Завантажити застосунок
educalingo
чари

Значення "чари" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЧАРИ

[chary]


ЩО ЧАРИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Магія

Магія  або чари — сукупність прийомів і обрядів, що здійснюються з метою вплинути надприродним шляхом на явища природи, тварин або людину.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЧАРИ

авари · балкари · баґари · болгари · варвари · джермари · доповнювари · кальмари · кари · квазари · конари · кулуари · культтовари · лари · мари · мемуари · нари · прогари · пульсари · розгари

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАРИ

чарівниця · чарівниченька · чарівниченько · чарівничий · чарівничка · чарівно · чарівочка · чара · чардак · чардаш · чарка · чаркнутися · чарковий · чаркування · чаркувати · чаркуватися · чарльстон · чаровина · чародій · чародійка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЧАРИ

ангори · бандури · башкири · бокури · бочкори · бояри · бури · вандри · вибори · роспари · свари · стожари · тари-бари · татари · хозари · чвари · шальвари · шаравари · шаровари · шпари

Синоніми та антоніми чари в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «чари» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЧАРИ

Дізнайтесь, як перекласти чари на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова чари з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «чари» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

巫术
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

brujería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sorcery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

टोना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

شعوذة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

чары
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

feitiçaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

জাদুবিদ্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sorcellerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ilmu sihir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Zauberei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

魔術
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

마법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

witchcraft
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

yêu thuật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

மாந்திரீகத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चेटूक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

büyücülük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

stregoneria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

czary
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

чари
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

vrăjitorie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

μαγεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

towery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svartkonst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trolldom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання чари

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЧАРИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання чари
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «чари».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про чари

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЧАРИ»

Дізнайтеся про вживання чари з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом чари та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Чари ночі:
Поезії Олександра Олеся «З журбою радість обнялася», «Чари ночі», «О слово рідне! Орле скутий!» – це глибокі ліричні роздуми над ...
Олександр Олесь, 2015
2
Сварог. Рыцарь из ниоткуда. Летающие острова - Сторінка 594
Перек сгорел, — печально сказала тетка Чари. — На море из жутких передряг выкарабкивался, а тут вот сгорел. Из подвала не успел выскочить, когда эта стерва... — Кто? — насторожился Сварог. Подробности заключались в ...
Бушков Александр Александрович, 2005
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. чар див. 1. чари, 1. чаргвшсть. чара див. кёлих. ЧАРДАШ, ВЕНГЕРКА. Особливу свое- ргдшсть угорському весиплю надають темпераментт танщ, зокрема чардаш (з журналу). 1. ЧАРИ (мапчш засоби, за допомо- гою яких тбито ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 400
Цар цвенькае; А диво-цариця, Мов та чапля меж птахами, Скаче, бадьориться. I 247.345. ЧАРИ (3). У поршн. (1). А молода? мабуть, без пари Судилось господом вносить Красу I молод1сть... Мов чари, роз- еппалось та розлилось, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 134
«Народних оповідань», що була викладена попереду, відомо, що Куліш вилучив із складу першої збірки оповідання «Чари», проти чого на тому етапі не заперечувала і Марко Вовчок. Лише через три роки, після відповідного ...
M. I͡E. Syvachenko, 1974
6
Украïнськи чары: - Сторінка 2
ББК 82.3Ук У45 Головна редакція літератури з українознавства та соціогуманітарних наук Головний редактор М.С.Тимошик Редактор Е.М.Логвиненко УкраУнські чари / Упоряд. О.М.Таланчук. — К.: Либідь, У 45 1992.— 96 с.
Олена Таланчук, 1992
7
Solodkyĭ haz Afhanistanu - Сторінка 103
Ihor Volodymyrovych Lesʹkiv, 2008
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 268
Знаю, гр1х величезний п чари вживати, Це шкшливо, та смуток не можу попрати! Що ж, хай буде! Тестилю, вже год! сид1ти, Слухай, як у т1й справ1 належить чинити. Кидай просо у ринку, витримуй над жаром 1 на полум'я звйюй, ...
Валерій Войтович, 2006
9
Spraha muzyky: paraleli i chas spohadiv - Книга 1 - Сторінка 59
На завершения цього сезону Дитячий Музичний театр го- туе справжшй дарунок киянам 1 гостям \пста: 3 г 4 липня упер- ше в краш1 вщбудеться сцешчне народження опери М. Равеля "Дитя г чари"г . Режисер спектаклю Лариса ...
Halyna Konkova, 2001
10
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Чари" — праслово. Слово чародей появляеться в ц. сл. вже з ХI в. Первкне значення слова „чар" збережене в чех1в сага — лпйя, тому що накреслення лшп у вигляд1 мапчного кола входило до операщй чародпшицтва, отже ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЧАРИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін чари вживається в контексті наступних новин.
1
Кришталева чара, срібнеє дно
Після другої-третьої згадували козацьку пісню-марш, що починалася веселими й мобілізуючими словами: «Як засядьмо, браття, коло чари, як засядьмо, ... «Голос України, Вересень 15»
2
Стюардесса-мусульманка лишилась работы за отказ разносить …
Стюардесса-мусульманка Чари Стэнли (Charee Stanley) была отстранена от работы в американской авиакомпании ​​ExpressJet за отказ ... «Lenta.ru, Вересень 15»
3
"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …
Бо, не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона чари чинити". Осілі селяни займались землеробством та "уходництвом" – ловлею ... «Gazeta.ua, Серпень 15»
4
Ремонт тротуара лишил магазин индийских товаров покупателей
Чари сказал Saarte Hääl, что вчера его магазин посетили всего два-три клиента. "Обычно здесь проходит более 50 потенциальных покупателей, однако ... «DELFI.ee, Серпень 15»
5
У Калуші в ніч на Купала готуватимуть чар-зілля та стрибатимуть …
“Запрошуємо усіх, кому народні звичаї близькі серцю, хто хоче відчути себе в колі великої української родини. Відчуйте на собі чари купальської ночі”, ... «Вікна online, Липень 15»
6
Шевченківський гай запрошує львів'ян на Купальську ніч
Потрапивши на територію скансену, відвідувачі перенесуться у далеке минуле наших предків, відчують їх світогляд та поринуть у чари купальської ночі. «Tvoemisto.tv, Липень 15»
7
"На Януковича працювало сорок магів. У Межигір'ї робили чари з …
У Межигір'ї робили чари з розп'ятими орлами. Він хотів за допомогою чорної магії зберегти владу. Але стільком людям причинив горе. Сльози матерів на ... «Gazeta.ua, Червень 15»
8
Прісьці Каплунці було 120 років. Отже, вирішили люди, вона …
Вину за це часто списують на чари. Умовним центром відьомства в Європі можна вважати Альпійський регіон – Південну Францію, Північну Італію, ... «Gazeta.ua, Березень 15»
9
Гулак-Артемовський. I. Ціль виправдовує стріли
Кохання - ці солодкі чари для багатьох сердець - для мого серця було джерелом болю та сліз. Щоби полегшити свою долю і свої пекучі жалі, зітхаючи, ... «espreso.tv, Січень 15»
10
24 августа. Этот день в истории
Особенно досталось ему за «Даниила Галицкого» и за музыку к песне «Гей, наливайте повнії чари, щоб через вінця лилося». 115 лет со дня рождения ... «Украинское национальное информагентство, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Чари [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/chary>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK