下载应用程式
educalingo
digresión

在"西班牙语"词典里digresión}的意思

词典

单词 DIGRESIÓN的词源

La palabra digresión procede del latín digressĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DIGRESIÓN的发音

di · gre · sión


DIGRESIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DIGRESIÓN在西班牙语中的意思是什么?

插话

一个脱离(从拉丁语的脱口句,即“在伊斯兰开始离开”,“παρεκβάσις(parekbásis)”)是一个文学人物,其中包括一个故事中的主题的暂时变化,更广泛的一个话语 引起平行的行动或介入叙述者或作者(罗马的异象,或戏剧风格的泛化),其效果是以意图的改变打破演讲的线索。 被认为是古老修辞学无用的装饰,但是刻痕是一种被证明的叙事技巧。 它允许扩大故事,暂停,娱乐或熨烫,或者最后插入作者的评论。 在文学方面,这种脱离形成了十八世纪讽刺作品的重要组成部分,如乔纳森·斯威夫特的“棺材故事”,“劳伦斯·斯特恩的三重奏组”的生平与意见。 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯(BenitoPérezGaldós)在十九世纪的作品中也使用了很多。 二十世纪已经与后现代小说相结合,这种小说使用了离题,使读者远离小说,创造出一种玩感觉。

在西班牙语 词典里digresión的定义

在字典中,题外话意味着打破话语主题和谈论与正在讨论的内容没有联系或密切联系的事物的影响。

DIGRESIÓN押韵的西班牙语 单词

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

DIGRESIÓN一样开头的西班牙语单词

digitígrado · dígito · digladiar · diglosia · digna · dignación · dignamente · dignar · dignarse · dignataria · dignatario · dignidad · dignificable · dignificación · dignificante · dignificar · digno · dígrafo · digrama · dihueñe

DIGRESIÓN一样开头的西班牙语单词

accesión · autoagresión · autolesión · confesión · descompresión · desposesión · inmunodepresión · inmunosupresión · intercesión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

西班牙语近义词词典里digresión的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DIGRESIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«digresión»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«digresión»的25种语言翻译

翻译者

DIGRESIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到digresión25种语言翻译

该章节所呈现的将digresión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«digresión»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

插话
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

digresión
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

digression
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

विषयांतर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

استطراد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отступление
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

digressão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অবান্তরতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

digression
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penyimpangan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Abschweifung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

余談
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

지엽으로 흐름
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

digression
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự lạc đề
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வழிவிலகியபோக்கை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

विषयांतर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

konu dışı söz
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

digressione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dygresja
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відступ
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

digresiune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παρέκβαση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afwyking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

utvikning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

digresjon
5 数百万发言者

digresión的使用趋势

趋势

词语 «DIGRESIÓN»的使用趋势

digresión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«digresión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

digresión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIGRESIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现digresión的用法。与digresión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Teoría sociológica y modernidad: balance del pensamiento clásico
El pobre, capítulo al que se añade la "Digresión sobre la ncgatividad de ciertas conductas colectivas"; VIH. La autoconservación de los grupos sociales, al cual se adicionan las siguientes digresiones: "Digresión sobre los cargos hereditarios " ...
Gina Zabludovsky, 1998
2
Noticia histórica de las Behetrías, primitivas libertades ...
Reasumiendo esta digresión: los fueros vascongados no son sino la libertad primitiva, algún más tiempo conservada que en la generalidad de la Península, ó más bien, inherente en toda ella al estado militar y noble. Hasta el (167) Véase ...
Ángel de los Ríos y Ríos, 2002
3
Rod Stewart: autobiografía
Autobiografía Capítulo 1 Capítulo 2 Digresión Capítulo 3 Capítulo 4 Capítulo 5 Digresión Capítulo 6 Capítulo 7 Digresión Capítulo 8 Capítulo 9 Digresión Capítulo 10 Capítulo 11 Digresión Capítulo 12 Capítulo 13 Digresión Capítulo 14  ...
Rod Stewart, 2012
4
La educación de la niñez y de la juventud: textos
Digresión sobre la educación de la Juventud Española, desterrando el estudiar de memoria y a la letra, y el castigo que son los dos protectores de la ignorancia y el odio a las letras. Título facticio derivado del contexto en que se halla el texto:  ...
Martín Sarmiento, Antón Costa Rico, Antón Costa, 2002
5
Autobiografía y modernidad literaria
D/ Digresiones disfuncionales Hallamos una digresión cada vez que el narrador opta por romper el hilo del relato, abordando en el brusco paréntesis consiguiente aspectos que no conservan un íntimo engarce con aquello de que se estaba ...
Javier del Prado, Juan Bravo Castillo, María Dolores Picazo, 1994
6
Problemas de astronomía
3.7 Encontrar las expresiones que determinan los ángulos horarios, acimutes, alturas y horas sidéreas de las máximas digresiones. 90-O En máxima digresión el ángulo paraláctieo es 90°; por tanto, en el triángulo astrónomieo el ángulo PEZ ...
María de Gracia Rodríguez Caderot, Antonio José Gil Cruz, 1993
7
Retórica, comunicación y realidad: la construcción retórica ...
15; Otra cualidad de la narratio, además de la de desmembrarlo, que prescriben los manuales de retórica del siglo XVI, es la digresión. Ésta se relaciona con el hecho de contar en varios miembros, o episodios, pero en lugar de servir para ...
Alfonso Mendiola Mejía, 2003
8
Teoría/crítica: homenaje a la profesora Carmen Bobes Naves
Pues la digresión es esa forma que, en cierto modo proteica y de-formante, se presta como ninguna otra al entretejimiento más o menos deshilvanado de géneros y estilos. El lema de Plinio sintetiza así uno de los principios configuradores ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, Emilio Frechilla Díaz, 2007
9
La expectativa
Jonathan no lo sabía, ni siquiera estaba en condiciones de saberlo (de hecho su pensamiento ya sobrevolaba otros temas, tales como por qué las tabletas Raid son mejores que las Fuji), pero esa breve digresión matutina lo había dejado en  ...
Damián Tabarovsky, 2006
10
Vidas de sabios: el nacimiento de la autobiografía moderna ...
La digresión erudita La digresión erudita es otro ingrediente consustancial a una vida literaria: los autores insertan en sus escritos autobiográficos excursos que desarrollan aspectos de sus ideas, el contenido de sus obras o simplemente ...
Fernando Durán López, 2005

包含词语«DIGRESIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语digresión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Homero, como pretexto
... aunque se pierde por meandros ajenos al sentido del magro relato original (incluida una divertida digresión sobre la estupidez) y posterga, acaso demasiado ... «EL PAÍS, 七月 16»
2
En clave de dos por cuatro
La primera conferencia, acaso la mejor, comienza con una larga digresión que tras repasar la historia argentina en clave borgiana, se centra en describir la ... «El Observador, 七月 16»
3
Argentina o la estrategia del escalón Pacífico
Digresión incluida, los países del MERCOSUR no pueden realizar acuerdos individuales sino como integrantes del Tratado. De pertinencia insoslayable ... «ALAI - América Latina en Movimiento, 七月 16»
4
El arte de cambiar de tema
Alejandro Goic interpreta con sobrado genio a este hombre obsesivo y memorioso, que practica el arte de la digresión y asegura que “es un error esperar ... «Qué Pasa, 七月 16»
5
(Jorge Higareda Macías)
Aquí debemos hacer una digresión no solicitada, porque es correcto aplicar ese famosísimo adverbio latino: “sic”, que significa: así; proviene de la frase latina: ... «CronicaJalisco, 七月 16»
6
Alerta! Las perversas curvas del hambre
[1] Digresión: he notado que las correcciones sugeridas por el Office están sujetas al contexto acumulativo del escribiente, de tal manera que ese software va ... «Aporrea, 五月 16»
7
Entre lo simbólico y lo territorial
Primera digresión: los Panamá Papers, más que salpicar, desparraman desestabilización entre líderes de todo el planeta, mientras acá apenas si rocían de ... «Perfil.com, 四月 16»
8
Digresión sobre lenguaje inclusivo
Parecería curioso: quienes se empeñan en desacreditar el uso del lenguaje inclusivo son, la mayoría de veces, hombres. Y más aún: poco o nada de formación ... «Rebelión, 四月 16»
9
4 libros básicos de Salvador Elizondo
Maestro en la práctica ritual de la digresión, “explora la amplitud del movimiento pendular de la imaginación”, para delinear sus estampas con precisión poética ... «Aristeguinoticias, 三月 16»
10
DIGRESIÓN SOBRE CHEMA MÉNDEZ
Ahora les voy a conversar de Chema Méndez, decease un amigo de mi padre. No del jurista y del catedrático, viagra que lo fue, y muy bueno, sino del hombre ... «El Diario CoLatino, 二月 16»

DIGRESIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Digresión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/digresion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH