Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "любаска" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЛЮБАСКА

любаска  [lyubaska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЛЮБАСКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення любаска у українська словнику

любаска, и, ж., діал. Жін. до люба́с. Була [Пазя] любаскою Івана. Про це знало ціле село, знала навіть Іванова жінка (Март., Тв., 1954, 228); Нам пораяли одну молоду багату купчиху, чоловік якої кинув її і втік з любаскою до Варшави (Козл., Сонце.., 1957, 126).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЛЮБАСКА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЮБАСКА

люб’язність
люб’язний
люб’язно
люб’ята
люб’ячий
люба
любайстер
любайстровий
любанка
любас
любасок
любасочка
любва
любезний
любенький
любенько
любесенький
любесенько
любець
любжа

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЛЮБАСКА

альбіноска
арабеска
блиска
блоска
боска
білоруска
великороска
великоруска
вивіска
виноска
виписка
вичіска
праска
півмаска
розкраска
тераска
фаска
фугаска
хакаска
хваска

Синоніми та антоніми любаска в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «любаска» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЛЮБАСКА

Дізнайтесь, як перекласти любаска на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова любаска з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «любаска» в українська.

Перекладач з українська на китайська

lyubaska
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

lyubaska
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

lyubaska
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

lyubaska
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

lyubaska
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Любаска
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

lyubaska
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

lyubaska
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

lyubaska
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

lyubaska
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

lyubaska
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

lyubaska
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

lyubaska
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

lyubaska
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lyubaska
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

lyubaska
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

lyubaska
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

lyubaska
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

lyubaska
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

lyubaska
50 мільйонів носіїв мови

українська

любаска
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

lyubaska
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

lyubaska
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

lyubaska
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

lyubaska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

lyubaska
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання любаска

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЛЮБАСКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «любаска» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про любаска

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЛЮБАСКА»

Дізнайтеся про вживання любаска з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом любаска та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
I͡U︡riĭ Melʹnychuk: vybrane. Pamflety, statti, literaturni ...
Любаска в присутності сторонніх обожнює Шуліков- ського, але коли вони залишаються віч-на-віч, то головному директорові не раз доводиться бути в становищі критикованого, а то й поучуваного, хоч і в цих випадках зберігається ...
I͡U︡riĭ Melʹnychuk, 1965
2
В тисках: - Сторінка 102
Сто чертей! Дурачье! Путаники! Скоты незагнанные!.. Из бокового кабинета выставил лысину директор Любаска: — Не мог бы я вам, пан директор, быть чем-нибудь полезен? Каждое слово произносил он веско, живо, чисто, ...
Мыхайло Яцкив, 1960
3
Tvory - Сторінка 343
Любаска переказував через Малицького таку думку: якщо Рубай і Ришкунда подадуть заяву в «Діло», в якій осудять напад газет на Шуліковського, то дирекція прийме їх знову на роботу. Змушені важкими обставинами і безробіттям ...
Mykhaĭlo I͡At͡skiv, 1963
4
Slovo pro pysʹmennykiv: statti ta krytyko-biohrafichni narysy
Типом, який своєю огидністю не поступається перед Шуліковським, є один з його заступників, або третій директор Любаска. Це — люта і підступна гадина, непримиренний ворог усього прогресивного, людиноненависник і бюрократ ...
I︠U︡riĭ Melʹnychuk, 1958
5
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 66
І вирішили вигнати його з села разом з любаскою-блудницею, котра разом з ним пиячила і всіляко обзивала челядь. А якщо вирішили, то так і зробили. Дяк з любаскою змушені були піти з села. Дали їм три дні. І вони пішли, але не ...
Iurii Chori, 2003
6
Довбуш
А оден си ізнайшов. зв, _ кае, _ у него, є йка любаска. Ци би не підкую, аби вна візнала, від Чого му може бути смерк?..» ач діправді мае любаску собі, і вна на него пизму1 ерЦі. Бо то вна мала колис, тота баба, собі любаса, їдного.
Гнат Хоткевич, 2010
7
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 480
...Типом, який в своїй огидності не поступається Шуліковському, є один з його заступників або третій директор Любаска. Це — люта і підступна гадина, непримиренний ворог всього прогресивного, людиноненависник і бюрократ з ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
8
Pid mechem Damokla - Книга 1 - Сторінка 38
І Оженяк ще жив, до третього дня дали знати його жоні; та й вчула та його любаска, жоняча сестра, з котрою він любився, і прийшли до нього обі на сквізиції. Та його коханка голосила: «Відки тебе визирати, милий та солодкий?
Arkadiĭ I︠U︠khymovych Pastushenko, 1969
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Але любасКа недвозначно вимагала в нього женитися на ній, а Шурка того не тільки не бажав, але й уявити себе не міг жонатим — для чого йому те, в біса, здалося! Отже, повертатися до останньої любаски годі було, інакше вона ...
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
...Типом, який в своїй огидності не поступається Шуліковському, є один з його заступників або третій директор Любаска. Це — люта і підступна гадина, непримиренний ворог всього прогресивного, людиноненависник і бюрократ з ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЛЮБАСКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін любаска вживається в контексті наступних новин.
1
"Чоловіки боялися, щоб колишні коханки не поробили їм на …
У гуцулів навіть вважалося, що непристойно жінці не мати любаска. До цього ставилися нормально і поблажливо, особливо якщо жінка молода, а чоловік ... «Gazeta.ua, Липень 15»
2
Піхву вважали каналом у потойбіччя, що може затягнути в себе і …
І що? І мені вистачить. У нього не зітреться". Гуцули вважали, що непристойно жінці не мати любаска. До цього ставилися нормально і поблажливо. «Gazeta.ua, Червень 15»
3
Василь Пилип'юк пошлюблений з новою музою
Його новітня «Любаска» – лише чергова Муза в «течці» послужних здобутків і творчих досягнень. Направду так, ця відзнака, «Десята Муза», відвідує тих, ... «Львівська Газета, Травень 14»
4
Люба-Параскевія Стринадюк: “Ми, гуцули, любимо любити”
Оце “любас” чи “любаска” таки зафарбовано іронічним ставленням, а не трагедійним. Як би ти прокоментувала таку свободу у стосунках між гуцулами? «Коломия ВЕБ Портал, Жовтень 13»
5
Чи справді "галицаи никогда не были украинцами"?
"На Галичине не любовницы, а любаски", – заявляє вона, але "любаска" вживається лише серед горян, а на всій Галичині. Це слово побутує також на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 13»
6
Письменник Василь Портяк узяв батькове прізвище 18 років тому
На коні дядько заїздив і в Косів. Там у нього ще любаска була. На Косівщині німці його арештували, везли на слідство у Жаб'є. Коли їхали через перевал ... «Gazeta.ua, Березень 13»
7
Український ансамбль "Барвінок" з Канади розпочав у Будапешті …
... «Закарпаття - Била мене мати», так і жартівливо-комедійні - «Лемко Любаска», «Зозуленька», а також модернізовану «Сальсу по-українськи». Під час ... «Укрінформ, Серпень 12»
8
Украинский ансамбль "Барвинок" из Канады начал в Будапеште …
... «Закарпаття - Била мене мати», так и шутливо-комедийные - «Лемко Любаска», «Зозуленька», а также модернизованную «Сальсу по-українськи». «Украинское национальное информагентство, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Любаска [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/lyubaska>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись