Завантажити застосунок
educalingo
під’їзд

Значення "під’їзд" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПІД’ЇЗД

[pidʺïzd]


ЩО ПІД’ЇЗД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення під’їзд у українська словнику

під’їзд, у, ч.

1. Дія за знач. під’їжджа́ти, під’їзди́ти. Почалася таємна робота таємних підходів та під’їздів… (Мирний, III, 1954, 185).

2. Вхід у будинок. Через десять хвилин зала опустіла, у виходів і коло під’їзду крик, гук, давка (Мирний, III, 1954, 391); Підвода в’їхала у двір, коли в гімназії уроки вже почалися і подвір’я було зовсім порожнє, і спинилася перед парадним під’їздом (Смолич, II, 1958, 58).

3. Шлях, дорога, місце, по якому під’їжджають куди-небудь. Не кількістю рішень чи нарад має перевірятися діяльність працівників радянських органів у будівництві шляхів, а тим, чи скрізь є автомобільні під’їзди до районних центрів, чи підійшли вони до основних залізничних станцій (Рад. Укр., 12.VII 1962, 1).

На під’ї́зді — поблизу, недалеко від якогось пункту, місця і т. ін. — Чиє військо? — запитав [Семен] у пришляхової охорони, яка спинила його на під’їзді до великого чорного в повечір’ї лісу (Ле, Побратими, 1954, 24).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІД’ЇЗД

від’їзд · в’їзд · з’їзд · об’їзд · партз’їзд · роз’їзд

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІД’ЇЗД

під · піді · під’їдати · під’їдений · під’їдень · під’їжджання · під’їжджати · під’їздити · під’їзжати · під’їзний · під’їсти · під’їхати · підібганий · підібгати · підібгатися · підібраність · підібраний · підібрано · підібрати · підібратися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІД’ЇЗД

автопоїзд · агітпоїзд · бронепоїзд · весільний поїзд · виїзд · гаразд · глузд · грозд · грізд · дрізд · електропоїзд · заїзд · наїзд · невиїзд · переїзд · поїзд · приїзд · проїзд · свиноїзд · уїзд

Синоніми та антоніми під’їзд в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «під’їзд» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПІД’ЇЗД

Дізнайтесь, як перекласти під’їзд на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова під’їзд з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «під’їзд» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

途径
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

enfoque
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

approach
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पहुंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نهج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

подъезд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

aproximação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রবেশদ্বার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

approche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pintu masuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Ansatz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

アプローチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

접근
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngleboke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phương pháp tiếp cận
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நுழைவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

प्रवेशद्वार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

giriş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

approccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

podejście
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

під’їзд
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

abordare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προσέγγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

benadering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tillvägagångssätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tilnærming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання під’їзд

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІД’ЇЗД»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання під’їзд
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «під’їзд».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про під’їзд

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІД’ЇЗД»

Дізнайтеся про вживання під’їзд з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом під’їзд та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 53
Я сказав йому: — Зайдем у під'їзд. Він погодився. Ми зайшли в під'їзд біля кафе "Київського", я поставив портфеля зразу за рогом і без зайвих слів затопив товариша в морду, проте він встиг відскочити, так що я дістав його слабо, ...
Vasylʹ Ruban, 2000
2
История Украïны-Русы: в одынадцяты томах, дванадцяты кныhах
Вчасно запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я пе гаючися вислав на зустріч сих гостей полк н. хорунжого коронного і п. Маховского 8 його полком, а до того прилучився ще п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...
Мыхайло Hрушевськый, ‎В. А. Смолий, ‎Павел Степанович Сохань, 1991
3
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Вчаспо запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я не гаючися внсдав на зустріч сих гостей полк н . хорунжого коропного і п: Маховского з його полком, а до того прилучився ще. п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...
Михайло Грушевський, 1957
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 269
Шереметєв вислав в під'їзд райтарів під Трипілля, та вони надибали козаків — „що збиралися на нас", і їх побито. Дай. Виговський збирав тим часом військо під Білою Церквою, а до Мотовилівки вислав полк. Василя Виговського, і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Індекс - Найменування автомобільної дороги та номер п : ". дороги Харків — Сімферополь — Алупшта — М—18 682,6 Ялта Під'їзд до Міжнародного аеропорту 8,1 “Харків” Обхiд м. Сімферошоль 12,1 Обхiд м. Новомосковськ 23,7 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Під’їзд [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidizd>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK