下载应用程式
educalingo
armisticio

在"西班牙语"词典里armisticio}的意思

词典

单词 ARMISTICIO的词源

La palabra armisticio procede del latín moderno armistitium.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ARMISTICIO的发音

ar · mis · ti · cio


ARMISTICIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARMISTICIO在西班牙语中的意思是什么?

停战

停战包括暂停在面临武装斗争的两个群体之间的侵略。 它不一定包括签署友好条约,只有停止敌对行动。 纵观历史,在一些战争期间,停战在特殊时期已经下令。 例如,在圣诞节期间,基督教的军队在奥运会期间不会被殴打,或是希腊城邦。 停战是事实上的情况,不等于和平条约。 例如,1953年朝鲜战争的停战并没有追求和平。 在整个历史上,作为法国和德国之间的第二次世界大战的企图,已经有企图停战的做法。

在西班牙语 词典里armisticio的定义

字典中停战的定义是暂停交战各民或军队之间的敌对行动。

ARMISTICIO押韵的西班牙语 单词

acomodaticio · aditicio · adventicio · agnaticio · alimenticio · arrendaticio · arrepticio · cognaticio · colecticio · crediticio · excrementicio · facticio · ficticio · intersticio · pignoraticio · prelaticio · solsticio · subrepticio · translaticio · traslaticio

ARMISTICIO一样开头的西班牙语单词

armilar · armilla · armillaria · arminio · armiñada · armiñado · armiñar · armiño · armipotente · armisonante · armón · armonía · armoniaco · armoníaco · armónica · armónicamente · armónico · armonio · armoniosa · armoniosamente

ARMISTICIO一样开头的西班牙语单词

beneficio · canticio · comendaticio · conducticio · edificio · ejercicio · frumenticio · guarenticio · inicio · juicio · natalicio · obrepticio · oficio · patricio · perjuicio · recrementicio · sarmenticio · servicio · supositicio · vicio

西班牙语近义词词典里armisticio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ARMISTICIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«armisticio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«ARMISTICIO»的反义词

以下的西班牙语单词和«armisticio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«armisticio»的25种语言翻译

翻译者

ARMISTICIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到armisticio25种语言翻译

该章节所呈现的将armisticio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«armisticio»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

停战
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

armisticio
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

armistice
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

युद्धविराम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

هدنة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

прекращение военных действий
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

armistício
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

যুদ্ধবিরতি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

armistice
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

gencatan senjata
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Waffenstillstand
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

休戦
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

휴전
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gencatan senjata
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cuộc đình chiến
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

போர் நிறுத்த
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

युद्धविराम
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ateşkes
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

armistizio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

zawieszenie broni
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

припинення військових дій
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

armistițiu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανακωχή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wapenstilstand
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vapenstillestånd
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

våpenhvile
5 数百万发言者

armisticio的使用趋势

趋势

词语 «ARMISTICIO»的使用趋势

armisticio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«armisticio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

armisticio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARMISTICIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现armisticio的用法。与armisticio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Soberanía del estado y derecho internacional: homenaje al ...
Dicho esto, lo que es indiscutible es que la Línea Verde no es ninguna frontera ni establece límites inamovibles, como en algunas ocasiones ya se ha hecho, cambiando pues los límites establecidos en el Armisticio de 1949. Y es que el ...
Ana Salinas de Frías, Marina Vargas Gómez-Urrutia, 2005
2
El fin de todas las guerras: un estudio de filosofía política
Si así ocurre, aquello que tendría lugar sería un simple armisticio y no un acuerdo de paz. Conviene entonces, especificar la diferencia. El armisticio es sólo un paréntesis en medio de la guerra, independientemente de si la guerra continúe ...
Fernando Mires, 2001
3
Corea: historia de un proceso de reunificación
Al mantener esta posición, el presidente Rhee buscaba obtener un pacto de seguridad con los Estados Unidos como precio por su cooperación en el tema del armisticio. Cuando llegó la respuesta de Eisenhower. y Rhee vio que ésta no  ...
Eunsook Yang, 2007
4
Pétain, De Gaulle y Franco (Edición Digital)
CAPÍTULO10 El término “armisticio” Antes de entrar de lleno en la exposición del tema, vamos a especificar el contenido del término armisticio. Para los alemanes , waffenstillstand, significa «estado de silencio de los ejércitos». Para los ...
Antonio Planells, 2012
5
Gazeta ministerial de Chile
... Estas eran las únicas acusaciones de infracción ó rompimiento del armisticio que vulgar ú oficialmente se hu7 ordenó que aquel oficial fuese juzgado en consejo de guerra, y. como aunque en el tratado de armisticio se hubiese estipulado ...
6
Gaceta de Colombia
Armisticio entreestas dos repúblicas República de Colombia.- Secretaria jencr al de S.É. el Libertador. -Cuartel j crural en Büijo g i5 de lidio de 1829-ig.* — Al esemo. señor ministro de Estado en el despacho de la guerra. ESCMO. SEÑOR.
Colombia, 1828
7
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El señor preopinante, si no me equivoco, ha considerado aisladas estas dos disposiciones del artículo, y no es así como debe mirarlas: el articulo impone una pena no rigorosa ciertamente al que viole la tregua ó armisticio; pero le impone ...
Spanien Cortes, 1871
8
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
El señor preopinante, si no me equivoco, ha considerado aisladas estas dos disposiciones del articulo, y no es así como debe mirarlas: el artículo impone una pena no rigorosa ciertamente al que viole la. tregua ó armisticio; pero le impone  ...
Spain. Cortes, 1871
9
De una guerra a otra, 1914-1945
Añadió en una segunda nota que no era cuestión por su parte de negociar por separado con los alemanes, y que éstos tenían que dirigirse a Foch si deseaban firmar un armisticio. El 9 de noviembre estalló en Berlín una revolución que ...
J. P. Brunet, Michel Launay, 1991
10
Pío XII y la Segunda Guerra Mundial
El gabinete constituido en Francia el 16 de junio por el mariscal Pétain había encargado en seguida al ministro de Asuntos Exteriores, Baudouin, que entablara la negociación de un armisticio y tomara contacto con los alemanes por ...
Pierre Blet, 2004

包含词语«ARMISTICIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语armisticio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gobierno colombiano y FARC-EP continúan camino a un armisticio
La Habana.- Horas después de acordar aquí poner fin al conflicto bélico que laceró por décadas la sociedad colombiana, su gobierno y las Fuerzas Armadas ... «Tiempo21, 六月 16»
2
Gobierno de Colombia da a conocer las 23 zonas de las FARC tras ...
Tras la confirmación de los sitios de concentración, ahora resta esperar la firma del armisticio para que la Fuerza Pública brinde las condiciones de seguridad ... «Diario Digital Nuestro País, 六月 16»
3
Barrena dice que en IU-Almería se ha producido "un armisticio" en ...
El secretario de Organización de Izquierda Unida, Adolfo Barrena, ha explicado que en Almería se ha producido "un armisticio" en torno a la decisión de ... «La Vanguardia, 五月 16»
4
Rusia califica de frágil el armisticio en Alepo
MOSCÚ (Sputnik) — El Kremlin espera que el régimen de calma alcanzado en la ciudad siria de Alepo logre mantenerse, a pesar de que la situación es frágil, ... «Sputnik Mundo, 五月 16»
5
"Rusia es capaz de conservar el armisticio en Karabaj"
EREVÁN (Sputnik) — Rusia es capaz de impedir violaciones de gran envergadura de la tregua en Nagorno Karabaj, considera el primer presidente de Armenia ... «Sputnik Mundo, 四月 16»
6
Lavrov y Kerry destacan necesidad de reforzar conjuntamente ...
... el ministro y el secretario de Estado acentuaron la necesidad de continuar incrementando la interacción ruso-norteamericana para fortalecer el armisticio", ... «Sputnik Mundo, 四月 16»
7
Voluntarios armenios llegan a Karabaj pese al armisticio
Grupos de voluntarios armenios siguen llegando a Nagorno Karabaj a pesar del alto el fuego anunciado, comunicó este miércoles el portavoz del Ministerio de ... «Sputnik Mundo, 四月 16»
8
Presidente de Colombia evita anunciar nueva fecha para armisticio ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo ser optimista respecto a que su Gobierno y las FARC firmarán un acuerdo final de paz, pero evitará dar ... «Sputnik Mundo, 四月 16»
9
Siria: Jefes de 57 localidades se comprometen a respetar el armisticio
Moscú, 3 abr (Sputnik). – Ya son 57 las localidades sirias cuyos jefes se comprometieron a respetar el alto el fuego, informó este domingo el Ministerio ruso de ... «Diario Digital Nuestro País, 四月 16»
10
Rusia podría emprender acciones contra los grupos que no ...
Rusia podría emprender acciones contra los grupos que no respeten el armisticio en Siria. © REUTERS/ Bassam Khabieh. Oriente Medio. 18:59 21.03.2016 ... «Sputnik Mundo, 三月 16»

ARMISTICIO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Armisticio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/armisticio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH