下载应用程式
educalingo
zusammenziehen

在"德语"词典里zusammenziehen}的意思

词典

德语中ZUSAMMENZIEHEN的发音

zusạmmenziehen [t͜suˈzamənt͜siːən]


ZUSAMMENZIEHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZUSAMMENZIEHEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里zusammenziehen的定义

更小,更窄,缩小,使其更小,更窄; 集中精力集中在一个特定的地方,收集积聚,集体编造一个公寓。 通过拉小,变窄,缩小与“帽子”的距离。


德语动词ZUSAMMENZIEHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe zusammen
du ziehst zusammen
er/sie/es zieht zusammen
wir ziehen zusammen
ihr zieht zusammen
sie/Sie ziehen zusammen
Präteritum
ich zog zusammen
du zogst zusammen
er/sie/es zog zusammen
wir zogen zusammen
ihr zogt zusammen
sie/Sie zogen zusammen
Futur I
ich werde zusammenziehen
du wirst zusammenziehen
er/sie/es wird zusammenziehen
wir werden zusammenziehen
ihr werdet zusammenziehen
sie/Sie werden zusammenziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengezogen
du hast zusammengezogen
er/sie/es hat zusammengezogen
wir haben zusammengezogen
ihr habt zusammengezogen
sie/Sie haben zusammengezogen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengezogen
du hattest zusammengezogen
er/sie/es hatte zusammengezogen
wir hatten zusammengezogen
ihr hattet zusammengezogen
sie/Sie hatten zusammengezogen
Futur II
ich werde zusammengezogen haben
du wirst zusammengezogen haben
er/sie/es wird zusammengezogen haben
wir werden zusammengezogen haben
ihr werdet zusammengezogen haben
sie/Sie werden zusammengezogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ziehe zusammen
du ziehest zusammen
er/sie/es ziehe zusammen
wir ziehen zusammen
ihr ziehet zusammen
sie/Sie ziehen zusammen
Futur I
ich werde zusammenziehen
du werdest zusammenziehen
er/sie/es werde zusammenziehen
wir werden zusammenziehen
ihr werdet zusammenziehen
sie/Sie werden zusammenziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengezogen
du habest zusammengezogen
er/sie/es habe zusammengezogen
wir haben zusammengezogen
ihr habet zusammengezogen
sie/Sie haben zusammengezogen
Futur II
ich werde zusammengezogen haben
du werdest zusammengezogen haben
er/sie/es werde zusammengezogen haben
wir werden zusammengezogen haben
ihr werdet zusammengezogen haben
sie/Sie werden zusammengezogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zöge zusammen
du zögest zusammen
er/sie/es zöge zusammen
wir zögen zusammen
ihr zöget zusammen
sie/Sie zögen zusammen
Futur I
ich würde zusammenziehen
du würdest zusammenziehen
er/sie/es würde zusammenziehen
wir würden zusammenziehen
ihr würdet zusammenziehen
sie/Sie würden zusammenziehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengezogen
du hättest zusammengezogen
er/sie/es hätte zusammengezogen
wir hätten zusammengezogen
ihr hättet zusammengezogen
sie/Sie hätten zusammengezogen
Futur II
ich würde zusammengezogen haben
du würdest zusammengezogen haben
er/sie/es würde zusammengezogen haben
wir würden zusammengezogen haben
ihr würdet zusammengezogen haben
sie/Sie würden zusammengezogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenziehen
Infinitiv Perfekt
zusammengezogen haben
Partizip Präsens
zusammenziehend
Partizip Perfekt
zusammengezogen

ZUSAMMENZIEHEN押韵的德语 单词

Tauziehen · abziehen · anziehen · ausziehen · beziehen · einbeziehen · einziehen · entziehen · heranziehen · hinziehen · hinzuziehen · hochziehen · nachvollziehen · nachziehen · reinziehen · umziehen · unterziehen · verziehen · vollziehen · ziehen

ZUSAMMENZIEHEN一样开头的德语单词

zusammenstürzen · zusammensuchen · zusammentragen · zusammentreffen · zusammentreiben · zusammentreten · zusammentrommeln · zusammentun · zusammenwachsen · zusammenwehen · zusammenwerfen · zusammenwickeln · zusammenwirken · zusammenwohnen · zusammenwürfeln · zusammenzählen · Zusammenzählung · Zusammenziehung · zusammenzimmern · zusammenzucken

ZUSAMMENZIEHEN一样开头的德语单词

Stellung beziehen · aufziehen · durchziehen · entfliehen · erziehen · festziehen · fliehen · gediehen · geliehen · herausziehen · herziehen · losziehen · mitziehen · runterziehen · vorbeiziehen · vorziehen · wegziehen · zurückziehen · zuziehen · überziehen

德语近义词词典里zusammenziehen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ZUSAMMENZIEHEN»的近义词

以下的德语单词和«zusammenziehen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«zusammenziehen»的25种语言翻译

翻译者

ZUSAMMENZIEHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到zusammenziehen25种语言翻译

该章节所呈现的将zusammenziehen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«zusammenziehen»。
zh

翻译者德语 - 中文

合同
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

contrato
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

contract
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अनुबंध
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

عقد
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

контракт
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

contrato
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

চুক্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

contrat
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kontrak
190 数百万发言者
de

德语

zusammenziehen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

契約
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

계약
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kontrak
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hợp đồng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒப்பந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

करार
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

sözleşme
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

contratto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

umowa
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

контракт
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

contract
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σύμβαση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kontrak
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kontrakt
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

kontrakt
5 数百万发言者

zusammenziehen的使用趋势

趋势

词语 «ZUSAMMENZIEHEN»的使用趋势

zusammenziehen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«zusammenziehen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zusammenziehen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZUSAMMENZIEHEN»的德语 引用

单词zusammenziehen的知名引用和例句
1
Friedrich Max Müller
So sehr wir auch die Spitzen der Fühlfäden unserer Sinne zusammenziehen und schärfen, sie werden nie klein genug, um die kleinsten Dinge zu messen und zu fassen. Immer gibt es ein Minus und die Minima erreichen wir nie.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Bei den Griechen, deren Poesie und Rhetorik einfach und positiv war, erscheint die Billigung öfter als die Mißbilligung. Bei den Lateinern ist es dagegen umgekehrt, und je mehr sich die Poesie und Redekunst verdirbt, desto mehr wird der Tadel wachsen und das Lob in sich zusammenziehen.

«ZUSAMMENZIEHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现zusammenziehen的用法。与zusammenziehen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Zusammenziehen am Gaumen: ^rn. Zusammenziehen am Hinterhaupte: <^un. Zusammenziehen am Kopfwirbel (in der Haut) : ?lat. Zusammenziehende, heftig schmerzende Empfindung durch den ganzen Körper : Zusammenziehen der ...
Wrelen, 1836
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmerzhaftes Zusammenziehen, «ie mit einer Schnure, zwei Zoll unter und zwei Soll über dem rechten Ellbogen; sie traute sich nicht, den Arm auszustrecken, und doch ward es davon besser. Klemmendes Zusammenziehen in der rechten ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Hexenwege: Eine Einführung
Sobald Du Deine Aura fühlen oder sehen kannst, kannst Du auch ihre Aus- dehnung bewusst beeinflussen. Du kannst sie beispielsweise um Dich zusammenziehen wenn Du nicht bemerkt werden willst oder sie ausdehnen wenn das genaue ...
Hexe Jenai'su, 2014
4
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
es ist ihr so eng um das Hcrzgrübchen, wie ein schmerzhaftes Zusammenziehen 1 Stunde lang, im Gehen und Steden, Morgens (d. 23. Z); zusammenschnürendes Gefühl in der Brust, mit ängstlicher Albemverkürzung , Vormittags im Stehen ...
‎1837
5
Wenn die Liebe schmerzt: Ein Selbsthilfebuch für Frauen, die ...
Sie spüren Spannung zusammenziehen. Seien Sie ganz in der Scheide. Die Scheide fühlt sich eng an. lieb mit sich, zu Ihrem Körper. - Sie spüren ein leichtes Brennen im Damm - Vergessen Sie jeglichen Ehrgeiz. oder in der Scheide.
Claudia Amherd, Beckenbodenzentrum, 2011
6
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
In der Mitte wurde Filter > Verzerrungsfilter > Zusammenziehen und aufblasen auf einen Kreis angewendet. Rechts die Darstellung von Effekt > Verzerrungs- und Transformationsfilter > Zusammenziehen und aufblasen. im Konturbedienfeld ...
Sharon Steuer, 2008
7
Johann Swammerdamm, der Arzneykunst Doctor von Amsterdam, ...
Inhalt der Muskeln an solchen thut , die sich natürlich bewegen. Was nun aber das feine Wesen, das durch die Sehnen bestandig in die Muskeln einfließt, zu ihrem Zusammenziehen thut, und ob es an dieBewe- gcfäsern anstossc , und einige ...
Jan Swammerdam, Herman Boerhaave, 1752
8
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmer, im Kopfe, al« wenn er aueeinandergeirieben werde» follte, mit Stiche» im linken Ohre und in den Schlüsselbeinen, von wo sich der Schmerz dit in di« Ellbogen erstreckte. I^copestlui» Novial». Li» zusammenziehen» de« Gefühl und  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
9
Positiv lernen
25. 25.3 · Drittes Lernziel: Zusammenziehen von Buchstaben beim Lesen 25. 25.1.5 Besonderheiten bei Kindern, die mit dem Benennen von Buchstaben große Schwierigkeiten haben (Kinder mit deutlichen Teilleistungsstörungen, lern- oder ...
Fritz Jansen, Uta Streit, 2006
10
Handbuch der anatomie des Menschen
Je mehr alle Bauchmuskeln sich zusammenziehen, desto mehr vird die Bauchhöhle verengt. Denn sie werden dann stach« und nähern ihre innere Fläche dem Rückgrate mehr. Wenn hingegen die Bauchmuskeln in Ruhe sind, so ist die ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1832

包含词语«ZUSAMMENZIEHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zusammenziehen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zusammenziehen = Ende der Beziehung?
Ihr seid so glücklich und verliebt und wollt am liebsten jede Minute miteinander verbringen. Die logische Konsequenz: Zusammenziehen! Aber dieser Schritt ... «WOMAN.at, 十二月 16»
2
Nach Absturz-Tragödie in Kolumbien - Spielerfrauen wollen ...
Nach Absturz-Tragödie in Kolumbien - Spielerfrauen wollen zusammenziehen ... ihren Schmerz gemeinsam verarbeiten – und dafür sogar zusammenziehen! «BILD, 十二月 16»
3
Wann mit dem Freund zusammenziehen?
Die Entscheidung, zusammenzuziehen, hängt nicht nur von dem gemeinsamen Wunsch ab. Es kommt auch auf Eure jeweilige Lebenssituation an: Könnt Ihr ... «Erdbeerlounge, 十一月 16»
4
Wer zusammenziehen will, soll keine Ratgeber lesen
von Daniela Gschweng - Was Paare, die zusammenziehen, beachten sollten – und warum das alles Quatsch ist. Ein Tipp für alle, die auf Ratschläge pfeifen. «20 Minuten, 十一月 16»
5
Schon wieder Zeit für Veränderung?
Zusammenziehen ist kompliziert: Wir wollen ständig neue Möbel. Best Ager .... Zusammenziehen ist kompliziert: Wir wollen ständig neue Möbel. Nach oben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
6
Zusammenziehen Damit zwei sich nicht streiten
Wenn Paare ab 40 zusammenziehen, kann es schwierig werden. Auf einen individuellen Einrichtungsstil hat man sich längst festgelegt, und viele Möbel gibt es ... «Beobachter, 九月 16»
7
Diese 8 Probleme erwarten euch nach dem Zusammenziehen
Ihr verbringt eigentlich jede Nacht miteinander. Da macht es Sinn, zusammenzuziehen, oder? Prima Idee! Aber diese acht Fakten solltet ihr kennen, bevor ihr ... «DIE WELT, 九月 16»
8
Amanda Knox schreibt über ihren Freund | „Zusammenziehen ...
Nun schrieb sie in einem Blogpost über ihren neuen Freund – und inwiefern sie das Zusammenziehen an ihre Zeit im italienischen Gefängnis erinnert. Knox war ... «BILD, 八月 16»
9
Erste Wohnung Was Paare tun können, damit es beim ...
Aber irgendwann kehrt der Alltag ein – da ist das Zusammenziehen eine besondere Herausforderung. Wenn ein Paar zusammenzieht, erlebe es auf einmal ... «Berliner Zeitung, 六月 16»
10
Warum Zusammenziehen das Klügste ist, was du als unterbezahlter ...
Mittelgeräumiges WG-Zimmer? Alleine wohnen im Neubau? Jetzt oder später zusammenziehen? Wer seine Zwanziger nicht in elterlicher Abhängigkeit ... «bento, 四月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. zusammenziehen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/zusammenziehen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH