che essi abbiano supposto
Trapassato
che io avessi supposto
che tu avessi supposto
che egli avesse supposto
che noi avessimo supposto
che voi aveste supposto
che essi avessero supposto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io supporrei
tu supporresti
egli supporrebbe
noi supporremmo
voi supporreste
essi supporrebbero
Passato
io avrei supposto
tu avresti supposto
egli avrebbe supposto
noi avremmo supposto
voi avreste supposto
essi avrebbero supposto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
supporre
infinito passato
aver supposto
PARTICIPIO
participio presente
supponente
participio passato
supposto
GERUNDIO
gerundio presente
supponendo
gerundio passato
avendo supposto
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUPPORRE»
Відомі цитати та речення зі словом
supporre.
Un matematico è una persona che può trovare delle analogie tra dei teoremi; un bravo matematico è quello che può vedere delle analogie tra le prove e il miglior matematico è quello che può osservare delle analogie tra le teorie. Si può supporre che il matematico perfetto è quello che può vedere delle analogie tra le analogie.
Preferisco le impressioni. Le impressioni emozionano. È inutile conoscere: molto meglio supporre.
Quando impari riguardo alla gente ed alla vita non supporre più cose di quanto non sia assolutamente necessario. Chiedi e osserva.
John Burdon Sanderson Haldane
Sospetto che l'universo sia non solo più strano di quanto supponiamo, ma più strano di quanto siamo capaci di supporre.
È un errore supporre che nessuno capisca il proprio carattere. Quasi tutti conoscono benissimo i propri difetti, solo che insistono a chiamarli con nomi diversi da quelli generalmente usati dal resto del mondo.
Puoi facilmente supporre di aver creato Dio a tua stessa immagine quando si scopre che Dio odia le stesse persone che odi tu.
Tutta la materia ha origine ed esiste solo in virtù di una forza che fa vibrare le particelle di un atomo e che tiene insieme il minuscolo sistema solare dell’atomo... Dobbiamo supporre l’esistenza di una mente conscia e intelligente dietro a questa forza. Questa mente è la matrice di tutta la materia.
Non siamo autorizzati a supporre che esistano leggi fisiche, che siano esistite fino ad ora, o che continueranno ad esistere in forma analoga nel futuro.
Che egoismo, che stupida vanità, supporre che una cosa non possa succedere solo perché non riesci a concepirla!
Cartesiano: relativo a Cartesio, un famoso filosofo, autore del celebre detto, Cogito ergo sum - laddove egli si compiaceva di supporre di aver dimostrato la realtà dell'esistenza umana. Il detto potrebbe essere migliorato, comunque, così: Cogito cogito ergo cogito sum - 'Io penso di pensare, quindi io penso di essere', l'approccio più vicino alla certezza che qualsiasi filosofo abbia mai potuto fare.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUPPORRE»
Дізнайтеся про вживання
supporre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
supporre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Supplire , v. a sovvenire al difetto , sup- pléer , par/aire , reihplacer , fournir.
Supponibile, add. d'ogni g. che si può supporre , qu'un peut supposer. Supporre-,
v. a. presupporre, supposer , imaginer , estimar- metter soli* , mettre dessous -
porre ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Bisogna che l'affare sia tale che si possa supporre che il mandatario lo possa
fare. 12. Egli è evidente che, onde un mandato sia valido, l' affare che ne è la
materia debba esser tale che si possa supporre che il mandatario lo possa fare: ...
si dovrebbe innati zi tutto mettere in sodo e non supporre, dimenticando gli altri
sensi che possono da sé dar ragione del fatto. Hanno i rapaci generalmente una
vista acutissiina assai meglio che nessun uomo. Mentre questi da terra non ...
4
Prove Filosofico Politiche
Fa d'uopo supporre che al tempo di G. C. esistessero sulla terra uomini si
snaturati, tanto nemici dei loro simili e di lor medesimi, per determinarsi
tranquillamente e a sangue freddo a soffrire tutto ciò, che le carceri, i patiboli, la
schiavitù, ...
5
Storia di una straordinaria produzione e separazione di ...
E però 0 deesi supporre un'alterazione del periostio ove si producono e
separano queste ossa, e colà devono separarsi sempre: o decsi supporre
permanente 1' alterazione anche non comparendo produzioni se queste
cessarono dopo ...
6
Individui. Saggio di metafisica descrittiva
Potremmo riprodurre tutte queste caratteristiche senza estendere l'ambito dell'
esperienza sensoriale oltre quello dell'esperienza uditiva? Sembra poco
verosimile, ma forse non è impossibile. Per esempio, possiamo supporre che il
nostro ...
7
Corso di studj: Tratato dell'arte di scrivere. Dissertazione ...
Ci resta solo di andare per una serie di proposizioni identiche a questa
conchiusione : i tre angoli di un triangolo sono eguati a due retti. Supporre , che
EG è perpendicolare sopra AB, è supporre , che ella fa sopra A B due angoli
eguali , o ...
Etienne Bonnot de Condillac,
1815
8
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
vero, sarebbe un colpo di fortuna, ma per stabilirle che ciò che è supposto vero
sia effettivamente vero non basta supporre, occorre controllare, nel nostro caso:
controllare lo stato del monte. Supporre che sia vero che il monte è innevato è ...
Riccardo Fanciullacci,
2013
'È follìa supporre', dice, 'che il delitto, se delitto è stato commesso sul suo corpo,
possa essere stato consumato tanto in fretta da aver permesso agli assassini di
gettare il cadavere nel fiume prima della mezzanotte'. Noi ci domandiamo subito
...
10
Della origine del male contra Baile nuovo sistema ...
Ma volendo supporre , che Iddio fin dal principio avesse creato l'Uomo nello [lato
della natura presente, soggetto all' infermità, e agli incomodi della vita , e quel
che è più , combattuto-dalla contraria conçupiseenzn (benchè io 5 non crederò ...
Gherardo : de Angelis,
1749
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUPPORRE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
supporre вживається в контексті наступних новин.
Canapa indiana tra il mais, in...
supporre ai militari dell'Arma che i coltivatori di marijuana possano aver piantato, in precedenza, altri virgulti e li abbiano, poi, rimossi quando ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
Grey's Anatomy 12x01 Sledgehammer, Meredith potrebbe morire e …
... di un "Uncharted Territory" (territorio inesplorato), dunque molti fan potrebbero da ciò supporre che il personaggio principale, Meredith Grey, ... «Blasting News, Липень 15»
Doom punta su risoluzione Full HD e 60 FPS, niente campagna …
... Gamespot non dice chiaramente se la questione risoluzione e FPS sia l'obbiettivo per le console, ma è lecito supporre che su PC non ci sarà ... «Tom's Hardware, Липень 15»
Dominic Thiem 'in the zone'
... come la propensione al gioco da fondo in pressione, e la (troppa) distanza dalla linea di fondo, fanno supporre. Sarà necessario proprio fare ... «Tennis Circus, Липень 15»
Ungheria tra passato e futuro: intervista a Gábor Sebo
... che lascia supporre il coinvolgimento di casi di corruzione, richiesto per il nuovo piano nucleare: proprio a gennaio, il governo ha firmato un ... «Europinione.it, Липень 15»
Cinquanta sfumature di nero: Superman non ci sarà
... di Operazione U.N.C.L.E. di non poter confermare la notizia, lasciando supporre che davvero ci fosse la possibilità di una sua comparsata. «Best Movie, Липень 15»
Thai Boxe, uragano Redi: vittoria per ko in meno di cinque minuti
... tre pari e sette sconfitte in 34 match da professionista) e nient'affatto scarso aldilà di ciò che l'andamento dell'incontro lascerebbe supporre. «La Nazione, Липень 15»
Il Prosecco batte lo Champagne in Gran Bretagna
... l'aumento più che proporzionale della quantità rispetto al valore osservato nel 2014 sull'anno precedente, fa supporre che nel periodo più ... «Teatro Naturale, Липень 15»
iPhone 6S, ecco le prime immagini
Lo abbiamo già accennato in un altro articolo, quando potevamo solo supporre le caratteristiche, ma oggi possiamo dirlo con certezza: il nuovo ... «GraffioTech, Липень 15»
Duplice omicido volontario, l'accusa per il folle della Tangenziale …
Tutto, quindi, lascerebbe supporre ad una profonda alterazione psichica del giovane, sotto l'effetto di alcol o droghe. Ma anche in questo caso ... «TorreSette.it, Липень 15»