下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Rechtssetzung}的意思

词典
词典
section

德语中RECHTSSETZUNG的发音

Rechtssetzung  [Rẹchtssetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSSETZUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECHTSSETZUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Rechtssetzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

立法

Rechtsetzung

立法是制定法律规范和决定。 它创造了法律机构行使的法律制度。 就立法或法律当局而言,法律在形式上是有意义的。 但在公法领域,个别案件的法律规定,法规规定也受到行政行为的制约。 在私法方面,这项权利通常是通过合同或单方面合法交易来确定的。 公共合同来自私法。 它是法律,法规或行政行为单方面主权立法的替代方法。 Unter Rechtsetzung versteht man die Schaffung von rechtlichen Normen und Entscheidungen. Mit ihr wird eine Rechtsordnung geschaffen, die von der Rechtspflege ausgeübt wird. Sie erfolgt durch gesetzgebende oder rechtsprechende Instanzen, soweit es um Gesetze im formellen Sinne geht. Recht wird aber im öffentlich-rechtlichen Bereich zusätzlich durch Rechtsverordnungen, Satzungen und für die Regelungen von Einzelfällen auch durch Verwaltungsakte gesetzt. Im privatrechtlichen Bereich erfolgt die Setzung von Recht typischerweise durch Vertrag oder durch einseitige Rechtsgeschäfte. Der öffentlich-rechtliche Vertrag stammt aus dem Privatrecht. Er ist mit seiner zweiseitigen Verpflichtung eine Alternative zur einseitigen hoheitlichen Rechtsetzung durch Gesetz, Verordnung oder Verwaltungsakt.

在德语 词典里Rechtssetzung的定义

一套法律规范。 Setzung rechtlicher Normen.
点击查看«Rechtssetzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECHTSSETZUNG押韵的德语 单词


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

RECHTSSETZUNG一样开头的德语单词

Rechtssache
Rechtssatz
Rechtsschnitt
Rechtsschrift
Rechtsschuss
Rechtsschutz
rechtsschutzversichert
Rechtsschutzversicherung
rechtsseitig
Rechtssicherheit
Rechtssoziologie
Rechtssprache
rechtssprachlich
Rechtsspruch
Rechtsstaat
rechtsstaatlich
Rechtsstaatlichkeit
Rechtsstandpunkt
Rechtsstellung
Rechtsstreit

RECHTSSETZUNG一样开头的德语单词

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

德语近义词词典里Rechtssetzung的近义词和反义词

近义词

«Rechtssetzung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECHTSSETZUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Rechtssetzung25种语言翻译
该章节所呈现的将Rechtssetzung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Rechtssetzung»。

翻译者德语 - 中文

立法
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

legislativo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

legislative
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विधायी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تشريعي
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

законодательные
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

legislativo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিধানিক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

législatif
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

perundangan
190 数百万发言者

德语

Rechtssetzung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

立法
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

입법
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

legislative
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lập pháp
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சட்டமன்ற
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

विधान
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yasama
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

legislativo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ustawodawczy
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

законодавчі
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

legislativ
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νομοθετικές
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wetgewende
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

lagstiftnings
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

lovgivende
5 数百万发言者

Rechtssetzung的使用趋势

趋势

词语 «RECHTSSETZUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«Rechtssetzung»在不同国家的使用频率。
Rechtssetzung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Rechtssetzung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RECHTSSETZUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Rechtssetzung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Rechtssetzung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Rechtssetzung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECHTSSETZUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Rechtssetzung的用法。与Rechtssetzung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Governance-Ansätze und Rechtssetzung - Was sind Grundlagen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Deutsche Hochschule fur Verwaltungswissenschaften Speyer, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anhang (Tabellen - Ubersichten - Handout) in der Druckversion ...
Pierre Anders, Pierre Anders, 2009
2
Die Rolle des Bundesverfassungsgerichts in der Rechtssetzung
I. EINLEITUNG Das Bundesverfassungsgericht ist ein Verfassungsorgan im politischen System der BRD, das sich auf der Gratwanderung zwischen Recht und Politik bewegt.
Anke Pipke, 2001
3
Methoden des internationalen Einheitsrechts
Der Rechtssetzung wird erst in neuerer Zeit größere Aufmerksamkeit gewidmet.1 Die methodische Untersuchung der Rechtssetzung wirft besondere Schwierigkeiten auf. Eine Schwierigkeit besteht zunächst darin, dass im Falle der  ...
Urs Peter Gruber, 2004
4
Von Allahs Gesetz zur Modernisierung per Gesetz: Gesetz und ...
Die unbestritten zentrale Rolle der Verwaltung bei der Schaffung neuer Rechtsnormen oder bei der Korrektur bestehender Normen, lässt jedoch noch nicht auf die Befugnisse zur Rechtssetzung im Sinne der Setzung geltenden Rechts ...
Gottfried Plagemann, 2009
5
Normative Ordnungsstruktur und private Wirkungsmacht
In Bezug auf Beispiele für diese Art externer Rechtssetzung durch internationale Organisationen kann zunächst im Rahmen der WTO auf die Befugnis der Ministerkonferenz nach Art. IX:3 WTO-Übereinkommen, unter außergewöhnlichen ...
Karsten Nowrot, 2006
6
Internationales Wirtschaftsrecht
... sondern auch die Gewährung von Ausnahmen von einer im Gründungsvertrag der Organisation vorgesehenen Verpflichtung der Mitglieder als externe Rechtssetzung qualifiziert.268 Diese Einordnung erscheint deswegen als zulässig, ...
Christian Tietje, 2009
7
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Rechtsgeschichte, Rechtssetzung, Richter, Verfassungsrecht RÄcz, ATTILA: A jogalkalmazöi normakontroll kerdese (Die Frage der Normenkontrolle durch die Rechtsanwender), in: Jogtudomänyi Köz- löny 1982/4, S. 246-254 Der ...
Heinz Mohnhaupt, Hans-Andreas Schönfeldt, 1997
8
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Im allgemeinen erfolgt die Kompetenzausscheidung dergestalt, daß nur die Rechtssetzung und unter Umständen die Rechtsprechung bei der Organisation liegt, hingegen die Verwaltung, also der Vollzug, bei den Mitgliedstaaten (Prinzip der ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
9
Das Europa des "Dritten Reichs": Recht, Wirtschaft, Besatzung
Dazu gehörten u. a. Durchführungsverordnungen und -bestimmungen, Tarifordnungen, Anordnungen oder Bekanntmachungen. Diese Zuständigkeiten basierten auf der Ermächtigung für die Rechtssetzung der Vorschriften niederen Grades ...
Johannes Bähr, Ralf Banken, 2005
10
Das intertemporale Strafrecht
Die Unterscheidung zwischen Rechtssetzung und Rechtsanwendung wird mit den unterschiedlichen Funktionen im Verfassungssystem begründet: „Für die Rechtsanwendung ist das an einem vorgegebenen Maßstab orientierte Entscheiden ...
Gerhard Dannecker, 1993

包含词语«RECHTSSETZUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Rechtssetzung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bundeslandwirtschaftsminister Christian Schmidt macht sich für eine ...
Letzter Punkt seiner Strategie, die er „Aussaat 2017“ nennt, sind eine praxisnahe Rechtssetzung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU und die ... «top agrar online, 十二月 16»
2
Merkel warnt vor zu restriktivem Datenschutz
Man brauche auch im Bereich der Rechtssetzung und der Rechtsprechung Fachwissen, „damit die Urteile auch entsprechend der neuen Zeit gefällt werden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
3
Ausschreibungen für KWK-Anlagen
... leider nicht viel übrig geblieben. Bei der KWK klafft damit ein großes Loch zwischen Erkenntnissen der Bundesregierung und Umsetzung in Rechtssetzung.“. «Solarify - Energie für die Zukunft, 十月 16»
4
Verordnungsveto: Verwischte Verantwortung
Das Verordnungsveto verwischt die Verantwortung von Parlament und Regierung in der Rechtssetzung in unzulässiger Weise. (Bild: Christoph Ruckstuhl / NZZ). «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»
5
Angela Merkel Kanzlerin drängt auf schnellere Digitalisierung in ...
... die Veränderung der Anwendungsmöglichkeiten und die Geschwindigkeit europäischer Rechtssetzung klaffen meilenweit auseinander", sagte Merkel. «Horizont.net, 十月 16»
6
Eilverfahren: Bundesverfassungsgericht überprüft CETA
Besonders im Fokus: Die Ausschüsse, die an den Parlamenten Rechtssetzung betreiben können. Bei den Schiedsgerichten dürfte es dagegen keine Probleme ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 九月 16»
7
SVP will «Schweizer Recht statt fremde Richter»
Die Rechtssetzung sei «alleine Sache des Volkes und der Stände». Jüngstes Beispiel der unangemessenen Einmischung der Richter sei der Beschluss des ... «Telebasel, 八月 16»
8
Freihandelsabkommen: "TTIP ist faktisch tot"
"Die Öffentlichkeit hat das Gefühl, es droht Rechtssetzung in so weitreichendem Maße ohne wirklichen parlamentarischen Gesetzgeber", sagte er der Zeitung. «ZEIT ONLINE, 七月 16»
9
Willy Wimmer: "System-Neige" im Westen
So etwa ließ der erste Vizepräsident der EU-Kommission und EU-Kommissar für „Bessere Rechtssetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit ... «RT Deutsch, 五月 16»
10
Diese Folgen hätte ein Brexit für Europa: drei Szenarien
Bei der Rechtssetzung der EU dürfte Großbritannien aber nicht mehr mitreden. Das zweite Szenario wäre eine Regelung nach dem Vorbild der Schweiz. «XING Blog, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Rechtssetzung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rechtssetzung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z