Завантажити застосунок
educalingo
dilenci çanağı

Значення "dilenci çanağı" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DILENCI ÇANAĞI У ТУРЕЦЬКА

dilenci çanağı


ЩО DILENCI ÇANAĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення dilenci çanağı у турецька словнику

Beggar знаходиться у трохи всього в ньому.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DILENCI ÇANAĞI

ayna tırnağı · baş çanağı · buzul kaynağı · bülbül çanağı · bülbülkonağı · domuztırnağı · elektrik kaynağı · gelir kaynağı · güç kaynağı · haber kaynağı · hükûmet konağı · ilham kaynağı · katırtırnağı · keçitırnağı · seçim tutanağı · sözleşme tutanağı · çadır çanağı · çirişçi çanağı · ışık çanağı · şarap çanağı

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILENCI ÇANAĞI

dile vermek · dilediğin · dilediğini yapmak · dilek · dilek kipi · dilekçe · dileme · dilemek · dilemma · dilenci · dilenci vapuru · dilencilik · dilencilik etmek · dilendirme · dilendirmek · dilenemez dilenci · dileniş · dilenme · dilenmek · dileyici

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILENCI ÇANAĞI

Amasya´nın bardağı · Yahudi tapınağı · acemi ocağı · aile ocağı · alamana ağı · algı bıçağı · ana kucağı · armut kabağı · arı dalağı · asker kaçağı · asker ocağı · aslankulağı · asma kabağı · asma yaprağı · ağa yamağı · ağı · aş ocağı · aşağı · kurttırnağı · şeytantırnağı

Синоніми та антоніми dilenci çanağı в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dilenci çanağı» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DILENCI ÇANAĞI

Дізнайтесь, як перекласти dilenci çanağı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dilenci çanağı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dilenci çanağı» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

乞讨碗
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

cuenco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

begging bowl
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

भीख का कटोरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

التسول عاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

прося чаша
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

a tigela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

ভিক্ষা বাটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

sébile
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

mangkuk mengemis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Bettelschale
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

物乞いボウル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

구걸 그릇
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

ngemis Bowl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

xin ăn bát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

பிச்சை கிண்ணத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

भिक्षापात्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

dilenci çanağı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

ciotola da mendicante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

żebranie miskę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

просячи чаша
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

castron cerșetorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

κούπα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

bakhand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

tiggarskål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

tiggerskål
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dilenci çanağı

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DILENCI ÇANAĞI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dilenci çanağı
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dilenci çanağı».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про dilenci çanağı

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DILENCI ÇANAĞI»

Дізнайтеся про вживання dilenci çanağı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dilenci çanağı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Camın Arka Yüzü:
Dilenci: “Söz vermeden önce iki kez düşünün kralım.” dedi. Kral: «Endişelenme, yerine getiremeyeceğim hiçbirdileğinolamaz.» dedi. Bununüzerine dilenci, çanağını uzatıp «Şu çanağı herhangi bir şeyle doldurabilir misin?» diye sordu. Kral bir ...
Kemal Gülen, 2014
2
Pireyi Nasıl Deve Yapıyoruz?:
“Söz vermeden önceiki kez düşünün kralım” der dilenci. Kral ısrar eder, “Neistersen verebilirim. Bengüçlü bir kralım.Yerine getiremeyeceğim hiçbir dileğin olamaz” der. Bunun üzerine dilenci, çanağını uzatır, “Şu çanağı herhangi birşeyle ...
Fatih R. Civelekoğlu, 2009
3
Ayaklı kütüphâneler - Sayfa 48
... yağı, pirinci kalmamış, kereminize muhtaçtır" diyerek ho- caefendiyi bir nevi dilenci çanağı hâline getiriyordu. Böylece Hâlet Efendi'den epey bir şeyler koparmanın yolunu buluyordu. Tabiî ki, Arif Efendi, ârifliğinin ve zarifliğinin bir 48 Dursun ...
Dursun Gürlek, 2003
4
Beyitlerden Seçmeler: En güzel beyitler - Sayfa 326
... okuyla yere düşmüştür.) Kâse-i deryûzeye tebdîl olur câm-ı murâd Bu bezmin Nâbiyâ çok bâde-hârın görmüşüz Ey Nabi ! Biz bu içki meclisinin nice şarap içenlerini görmüşüzdür ki; 'Murat' içtikleri kadeh, dilenci çanağı haline gelmiştir. NÂBΠ...
Yavuz Çınar, 2014
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 149
... şahadet parmağı işaret parmağı hanımparmağı gelinparmağı vezirparmağı dumağı tumağı kıl yumağı kireç kaymağı Afyon kaymağı nışadır kaymağı dilenci çanağı çirişçi çanağı ışık çanağı bülbül çanağı şarap çanağı çadır çanağı baş çanağı ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 119
Dilenci çanağı gibi: İçinde her şeyden bir parça bulunan. Dilenci çanağından para çalmak: Yoksul birini soymak. Dilenci değneğine dönmek: Çok zayıflamak, İğne ipliğe dönmek. Dilenciye hıyar vermişler, eğri diye beğenmemiş: Hem yardım ...
Asım Bezirci, 1990
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 85
ARZU DİLENCİ Medine fukarası gibi dizilmek • İmaret yapılmadan dilenciler dizilmek • El Cavuç) açmak • Dilencinin torbası ... kendilerine verileni almağa mecbur (İng) • Dilencinin çanağı dipsiz olur (İng) • Dilenci iflâs etmez (İng) • Yine bkz.
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Türk basın tarihi - 1-2. ciltler - Sayfa 132
Namık Kemal hiçbir zeman «Hokkasını dilenci çanağı», kalemini dilenci değneği» yapmıyacağını, besleme ve ısmarlama ... gerek müeUifükle taayyüş mümkün olamıyacağından elde kalem, suali atıfet için dilenci değneği hükmüne kalır.
Fuat Süreyya Oral, 1967
9
Erzurum belediyesi tarihi: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e ... - Sayfa 209
Şehirde birçok dilenci güruhu olup, bunlar halkın gelip geçtiği çarşı, pazar, cami ve kilise kapılarında, umumî yollar güzergâhı olan Kars, İstanbul, Harput ve Gürcü ... Hindistan cevizi kabuğundan veya abanozdan yapılmış dılenci çanağı.
Murat Küçükuğurlu, 2008
10
Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 584
... mütevazı' kişi; varlığından, benliğinden geçmiş, sıyrılmış kimse; bir tarikata girmiş kimse. deryüze, deryüz (f): dilencilik, dilenme; fakirler için toplanan şey; dilenci. kâse-i deryüze: dilenci çanağı. destân-serâ (f): destân o- ..'. kuyan, meddâh.
M. Orhan Soysal, 1978

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DILENCI ÇANAĞI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dilenci çanağı вживається в контексті наступних новин.
1
Anadolu Atayün: Gözaltına Alınan Polisler Pırıl Pırıl Anadolu İnsanı
Aynen merhum Nabi'nin dediği gibi, 'Dilenci çanağına düşerler devam ederler.' Hak da biliyor halk da biliyor, varsın hırsız namertler bilmesinler hiç de önemli ... «Haberler, Січень 15»
2
Sen de kaplumbağa tipli Müslümanlardan mısın?
5- Elinde ney, sırtında dilenci çanağı olan keşkül, başında sarık vardır. Adam kaplumbağaları yani Müslümanları ney ve nakkare ile uyutmaktadır. Buna göre ... «Yeni Mesaj, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dilenci çanağı [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/dilenci-canagi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK