Завантажити застосунок
educalingo
сардина

Значення "сардина" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА САРДИНА

[sardyna]


ЩО САРДИНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Сардина

Термін Сардина використорується стосовно: ▪ Сардина  — рід риб родини Оселедцевих. ▪ Сардина — промислова назва групи родів морських риб, що включає Sardina, Sardinops, Sardinella....

Визначення сардина у українська словнику

сардина, и, ж.

1. Невелика морська промислова риба родини оселедцевих. Спочатку риболовецьке судно виходить у море на лов принади, за яку правлять сардини (Рад. Укр., 4. VI 1967, 4).

2. тільки мн. Консерви з цієї риби.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ САРДИНА

бандина · бардина · бескедина · ведмедина · виноградина · впадина · гадина · гардина · глодина · година · гордина · городина · градина · громадина · грудина · грядина · гудина · жердина · перебердина · сурдина

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САРДИНА

сарацинка · сарацинський · сарбаз · сарган · саргановий · сардак · сардар · сардат · сардачина · сарделька · сардинка · сардиновий · сардонікс · сардонічний · сардонічно · саржа · саржевий · сарказм · саркастичність · саркастичний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК САРДИНА

гуляй-городина · дина · дудина · дядина · дєдина · западина · кадина · кіловат-година · лебедина · лиха година · лободина · лудина · льодина · людина · людино-година · лядина · молодина · надлюдина · надродина · народина

Синоніми та антоніми сардина в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сардина» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД САРДИНА

Дізнайтесь, як перекласти сардина на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сардина з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сардина» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

沙丁鱼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

sardina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sardine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चुन्नी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سمك السردين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сардина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sardinha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sardine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sardin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Sardine
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

イワシ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

정어리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sardine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

loại cá mồi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

விலை மிக்க மணிக்கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sardalya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sardina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

sardynka
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сардина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sardine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σαρδέλλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sardine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sardin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sardin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сардина

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «САРДИНА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сардина
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сардина».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сардина

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «САРДИНА»

Дізнайтеся про вживання сардина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сардина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
Sardelle, Amploya, (молодь), [l рус.] Атлантическая сардина — ГН. Марокканская сардина — К ух. Обыкновенная сардина — W. Сардина — Св. 2. Сардина-пильчард — ЖЖ. Сар- дивка — Сл. Средиземноморская сардина — Св. 2.
Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980
2
Дама в очках, с мобильником, на мотоцикле
Придется подождать ее где-нибудь неподалеку и перехватить наобратном пути. Сардина огляделся посторонам. Прямо напротивмилиции стоял газетный ларек. Весьгород знал, чтоторговавшая вэтомларьке Лизка Караваева по ...
Наталья Александрова, 2015
3
Частная ихтиология - Сторінка 119
ЕсЛи в Азовско—Чер'ъ-томорском бассейне промысел кильки вряд ли может быть значительяо увеличен, то в Каспийском море он далеко еще не достиг своего Предела. Сардины (роды Затейте, Багсйёпеда и Зет-шпора).
Г.В. Никольский, 1950
4
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
В пелагиали Японского моря основу его по биомассе (до 89 %) составляет дальневосточная сардина, биология и численность которой подвержены очень сильным изменениям. Сардина нерестится с января по март в районе ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1990
5
Жизнь животных
Гораздо важнее алозы и финты европейская сардина (Sardina pilchardus), по наружности похожая на сельдь, но меньше и толще, 18–20, в крайнем случае 25 см длины; верхняя ее сторона синевато-зеленого цвета, бока и ...
Брем А., 2013
6
Промысловые рыбы СССР: Атлас - Том 1 - Сторінка 81
Зимой, когда в северной части области распространения сардины вода холодна, сардина обитает только к югу от берегов провинций Кейхоку (Корея), Тояма и Циба (Япония). Весной (в марте) начинается миграция на север, и в ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1949
7
Труды - Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ ...
Как видно из приводимых цифр, в промысловом стаде сардины в районе Береники совершенно отсутствовали рыбы старших возрастных групп (трехлетки). Учитывая наличие у сардины дифференцированного распределения ...
Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ институт морского рыбного хозяǐства и океанографии, 1970
8
Труды - Томи 6 – 10 - Сторінка 69
Однако суда экспедиции по своему типу и промысловому вооружению не могли вести промысла тунцов, поэтому внимание преимущественно было уделено исследованиям сардины, на характеристике поведения которой мы и ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия, 1960
9
Trudy Okeanograficheskoĭ komissii AN SSSR.
А. Г. Кагановский [7] объясняет это исчезновение качественным изменением состава стад сардины, ее измельчанием и постепенным вырождением. Мелкая же сардина еще более чувствительна к колебаниям температуры, чем ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия, 1960
10
Recherches italiennes et françoises, ou dictionnaire, ... - Сторінка 173
Сардина/о, id. Capilene, du capiton. Item, vne fotte de Peillon nommé cabot. ' * Сармат , des chenets. Сардины , la marque d'vn Item en к greffe lettre Pour 1c commencement d'vn article. - Сарйф ‚ teflu , ohftiné. ' Capiraîktnn chefne ...
Antoine Oudin, ‎Farnese, 1640

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «САРДИНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сардина вживається в контексті наступних новин.
1
По прогнозам ученых, к берегам Сахалина и Курил …
Сардина-иваси, дальневосточная сардина, или, как ее иногда называют, сельдь-иваси, у юго-западного побережья Сахалина – нагульный мигрант. «SakhalinMedia, Вересень 15»
2
Численность сардины-иваси растет в водах Сахалина и Курил
Нынешним летом сардина-иваси стала обычной в уловах рыбаков-любителей Холмского района. Произведенные сотрудниками СахНИРО на ... «Сахалин и Курилы, Вересень 15»
3
У Порошенко похвастались новым пайком для военных
Сардина: взяли трехлитровую банку воды, высыпали в нее баночку сардин, сварили. Нюхать невозможно, не то что есть", — комментирует видео ... «Интернет-газета "Вести", Червень 15»
4
Солдаты о еде в армии: "Это нюхать невозможно"
Сардина: взяли трехлитровую банку воды, высыпали в нее баночку сардин, сварили. Нюхать невозможно, не то что есть», — комментирует видео ... «Интернет-газета "Вести", Травень 15»
5
Бойцы ВСУ тайком сняли, чем их кормят на самом деле
«Рис и сардина. Сардина - это, чтобы вы понимали, взяли трехлитровую банку воды, на нее - баночку сардин, вот это все сварили и эту мачмалу ... «Медиагруппа "Звезда", Травень 15»
6
Сардина по 50 и капуста по 16. Журналистка показала цены в …
К примеру, банка сардин будет стоить дончанину 42,49 грн, в то время как в киевских супермаркетах консервы аналогичного производителя продаются ... «InfoResist, Березень 15»
7
Сначала наказать, потом уведомить
Я – пенсионер, являюсь председателем садоводческого товарищества СНТ «Сардина» в Надеждинском районе Приморского края. Наше садовое ... «Арсеньевские вести, Лютий 15»
8
На път: Една консерва сардина от 1992 г., моля
Аросет казва и че качествените сардини всъщност "зреят", поставени в консерва. "Някои от най-добрите ресторанти в Париж" я предлагат в менюто си. «Дневник, Вересень 14»
9
Марокканская сардина стала причиной раздора среди …
Мурманский траловый флот не согласен с принципами разделения квоты на добычу ста тысяч тонн рыбы, о которой Росрыболовство договорилось с ... «СБЫТ.ru, Вересень 13»
10
Марокканские сардины поссорили мурманских рыбаков с …
Соглашение разрешает российским рыболовным судам вести промысел таких видов рыб, как сардина, сардинелла, скумбрия, ставрида и анчоус. «RBC Daily, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сардина [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sardyna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK