Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "гримаска" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ГРИМАСКА

гримаска  [hrymaska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ГРИМАСКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення гримаска у українська словнику

гримаска, и, ж. Зменш.-пестл. до грима́са. — Я чаю дуже хочу, замерз,сказав він, намагаючись усміхнутися, але на обличчі з’явилася тільки страдницька гримаска (Собко, Біле полум’я, 1952, 293).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ГРИМАСКА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРИМАСКА

грим
гриміти
гримання
гримаса
гримасник
гримасниця
гримасування
гримасувати
гримати
гриматися
гример
гримерка
гримерний
гримкий
гримкотіти
гримкотливий
гримливий
гримнути
гримнутися
гримонути

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ГРИМАСКА

альбіноска
арабеска
блиска
блоска
боска
білоруска
великороска
великоруска
вивіска
виноска
виписка
вичіска
праска
рибаска
розкраска
тераска
фаска
фугаска
хакаска
хваска

Синоніми та антоніми гримаска в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «гримаска» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ГРИМАСКА

Дізнайтесь, як перекласти гримаска на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова гримаска з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «гримаска» в українська.

Перекладач з українська на китайська

moue
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

mohín
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

moue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

moue
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

moue
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

гримаска
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

moue
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

moue
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

moue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

moue
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

moue
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

膨れっ面
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

moue
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

moue
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

moue
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

moue
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

moue
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

Inoue
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

moue
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

moue
50 мільйонів носіїв мови

українська

гримаска
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

moue
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

moue
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

MOUE
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

moue
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

moue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання гримаска

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ГРИМАСКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «гримаска» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про гримаска

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ГРИМАСКА»

Дізнайтеся про вживання гримаска з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом гримаска та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сюжетный сон: - Сторінка 11
твоем лице! Если бы тогда, утром, в то утро, когда меня выгоняли из комнаты, у тебя на лице не появилась гримаска, говорящая о сострадании, сочувствии и даже брезгливости... Не спорь, не спорь, я в ту минуту все чувствовал, ...
Эдуард Корпачев, 1988
2
Грас
Я начинал обожать эту гримаску, эту прелестную странность. Ее гримаска заключала в себе все, что мне надо было знать, все, что жизнь еще могла мне предложить. Эта гримаска, как волшебный фонарь, содержала в себе чудо.
Дельфина Бертолон, 2015
3
Аптекарский остров (сборник)
сказала Ася и состроила гримаску. Гримаска ей не пошла. Монахов от гримаски отвернулся, подумал, что ответить, стал вспоминать, какая же она, егожена, в двухсловах, ивдруг оживился отвнезапного открытия, которое раньше ...
Андрей Битов, 2014
4
Смерть секретарши (сборник)
А Гена вспомнил, как он снимал тот самый первый Ритин портрет и она наморщила носик – сделала свою эту гримаску, а потом онсмотрел дома на этот портрет, смотрел, смотрел – и вот тогда у нихвсе началось,ведь случайно, ...
Борис Носик, 2014
5
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГРИМАСКА, и, род. мн. сок, ж. Разг. То же, что гримаса (в 1 знач.). Наталья Михайловна сделала презрительную гримаску. Чех. Длин. яз. Подойдя, Лиля с гримаской оглядела Никиту.— Ты что думал — это привидение, — сказала ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
6
Поклади золота - Сторінка 145
Свистун якийсь час мовчить, все так само з чудною нудь- гою роблячи гримаски носиком 1 губами. — Моя мати була надзвичайна людина. Батько — ерунда, ншчема. На жаль, я в нього вдався, а не в матір. Від цього неспод1ваного ...
Володимир Кирилович Винниченко, 2008
7
Собор Парижской Богоматери (полный перевод):
После этого осмотра она сделала знакомую ему гримаску и продолжала свой путь. Эта милая гримаска заставила Гренгуара призадуматься. Она таила в себе насмешку и презрение. Понурив голову, пересчитывая булыжники ...
Виктор Гюго, 2014
8
То, что бросается в глаза
Шабадабада!), Жанин Фукампре протянула руку к Артуру Дрейфуссу. Познакомься, тетя, это Артур. Тетя состроила лукавую гримаску, и Жанин Фукампреслегка покраснела: мой друг, тетя, Артур Дрейфусс. В тот самый миг, когда ...
Грегуар Делакур, 2015
9
Обреченный на любовь
Калинов крякнул: все-таки она была восхитительна. — Ежик, — попросил он, — спрячь иголки. Она фыркнула, попыталась состроить гримаску недовольства, но гримаска не получилась, и тогда она рассмеялась. Смех был добрый.
Николай Романецкий, 2013
10
Американская трагедия
И обдуманно, с совершенно определенным намерением, состроила свою обычную гримаску, приоткрыв рот и чуть выпятив губы, как будто хотела его поцеловать. Эта гримаска доводила Клайда до безумия. — Ну, ладно ...
Теодор Драйзер, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ГРИМАСКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін гримаска вживається в контексті наступних новин.
1
Рекомендуем обновить браузер
На ее миловидном личике застыла скучающая гримаска, настоящая или наигранная — бог весть. Пока мать излагала свою грустную повесть, ... «Snob.ru, Лютий 14»
2
Дело о том, как "Модный приговор" изменил жизнь
... воздвигнуться на колоссальные каблуки: зубы стиснутся сами собой, личико исказит злобная гримаска - а там и до полного остервенения недалече. «Первый канал, Серпень 12»
3
«Смешные у нас с Сашей были отношения»
Ваша обескураживающая «гримаска» – отрепетирована режиссером Миндаугасом Карбаускисом или это гениальная импровизация, отражающая ваше ... «Новые Известия, Квітень 12»
4
Новый год на ТВ: много Урганта, мультяшный Саркози и …
Мало того, Лорак весь фильм только и делает, что капризно куксит носик да хлопает глазками (эта гримаска в ее исполнении типа выражает ... «СЕГОДНЯ, Січень 12»
5
Стриптиз Володимира Винниченка
Якщо вони приходять прижиттєво – це лише гримаска королеви». І як продовження: «Йому слід усвідомлювати, що витончених словесних світів – як ... «ZAXID.net, Жовтень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Гримаска [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/hrymaska>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись