Завантажити застосунок
educalingo
rozcinanie

Значення "rozcinanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZCINANIE У ПОЛЬСЬКА

rozcinanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCINANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCINANIE

rozcienczac · rozcienczacz · rozcienczalnia · rozcienczalnik · rozcienczalnosc · rozcienczanie · rozcienczenie · rozcienczyc · rozcienczyc sie · rozcieplac · rozcierac · rozcierac sie · rozcieracz · rozcieranie · rozciez · rozcieza · rozcinac · rozcinacz · rozcinak · rozciskac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCINANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

Синоніми та антоніми rozcinanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozcinanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZCINANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozcinanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozcinanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozcinanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

切割
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

corte
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cutting
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

काटने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قطع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

резка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

corte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কাটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

coupe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

memotong
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schneiden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

切断
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

절단
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nglereni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெட்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पठाणला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kesim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

taglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozcinanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

різання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tăiere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κοπής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skärning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

skjæring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozcinanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCINANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozcinanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozcinanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozcinanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCINANIE»

Дізнайтеся про вживання rozcinanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozcinanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Stosunek UPA do Polaków na ziemiach południowo-wschodnich II ...
Rozcinanie brzucha i wyciąganie jelit na zewnątrz u dorosłych. 44. Rozcinanie brzucha kobiecie w zaawansowanej ciąży i w miejsce wyjętego płodu, wkładanie np. żywego kota i zaszywanie brzucha. 45. Rozcinanie brzucha i wlewanie do ...
Aleksander Korman, 2002
2
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
Model odzwierciedlania pięterglacjalnych czwartorzędu w pokrywach akumulacyjnych, a pięter interglacjalnych w rozcinaniu tych pokryw, powstał na przedpolu zlodowaconych Alp (Penck, Brückner 1909) i został rozszerzony na przedpole ...
Leszek Marian Starkel, 2014
3
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
Rozwijała się ona w młodszym pleniglacjale późnym glacjale, kiedy następowało formowanie, a następnie rozcinanie piaszczystej terasy 5-6-metrowej, której ostańce zachowały się w tej strefie. Rozcinanie to było związane prawdopodobnie ...
Tomasz Kalicki, 2006
4
Rozcinam pomarańczę bólu - Strona 61
rozcinam pomarañczç bólu polowa bólu karmiç twoje usta glodni tak dziela chleb spragnieni wodç uboga jestem — mam tylko cialo usta sciagniçte tçsknota rçce — jesienne liscie wygladajace odlotu rozcinam pomarañczç bólu sprawiedliwie ...
Halina Poświatowska, 1991
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 259
M. B. rozcinacze, D. rozcinaczy; potoczny „nóz do rozcinania papieru": álicz- ny byl ten srebrny rozcinacz do kopert, wiec go przyjçla jako prezent, choé nie obylo sie to bez pewnych oporów. Podaj mi rozcinacz, bo musze coá tu przeciac.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Przedwczesne obalanie instytucyi tak ważnej dla interesów Południa uważał Lincoln zarówno za niewłaściwe jak i rozcinanie tej kwestyi na wzór zdobywców drogą miecza. Generał Hunter wydał był w maju proklamacyę znoszącą niewolę w ...
Marian Dubiecki, 1878
7
Po kres czasu
Dwie godziny zaję o ekipie ratunkowej rozcinanie zgniecionego samochodu. Policjazamknę a autostradęi ruchzosta wstrzymany, ale poniewaZ byo popónocy, dotyczyo to niewielu pojazdów. Na miejsce wypadku przyjecha ywozy straZackie i ...
Danielle Steel, 2013
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Subst: Rozciąganie, Rozciągnienie, RozciągiwaIle. + - - • • • Rozciągły, adj. 2ånge. Tac. III. 558. 3)aber; 2) #att obszerny. „3) tatt rozwlekły w mowie, M. S. X. 265. adw.le,ło. / łość. Rozcięcie, vid. Rozcinam, Rozciek, m. I) vid. Rostok wody. Nar.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza... - Strona 26
... rozcięte, następnie rozcięła je tworząc przełom; epigeniczny (odziedziczony) — pierwotnie płynąca po tym obszarze rzeka rozcięła podłoże, a następnie cały teren został zasypany młodszymi osadami; nowa sieć rzeczna rozcinała te osady, ...
Marek Nasiadka, 2010
10
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
W trakcie składania pociętych obrazków można dostrzec u trzylatków spore różnice indywidualne10: – bywają dzieci, których nie interesuje rozcinanie i składanie obrazków (może ich być kilkoro; w grupie maluchów, w której testowano tę ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZCINANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozcinanie вживається в контексті наступних новин.
1
Nowy Sącz. Fiat seicento zmiażdżony o... kosz na śmieci [WIDEO …
Również wręcz nieprawdopodobne jest, że udało się wyjąć jadących fiatem z roztrzaskanego wozu bez tracenia czasu na rozcinanie nadwozia, a po ... «Gazeta Krakowska, Жовтень 15»
2
Księża i klerycy pokonali policjantów - radioem.pl
Wielkie zainteresowanie wzbudziło rozcinanie przez Straż Pożarną samochodu i wydobywanie poszkodowanej osoby. Obchody XV Dnia Papieskiego w ... «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
3
Metal Gear Rising: Revengeance (Rozcinanie ubrań) (PC)
Metal Gear Rising: Revengeance jest efektowną grą akcji, w której sterujemy postacią wojownika ninja o imieniu Raiden i staczamy serie efektownych walk. «gry-online.pl, Серпень 15»
4
Tak myśliwi męczą zwierzęta, pomóż w walce ze znieczulicą [VIDEO]
Biegły sądowy uznał, że kopanie i rozcinanie pyska ustrzelonego - ale wciąż żyjącego - jelenia nie jest znęcaniem się nad zwierzęciem. Sprawa zbulwersowała ... «Wiadomości Radia ZET, Липень 15»
5
Jeleń jeszcze się rusza, gdy myśliwi rozcinają mu pysk …
Rozcinanie pyska zastrzelonego jelenia nie jest znęcaniem się nad zwierzęciem - uznał biegły w sprawie, która w zeszłym roku zbulwersowała wiele osób. «TVN24, Липень 15»
6
Zatonął statek pasażerski. Tną kadłub, by uratować uwięzionych …
Według chińskiej telewizji CCTV rozpoczęto rozcinanie poszycia statku, by dostać się do uwięzionych wewnątrz ponad 400 osób. Wcześniej informowano, że ... «TVN24, Червень 15»
7
Ogólnopolska akcja krwiodawstwa "Motoserce" już w tę niedzielę w …
Odbędą się także pokazy ratownictwa medycznego, podczas których będzie można obejrzeć rozcinanie samochodu podczas upozorowanego wypadku. «NaszeMiasto.pl, Квітень 15»
8
Wypadek koło Bobolic: Stracił panowanie i dachował
Strażacy z Koszalina dostali wiadomość, że konieczne będzie rozcinanie auta. Gdy dojechali na miejsce, okazało się, że jadącym samochodem udało się ... «gk24.pl, Жовтень 14»
9
Święto Cykliczne 2014 w Szczecinie. Ulicami miasta przejedzie …
Rozcinanie, piłowanie i rozrywanie będzie można wypróbować na najlepszych zabezpieczeniach. Tu są zbiórki - Goleniów PKP - 9:00 (Pociąg z Kołobrzegu ... «MM Moje Miasto Szczecin, Червень 14»
10
RPA: marksistowska władza szykuje ludobójstwo białych
... polewanie ich wrzącym olejem, podpalanie, gwałcenie przed zabójstwem, rozcinanie brzucha i wyjmowanie wnętrzności, ciągniecie ofiar wiele kilometrów za ... «PCh24.pl, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozcinanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozcinanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK