Завантажити застосунок
educalingo
проронити

Значення "проронити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОРОНИТИ

[proronyty]


ЩО ПРОРОНИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення проронити у українська словнику

проронити, роню́, ро́ниш, док., перех.

1. Ненароком упустити або згубити який-небудь предмет.

◊ Пророни́ти сльозу́ — заплакати. [Настя:] Як його брали, то аби вам слово сказала, аби одну сльозу проронила, як чесній жінці годиться! (Фр., ІХ, 1952, 121); Майже весь день Соломія просиділа біля тіла свого чоловіка. Вона не проронила жодної сльози, і лише очі її застигли в німому та безвихідному смутку (Голов., Тополя.., 1965, 206).

2. у сполуч. із сл. слово, звук, перен. Стримано, коротко промовити що-небудь (звичайно після тривалого мовчання). За цілий день ніхто не проронив і слова (Мирний, І, 1954, 334); Катря хіба що коли-не-коли проронить слово, а більше мовчала заглиблена в собі (Головко, ІІ, 1957, 575); Всі так і вважалинепоганий, знаючий механік, але такий небагатослівний, що звуку зайвого не проронить (Збан., Переджнив’я, 1955, 169).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОРОНИТИ

бабонити · балабонити · боронити · вгонити · вигонити · видзвонити · визаконити · виполонити · вислобонити · вичервонити · відборонити · відгонити · віддзвонити · відклонити · відслонити · відсторонити · вітрогонити · гонити · двигонити · дзвонити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОРОНИТИ

пророблятися · пророзкошувати · пророк · пророка · пророка ілії день · пророкований · пророкотати · пророкування · пророкувати · проронений · пророслий · проростання · проростати · прорости · проростити · проростковий · проросток · прорость · пророцтво · пророцький

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОРОНИТИ

догонити · дубонити · заборонити · загонити · задзвонити · законити · замасльонити · запасльонити · заполонити · заронити · засалабонити · засластьонити · заслонити · засупонити · захоронити · зачервонити · зборонити · здогонити · зронити · зчервонити

Синоніми та антоніми проронити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «проронити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОРОНИТИ

Дізнайтесь, як перекласти проронити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова проронити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «проронити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

proronyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

proronyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

proronyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

proronyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

proronyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

проронить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

proronyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

proronyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

proronyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

proronyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

proronyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

proronyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

proronyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

proronyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

proronyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

proronyty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

proronyty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

proronyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

proronyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

proronyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

проронити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

proronyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

proronyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

proronyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

proronyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

proronyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання проронити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОРОНИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання проронити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «проронити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про проронити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОРОНИТИ»

Дізнайтеся про вживання проронити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом проронити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Pekucha slʹoza: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 26
Зв'язковий це зрозумів по тому, як враз очі дівчини налилися радістю, а повні уста розпливалися в усмішці й ось-ось готові були проронити необережні слова. Тому він опередив Анастасію, спостерігаючи за наближенням її сестри, ...
Spyrydon Kravchuk, 2003
2
Старинные эстонские сказки:
Не проронив ни слезинки, но на слова не скупясь, старшие сыновья пообещали выполнить последнюю волю отца. Младший же сын не сказал ни слова, только горько заплакал. — Еще об одном прошу я вас, — сказал отец.
Волшебные эстонские сказки, 2015
3
Чумаки, або смутні часи України - Сторінка 37
На дзвониці, чигиринськїй Пробило півночи. Сумно, темно' наоколо, Хочъ стріль тобі` въ очи. _ Змовкъ Чигиринъ, якъ могила, Що зъ вітромъ гомонитьХочъ ніхто іі не чує, Слова не проронить. Не проронить... а прислухайсь Серцемъ ...
Пилип Морачевський, ‎Іван Чуприна, 1864
4
Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести
В кухне его ожидала Катерина Васильевна. Почему-то знаками и боясь проронить слово, она манила его, приглашая жестами присесть и по- кушать супу. И Иван Иванович, почему-то тоже не проронив ни сло- ва, молча покачал ...
Михаил Михаилович Зощенко, 2004
5
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 42
8) У вид 1864 р. вамість „не промовить" — „не проронить". Там же йдуть ще такі рядки: „Не проронить... а прислухайсь Вмивавтця, кропить землю прислухайсь Серцемт., не ушами, Якт> та травка дише — стогне, Якими сліаами Що ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
6
Khrestomatii︠a︡ zakarpatsʹkoï ukraïnsʹkoï literatury XIX ...
Супруги молча возвратились домой и отужинали, не проронив ни слова. Наконец! мясник не вытерпел и заговорил. - Сколько несчастных божьих тварей бывает в мире! Видя, что жена не прекословит, как обыкновенно, мясник ...
Olena M. Rudlovchak, 1976
7
Serafymy i mizantropy - Сторінка 71
Нарешті проронив перше слово у вчителевій хаті, проронив із надривним притиском і застиглим поглядом: - Перестань! Шепіт аж відлунав стінами. Навіть Святослав примовк. Можна сказати, що скрипка ридала, скрипка посилала ...
Stepan Procuk, ‎Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2002
8
Ochevydnistʹ: spohady
Олещук проронив буквально наступне: "Знаю, знаю, нехай залишається тут, а ви вийдіть в коридор і чекайте". Той тон, як на мене, красномовно показав, що нашого секретаря в обкомі не вельми шанують і він уже й не такий ...
Ivan Artazeĭ, 2004
9
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
В'язні з внутрішнім тремтінням сприйняли цю звістку, яку так спокійно проронили вуста засудженого. Ніхто з них не ворухнувся, впиваючись очима в одверте, схвильоване обличчя. Чорнобородий Феклушкін, змахуючи величезним ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
10
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 379
Відсунувся трохи вбік, не проронивши й слова. Це означало, що Карпо щось обмірковує, щось важливе намітив зробити в господарстві. Знаючи чоловікову вдачу, Оксана, проте, наважилась перервати ті "* роздуми: — Ти б підпер ...
Arsen Ishchuk, 1978
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Проронити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/proronyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK