Завантажити застосунок
educalingo
обмастити

Значення "обмастити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ОБМАСТИТИ

[obmastyty]


ЩО ОБМАСТИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення обмастити у українська словнику

обмастити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ОБМАСТИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМАСТИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ОБМАСТИТИ

Синоніми та антоніми обмастити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «обмастити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ОБМАСТИТИ

Дізнайтесь, як перекласти обмастити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова обмастити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «обмастити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

obmastyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

obmastyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

obmastyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

obmastyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

obmastyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

обмазать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

obmastyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

obmastyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

obmastyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

obmastyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

obmastyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

obmastyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

obmastyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

obmastyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

obmastyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

obmastyty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

obmastyty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

obmastyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

obmastyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

obmastyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

обмастити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

obmastyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

obmastyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

obmastyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

obmastyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obmastyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання обмастити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ОБМАСТИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання обмастити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «обмастити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про обмастити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМАСТИТИ»

Дізнайтеся про вживання обмастити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом обмастити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... eulytine, eulytite рогова - hornblende цинкова - zinc blende; sphalerite обмацування//обмацання palpation обмацувати//обмацати palpate обмащування//обмащення див. мащення обмащувати//обмастити див. мастити обмежений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Vurkahany - Сторінка 99
...Ранком вони умовились: Альоша матиме право ночувати у дворі, в тій будці, що хоч трохи завалилася, але може ще придатися на такий випадок. її можна обмастити глиною; якщо Альоша захоче, то може це зробити, в кожному ...
Ivan Mykytenko, 1966
3
Vybrani tvory - Сторінка 161
обмастити глиною; якщо Альоша захоче, то може це зробити, в кожному разі у дворі є старий лампач, що ним можна буде обійтись. З свого боку Альоша обіцяв привчитися замітати вулицю й двір і допомагатиме Хомі Петровичу, ...
Ivan Mykytenko, 1977
4
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 64
Я так собі думаю_як ще ми індуси! були, а в баби дощ хату обіб'є_то,_браття мої, чекала вона, поки чоловік загадає обмастити?.. Й завалькує де тра, й обмастить, ще й червоною глиною призьбу обведеї.. А мені, виходить, ждати, ...
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
5
Andriïvsʹki zvychaï v Ukraïni - Сторінка 6
Він (Катетинський), напр. каже: — прошу лету кусати . . . , а я буду по бузі писант (б\ ле по тах писати квачем, значтнь обмастить його са їж, — А я таки вкушу! — відповідає; той, що т припрошують . . . — А я таки впишу! — вітпові.тає ...
Bohdanna Sydor Chartoryĭsʹka, 1969
6
Kazky Bukovyny - Сторінка 305
Прийшли люди, обмастили все кругом. А всередині все золоте, лиш стіни обмастили. І жиє він там. Цар його поважає і все кличе до себе. А потому почалася війна, і царські палати розбили, розбомбили. Цар загинув, а він з жінкою ...
Mykola Zinchuk, 2006
7
Борислав сміється:
Він шарпнув за собою Прийдеволю і коло найблизчої ями оба обмастили собі лиця чорною кипячкою так, що їх лиць зовсім не можна було пізнати. — Ходи за мною і не кажи ані слова, а роби, що я скажу, — шепнув Сень і вони ...
Іван Франко, 1922
8
Твердиня: - Сторінка lxi
Відрепеленту всівідкриті частини тіластали липкими, наче їх обмастили солідолом. Шкіра на обличчі свербіла від ядучої протимоскітної речовини. Усім — і Левку, й Семену, іҐрему, і Сатомі —булобридко,вогкой гірковід міркувань ...
Макс Кідрук, 2013
9
Мандри Гуллівера
Стіни й підлогу кімнати, у якій мене поселили,я обмастив глиною тавкрив очеретяною циновкою, що сплів власноруч. Зі стебел дикої коноплі я виготовив щось на зразок пряжі, з якої зробив грубий чохол для матраца, набивши його ...
Свіфт Дж., 2014
10
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 401
Тепер побачив Тарас, як від учора неміч його зломила. Лице наче хто сірим болотом обмастив, очі поблякли і глибоко у голову запалися, ніс закарлю- чився і понад сивим вусом пригнувся до бороди, що тепер стирчала, мов сокира.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБМАСТИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін обмастити вживається в контексті наступних новин.
1
Влада обіцяє ремонтувати дороги, але зрушень у Городенці мало
Найкраще для асфальтобетонного покриття — фрезою вирубати площу навколо ями, обмастити її бітумом і закатати асфальтом. Але наші дороги — то ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Липень 15»
2
Радивилів: святкування Великодня. Фоторепортаж наших …
... та Соломонія прийшли до гробу з ароматами, щоб обмастити тіло Iсуса, але побачили відвалений камінь i порожній гроб, i тоді схвильованим жінкам ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Квітень 15»
3
Прогнати гризунів допоможе котячий лоток
Чудово відлякує мишей карболова кислота. Потрібно змішати піввідра глини і піввідра коров'яку, додати столову ложку карболової кислоти й обмастити ... «Сім'я і дім, Березень 15»
4
Смакота з туманного Альбіону й універсальна закуска
Обмастити печінковим паштетом весь шматок. - Закриваємо обережно з усіх боків тістом. Гриби мають розподілиться поверх печінки разом з тістом. «Gazeta.ua, Лютий 15»
5
Смакота замість ковбаси
Тим, що залишиться, обмастити м'ясо з усіх боків і залишити маринуватися на 20-30 хвилин. - На середній рівень духовки помістити ґрати для запікання ... «Gazeta.ua, Січень 15»
6
Як рятувати м'ясо, коли вимкнули світло чи зламався холодильник
Ще один спосіб: насухо витерти м'ясо, щедро обмастити його розтопленим яловичим жиром або смальцем, загорнути у пергаментний папір і підвісити у ... «ОГО, Червень 12»
7
Великдень — свято свят і торжество торжеств
... мати Якова та Соломія прийшли до гробу з пахощами, щоб обмастити тіло Ісуса, але побачили відвалений камінь і порожню труну. Тоді схвильованим ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Квітень 11»
8
ХРИСТОВЕ ВОСКРЕСІННЯ в Україні
... обмастити тіло Ісуса, але побачили відвалений камінь і порожній гріб. Тоді схвильованим жінкам з'явився ангел та сповістив про Воскресіння Господнє. «Волинь, Квітень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Обмастити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/obmastyty>. Червень 2024 ».