Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kwarantanna" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KWARANTANNA У ПОЛЬСЬКА

kwarantanna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KWARANTANNA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kwarantanna» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

карантин

Kwarantanna

▪ карантин - медіальна відокремленість; - карантин - концепція в області інформатики; ▪ карантин - частина міста Свіноуйсьце; ▪ карантин - американський фільм жахів 2008 р. ... ▪ kwarantanna – med. czasowe odosobnienie ▪ kwarantanna – pojęcie w informatyce ▪ Kwarantanna – część miasta Świnoujścia ▪ Kwarantanna – amerykański horror filmowy z 2008 roku...

Натисніть, щоб побачити визначення of «kwarantanna» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KWARANTANNA


acanna
acanna
adrianna
adrianna
alkanna
alkanna
anna
anna
asanna
asanna
aspanna
aspanna
brytfanna
brytfanna
dziewanna
dziewanna
fontanna
fontanna
gwiazda poranna
gwiazda poranna
hanna
hanna
hawanna
hawanna
hosanna
hosanna
joanna
joanna
julianna
julianna
kanna
kanna
kasza manna
kasza manna
lozanna
lozanna
manna
manna
sutanna
sutanna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWARANTANNA

kwapiony
kwarantannowac
kwarantannowy
kwarc
kwarciany
kwarcowka
kwarcowy
kwarcyt
kwarcytowy
kwargiel
kwark
kwarkowy
kwart
kwarta
kwartal
kwartalik
kwartalnie
kwartalnik
kwartalny
kwartalowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWARANTANNA

asocjacja roslinna
avicenna
awicenna
bajonna
marcjanna
marianna
marzanna
najswietsza maria panna
panna
pollyanna
sanna
sawanna
stara panna
wacanna
wacpanna
wanna
wasanna
waspanna
zanna
zuzanna

Синоніми та антоніми kwarantanna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kwarantanna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KWARANTANNA

Дізнайтесь, як перекласти kwarantanna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kwarantanna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kwarantanna» в польська.

Перекладач з польська на китайська

检疫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cuarentena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

quarantine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कोरांटीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

карантин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

quarentena
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সঙ্গরোধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

quarantaine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kuarantin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Quarantäne
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

検疫
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

격리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

quarantine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kiểm dịch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अलग ठेवणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

karantina
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

quarantena
65 мільйонів носіїв мови

польська

kwarantanna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

карантин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

carantină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καραντίνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kwarantyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

karantän
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

karantene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kwarantanna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KWARANTANNA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kwarantanna» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kwarantanna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KWARANTANNA»

Дізнайтеся про вживання kwarantanna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kwarantanna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kwarantanna - Strona 38
Nikt nie może opuścić laboratorium przed upływem okresu kwarantanny. Co najmniej trzy doby. — Ja tu nie będę siedziała — powiedziała Do- roszenko. — Co? — przeciągnął Bałandin. — A to co takiego? — Mam dzieci. Są w domu same.
Юрій Щербак, 1968
2
Podróż na wschód - Tom 2 - Strona 55
Dowiedziawszy się jeszcze w Kairze że losu tego uniknąć nie będzie można, pytałem się nieraz jakiż cel może mieć kwarantanna, kiedy z łaski Boga nie ma ani dżumy, ani zarazy, ani morowego powietrza, żadnej z tych plag w Egipcie lub ...
Maurycy Mann, 1855
3
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego ...
Na Biruczykassie znajduje się niższa kwarantanna (*), wyższa zaś i główna na wyspie Bertul-, 15 wiorst poniżej Astrachanu. W niższej kwarantannie okręty przychodzące z Persyi muszą się zatrzymywać cztery do sześciu dni , i tylko w czasie ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
4
Pan Mouschabiere nas pilnuje z tomu Nowe przygody ...
Poddamy go kwarantannie! To by fantastyczny pomys . Niewiem, czy wiecie, co to takiego kwarantanna. Kwarantanna jest wtedy, kiedy przestajemy rozmawiać z kolegą, Zeby pokazać mu, Ze jeste9my na niego obraZeni. Nie odzywamy się ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
5
Tajemnicze choroby wspolczesnego swiata - Strona 131
Teraz musieli rozważyć kwestię swoich prawnych kompetencji, a mianowicie: czy wolno im siłą zmuszać ludzi do szczepienia i obejmować kwarantanną zainfekowanych wbrew ich woli. Okazało się, iż Federal Quarantine Law (Federalna ...
Pete Moore, 2015
6
Nowe przygody Mikołajka
Niewiem, czy wiecie, coto takiego kwarantanna. Kwarantanna jestwtedy, kiedy przestajemy rozmawiaćzkolegą, Zeby pokazaćmu, Ze jeste9my na niego obraZeni. Nie odzywamy się do niego, nie bawimy się z nim, zachowujemy się, jakby go ...
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
7
Szczury Wrocławia: Chaos
Kwarantanna, kwarantanna, Tam przyjemnie i wesoło płynie czas. Za drutami kolczastymi, Do kwarantanny na Psie Pole jedź choć raz. Bo tam jesteśmy wciąż blisko nieba, Gdzie szumią drzewa i zboża łan. I cóż więcej do szczęścia trzeba, ...
Robert J. Szmidt, 2015
8
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
List zawierał tylko dwa pośpiesznie skreślone zdania: Niezwłocznie wprowadźcie bezwzględną kwarantannę. Posiłki w drodze. Podpisano: prefekt Sterrwind, Maksymilian Karkland. – Przynajmniej to świństwo nie wyjdzie teraz poza mury.
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
9
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 122
Zaledwie stanęliśmy na kotwicy, natychmiast pokazała się łódź kwarantanny z choragiewką i drugą łodzią pustą, przywiązaną do pierwszej, gdzieśmy złozyli nasze rzeczy, a sami na pięknem czółnie statku parowego, zabieraliśmy się płynąć ...
Ignacy Hołowiński, 1853
10
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 122
Zaledwie stanęliśmy na kotwicy, natychmiast pokazała się łódź kwarantanny z chorągiewką i drugą łodzią pustą, przywiązaną do piórwszój, gdzieśmy złożyli nasze rzeczy, a sarni na pięknem czółnie slatku parowego, zabieraliśmy się płynąć ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KWARANTANNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kwarantanna вживається в контексті наступних новин.
1
Metal Gear Solid 5 - Epidemia i kwarantanna
Kwarantanna wiąże się nie tylko ze zgonami żołnierzy, ale także z niemożliwością zwalniania ich ze służby oraz posyłania na misje [Combat Deployment]. «eurogamer.pl, Вересень 15»
2
Wizowa kwarantanna dla Bałkanów [KOMENTARZ]
Wizowa kwarantanna dla Bałkanów [KOMENTARZ]. W bawarskiej CSU słychać coraz częściej głosy, by przywrócić obowiązek wizowy dla obywateli państw ... «Deutsche Welle, Липень 15»
3
Już cztery ofiary MERS w Korei Południowej. Kwarantanna dla 1,6 …
Kwarantannie poddano w Korei Południowej około 1,6 tys. osób. Najwięcej w Arabii Na całym świecie, według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), ... «TVP, Червень 15»
4
Kwarantanna 2015 - ćwiczenia na wypadek epidemii eboli w …
Wówczas policjanci po otrzymaniu informacji o zagrożeniu otoczyli kordonem obiekt przeznaczony do kwarantanny. Osoby, które miały kontakt z groźnym ... «nowiny.pl, Червень 15»
5
Zarażeni wirusem ebola. Kwarantanna 2015
Scenariusz ćwiczeń zakładał konieczność poddania kwarantannie 15 osób z "kontaktu" z osobami podejrzanymi o zachorowanie. Osoby te miały zostać ... «Chorzowianin, Червень 15»
6
Częstochowa: kwarantanna na Politechnice. To może być ebola …
Dzisiaj rano służby ratownicze objęły całkowitą kwarantanną teren pomiędzy Domami Studenckimi Bliźniak i Maluch. Czy to ebola? - pytają mieszkańcy. «Dziennik Zachodni, Травень 15»
7
Kwarantanna na oddziale patologii ciąży w Lublinie
Do 8 maja wstrzymano przyjęcia pacjentek na oddział patologii ciąży w Szpitalu Klinicznym numer 4 w Lublinie. Powodem jest podejrzenie wirusa ospy u jednej ... «Onet.pl, Квітень 15»
8
Zbyt krótka kwarantanna?
Profesor Charles Haas z Drexler's College of Engineering kwestionuje zalecany przez CDC 21-dniowy okres kwarantanny dla osób podejrzanych o zarażenie ... «KopalniaWiedzy, Жовтень 14»
9
Ebola puka do drzwi Europy. Zarażona Norweżka, kwarantanna w …
Specjalny samolot z Norweżką, która zaraziła się wirusem Ebola w Sierra Leone, wylądował w stolicy Norwegii Oslo. Zakażona, która pracowała dla organizacji ... «TVP, Жовтень 14»
10
GIS: w przypadku podejrzenia Eboli - obowiązkowa kwarantanna
Jeśli ktoś przebywał w rejonie zagrożenia, jeśli miał kontakt z osobami chorymi na gorączkę krwotoczną lub zmarłymi, powinien podlegać trzytygodniowej ... «Rynek Zrdowia, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kwarantanna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kwarantanna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись