Завантажити застосунок
educalingo
solteirão

Значення "solteirão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOLTEIRÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sol · tei · rão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLTEIRÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SOLTEIRÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Спинстер

Солтеірона - це прихований термін, який стосується жінки, яка вже перевершила вік, який вважається ідеальним для одруження, і середній вік шлюбу в різних суспільствах варіюється. За словами деяких феміністок, цей термін був застосований таким чином, що в більшою мірою стигматизує одиноких жінок, ніж одиноких чоловіків, синглетонів через принципово репродуктивну та знайомі ролі, які традиційні суспільства відносять до жінок. Таким чином, стереотип шпинстера був тому людина, яка не повністю реалізується, може бути причиною для жалю або жартівливості. Вже зараз поняття бакалавра пов'язане з людьми, які уникають компромісів та насолоджуються життям. Список літератури ^ Дебора Дж. Гірчиця: Спинстер: стереотип, що розвивається, виявлений через фільм. 20 січня 2000 р. Журнал медичної психології ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLTEIRÃO

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · lingueirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLTEIRÃO

solstício · solta · soltada · soltado · soltador · soltamente · soltamento · soltar · solteira · solteiramente · solteirice · solteirismo · solteiro · solteirona · solto · soltura · solubilidade · solubilização · solubilizador · solubilizante

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLTEIRÃO

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão · zombeirão

Синоніми та антоніми solteirão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOLTEIRÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «solteirão» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SOLTEIRÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «solteirão» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «solteirão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOLTEIRÃO

Дізнайтесь, як перекласти solteirão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова solteirão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «solteirão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

单身汉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

bachelor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अविवाहित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أعزب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

холостяк
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

solteirão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কুমার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

célibataire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Sarjana Muda tunggal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Junggeselle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

学士
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

미혼 남자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sarjana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cử nhân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

இளங்கலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पदवीधर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

bekâr
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

scapolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

kawaler
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

холостяк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

burlac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ενιαίος πτυχιούχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

BA
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

ungkarl
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bachelor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання solteirão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLTEIRÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання solteirão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «solteirão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про solteirão

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOLTEIRÃO»

Відомі цитати та речення зі словом solteirão.
1
Alexandre Dumas
O solteirão aborrece-se em todo o lado. O casado somente em casa.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLTEIRÃO»

Дізнайтеся про вживання solteirão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом solteirão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Nobre Solteirão: Um caso de Sherlock Holmes
A consagrada tradução dos Clássicos Zahar Nesse conto, Holmes encontra-se com a alta sociedade na pessoa de Lord Robert St. Simon que pede a Holmes que encontre sua noiva americana desaparecida.
Arthur Conan Doyle, 2014
2
A assunção do papel social em Machado de Assis: uma leitura ...
Não se afligiu com a perda; tinha o feitio do solteirão. (OC, 1, 965). A função social da diplomacia já se esboça e ganha relevo na figura de Aires em Esaú e Jacó, mostrando que o casamento é só uma conveniência da profissão e, mesmo ...
Cilene Margarete Pereira, 2007
3
Clarice Lispector: des/fiando as teias da paixão
Pelo contrário, a palavra solteirão indica algo de liberdade, uma vida sexual satisfatória, ou pelo menos uma vida plena de muitos tipos de oportunidades sociais"47. Portanto, de acordo com os estereótipos padronizados sobre gênero, como ...
Maria José Somerlate Barbosa, 2001
4
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
E, como no português, existe certo machismo em torno da diferença entre solteirona e solteirão. Também no Orkut, há outra comunidade chamada “Eu sou o solteirão da turma!”, “feita especialmente para nós, os caras que ficam livres ...
Martinez,ron
5
Tempo de crise: Coleção Mar de histórias v.9
Era tão boazinha —continuouo solteirão —que ganhou várias medalhas de bondade,queela trazia semprenovestido, seguras poralfinetes.Tinha uma medalhade obediência, outra depontualidade e uma terceira de bom comportamento.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...
Apontava- lhe a sociedade, entre suas amantes, algumas mulheres de pequenas virtudes, promovidas a grandes na intimidade do seu leito." A vida particular do solteirão, as namoradas, dizem respeito à privacidade de Joaquim Murtinho.
Hilda Machado, 2002
7
vigarista, O
bradou o solteirão, involuntariamente escondendo a depressão com o mau humor. — Tirar a mão? Este tipo de aviso não dará certo em nosso Parque de Diversões. Em nosso Parque, quem quer que tenha sentimentos refinados adora sentir ...
Melville, Herman, 1992
8
Com Quem Não Casar
O solteirão número um era demasiado machista. O solteirão número dois telefonou à mãe antes do segundo Martíni. Mary Janeestava dispostaa deixar passar as tatuagens do solteirãonúmero três,masnão o brilhozinho maníaco que lhe ...
PADRE PAT CONNOR, 2012
9
A recepção crítica de O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos ...
... Ciro dos Anjos rejeitou as possíveis histórias em torno desse "standard espiritual" e, esquecendo, em boa hora, o burocrata, resolveu contar-nos uns trechos da vida dum solteirão, da espécie mais melancólica e mais humana de solteirão: ...
Ana Paula Franco Nobile, 2006
10
Placar Magazine
UM BICHO MUITO GORDO Solteirão avarento deixa uma fortuna em ações e imóveis para um dos times mais pobres do Rio Júnior: terceiro lugar isolado, depois de Torino 1 x Cremonese. Com a herança, o Bangu pode comprar o campo ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLTEIRÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін solteirão вживається в контексті наступних новин.
1
Bem Casados: Veja o novo trailer da comédia com Alexandre Borges
Bem Casados, novo filme estrelado por Alexandre Borges e Camila Morgado, ganhou um novo trailer. No vídeo, podemos ver o ator no papel de um solteirão ... «Cineclick, Жовтень 15»
2
Mão cansada de masturbação foge de solteirão em comédia bizarra
Mundo - Imagine um rapaz solteiro com a mão direita entediada e cansada de fazer a mesma coisa repetidamente, sempre em frente a um notebook com ... «Regiao Noroeste, Вересень 15»
3
Gustavo Lima é o novo solteirão do pedaço! Veja o que aconteceu
“Andressa é a mulher mais incrível que conheci. Sempre foi minha companheira em todos os momentos. Mas a vida é muito corrida, viagens, shows, ... «Paraná-Online, Серпень 15»
4
Dá para acreditar? Blog japonês testa serviço de aluguel de …
Atualmente, ele é apenas um solteirão de aluguel. Um detalhe engraçado sobre o "produto". Ele iniciou o negócio de aluguel de ossan e, atualmente, é o único ... «R7, Травень 15»
5
Ex-solteirão convicto, Eri Johnson namora estudante 29 anos mais …
Há mais de dez anos sem uma namorada fixa, Eri Johnson deixou a vida de solteirão convicto para trás. Aos 53 anos, ele está apaixonado e acaba de voltar de ... «Olhar Direto, Березень 15»
6
Gerard Butler sucede a Clooney como o «solteirão mais cobiçado …
Agora, de acordo com os leitores da Lux, é Gerard Butler quem vai suceder ao ator como o «solteirão mais cobiçado de Hollywood», com 18,5% dos votos. «Lux, Листопад 14»
7
Vote: Quem vai substituir George Clooney como o «solteirão mais …
George Clooney casou-se no mês passado com Amal Alamuddin, perdendo, assim, o título de «eterno solteirão». Agora, cabe-lhe a si votar em quem vai ... «Lux, Жовтень 14»
8
Solteirão convicto, George Clooney volta a se casar após 25 anos
Solteiro desde a ruptura do seu primeiro casamento, em 1993, o astro norte-americano George Clooney, de 53 anos, voltou a se casar em cerimônia privada ... «Bondenews, Вересень 14»
9
Solteirão deixa farra para se tornar 'pai babão' depois dos 40 anos
Por anos, as“peladas” com os amigos de final de semana, as noitadas com os colegas e as saidinhas sem ter hora para voltar não deixaram com que o ... «Globo.com, Серпень 14»
10
Solteirão gasta fortuna para morar dentro de um avião no mato
Essa é a casa do americano Bruce Cambell, de 64 anos. O engenheiro, que vive no meio do mato, a alguns quilômetros da cidade de Portland, no estado do ... «Tribuna Hoje, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Solteirão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/solteirao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK