Значення "утрактувати" у українська словнику

ВИМОВА УТРАКТУВАТИ

утрактувати  [utraktuvaty]

ЩО УТРАКТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утрактувати у українська словнику

утрактувати, у́ю, у́єш, док., перех., діал. Добре почастувати; досхочу нагодувати, напоїти. — Ви були такі добрі і втрактували мене тою чудовою наливкою… (Фр., VII, 1951, 260).

ПЕРЕКЛАД УТРАКТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти утрактувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова утрактувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утрактувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на іспанська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на англійська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на гінді: utraktuvaty
• Перекладач з українська на арабська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на російська: утрактуваты
• Перекладач з українська на португальська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на бенгальська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на французька: utraktuvaty
• Перекладач з українська на малайська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на німецька: utraktuvaty
• Перекладач з українська на японська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на корейська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на яванська: Kanggo nginterpretasikake
• Перекладач з українська на в’єтнамська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на тамільська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на маратхі: utraktuvaty
• Перекладач з українська на турецька: utraktuvaty
• Перекладач з українська на італійська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на польська: utraktuvaty
• українська: утрактувати
• Перекладач з українська на румунська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на грецька: utraktuvaty
• Перекладач з українська на африкаанс: utraktuvaty
• Перекладач з українська на шведська: utraktuvaty
• Перекладач з українська на норвезька: utraktuvaty

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТРАКТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання утрактувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утрактувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Tvory - Том 17 - Сторінка 381

... славити Бога! Гриб. Так ми писаря утрактували,1 що аж без пам'яти гпд СТ1л упав. Г р 1 н ч у к. А ПОТ1М так ми його обертали, ЯК СОлОМ'ЯНИй ОКОл1т. Утрактувати — вгостити. Півтора к. А ось папери. Ади, що в нього в. 381.

Иван Франко, 1960

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. утрактувати див. почастувати, 1. частувати. утрамбований див. наїжджений. УТРАМБОВУВАТИ [ВТРАМБОВУВАТИ] (натискуючи зверху, ударяючи, стискувати, вирівнювати), ТРАМБУВАТИ, ПРИМИНАТИ, УЩІЛЬНЮВАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 290

Уголья горящие — пал шля. Угораздил кого черт — надав кому чорт. Угорать — чад1ти, чмашти, чу- машти. Угореть — учад1ти. Угостить — погостити, пошану- вати, утрактувати, ушанувати. Угостить друг друга — пошану- ватися.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 519

УТРАКВ1СТСЫШЙ, а, е. Прикм. до утраквкт. УТРАКТУВАТИ (ВТРАКТУВАТИ), ую, уеш, док., перех., дХал. Добре почастувати; досхочу нагодувати, нашптн. — Ви були тат добрг г втрактували мене тою чудовою наливкою... (Фр., VII ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Tvory - Том 7 - Сторінка 34

Ой — з1дхнув Ведм1дь Бурмило, — Аж на серц1 замлоїло3! 1 Утрактувати — угостити. 2 У Галичин1 кажуть замшть .будеш наржати", .будеш шр1кав*,як 1 даА1 „будеш крав" ,, будеш мок", зам. будет □расти, мокнути 1 т. п.

Ivan Franko, 1956

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 284

... облагородить. Ушкоджати,-дити-шОврежда Тѣ портить, Ущаслйвлювати,-вити-осчастливить, сдѣлать счастлиВЫМЪ. Ущербон-ущербъ. Ущйп-щипокъ Ущйпливий, о — язвительный, ѣдкій, 284 Утрактувати-Ушкоджaти.

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909