下载应用程式
educalingo
encuarte

在"西班牙语"词典里encuarte}的意思

词典

西班牙语中ENCUARTE的发音

en · cuar · te


ENCUARTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENCUARTE在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里encuarte的定义

西班牙语词典中encuarte的定义是yunta或骑兵强化,增加到那些拉车辆爬坡或走出坏步骤的人。 字典中的另一个含义也是木材或石材在碎片超过一定尺寸时所达到的价格。


ENCUARTE押韵的西班牙语 单词

aparte · arte · autoparte · ballarte · baluarte · blancarte · bocarte · comparte · descarte · duarte · encarte · estandarte · farte · guarte · marte · parte · petarte · portaestandarte · tasarte · velarte

ENCUARTE一样开头的西班牙语单词

encuadernable · encuadernación · encuadernador · encuadernadora · encuadernar · encuadramiento · encuadrar · encuadre · encuartar · encuartelar · encuartero · encubar · encubertar · encubierta · encubiertamente · encubierto · encubridiza · encubridizo · encubridor · encubridora

ENCUARTE一样开头的西班牙语单词

aporte · bayarte · bracamarte · corte · deporte · espadarte · fuerte · importe · muerte · norte · placarte · porte · pro rata parte · rata parte · recorte · reporte · soporte · suerte · talabarte · transporte

西班牙语近义词词典里encuarte的近义词和反义词

近义词

«encuarte»的25种语言翻译

翻译者

ENCUARTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到encuarte25种语言翻译

该章节所呈现的将encuarte由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«encuarte»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

encuarte
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

encuarte
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Look for you
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

encuarte
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

encuarte
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

encuarte
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

encuarte
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

encuarte
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

encuarte
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

encuarte
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

encuarte
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

encuarte
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

encuarte
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

encuarte
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

encuarte
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

encuarte
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

encuarte
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

encuarte
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

encuarte
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

encuarte
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

encuarte
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

encuarte
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

encuarte
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

encuarte
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

encuarte
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

encuarte
5 数百万发言者

encuarte的使用趋势

趋势

词语 «ENCUARTE»的使用趋势

encuarte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«encuarte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

encuarte的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENCUARTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现encuarte的用法。与encuarte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Memoria presentada á la Junta General de Accionistas en la ...
Cl'ADnO DEL AÑO 1804 Número de caballos necesarios 3° de encuarie. 8 , 3o 112 102 TRA00IÓN DB UN CABALL0 1 1 00 Servicio del ganado de tiro. . . 0 de encuarte. j6 de reserva . 3 de tiro. . . 33 de reserva. . 0 de tiro . .81 de encuarte.
Compañía de los Tranvías de Filipinas, Manila, 1894
2
Léxico del leonés actual: C
Así, al norte de la cordillera cantábrica, alterna cuarta con gabita, bordelo, etc., según las zonas, para designar el 'par de encuarte'. Ahora bien, en muchas ocasiones, la cuarta hace referencia a la yunta que se engancha detrás del carro  ...
Janick Le Men, 2002
3
Léxico de la construcción
195 ENEJAR *ENCUADRAMIENTO. Perfil o moldura que forma recuadro alrededor de una cartela, de un hueco de una puerta, ventana, etc. ENCUARTAR. Calcular el encuarte de las piezas de madera o piedra. ENCUARTE. Sobreprecio ...
‎2009
4
Estudios de diacronía asturiana (1)
... algún sitio para colgar algo', posiblemente de una raíz gótica *gab-; gabitera ' lugar donde se cuelga y guarda la carne de la matanza del cerdo'; gabiia 'yunta de encuarte', 'cadena con la que se une la yunta de encuarte al timón del arado',  ...
Ana María Cano González, 2008
5
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
En lo que atañe al sistema de enganche, hay que hacer notar el frecuente uso del encuarte. La accidentada topografía asturiana exige un constante refuerzo de la yunta en las cuestas. La yunta de refuerzo en la cuesta arriba se llama en ...
Alonso Zamora Vicente, 1997
6
Glosario internacional para el traductor
... square with encuadrarse en: to form part of, be incorporated in; join ( association); be included in; fu into, conform to, fall or come within the framework of encuadre: (comp) trame ENCUARTE ENFRENTAR encuarte: extra charge for oversize ...
Marina Orellana, 2003
7
150 años de caminos de hierro de San Vicente del Raspeig
Para conocimiento del lector, los encuarteros son unos individuos encargados de enganchar una caballería supletoria, o de encuarte, delante de la reata que tira del convoy, que sirve de refuerzo para superar ciertas dificultades.
Ángel Peña Ligero, 2008
8
Informe sobre la llingua asturiana
... 'gancho de madera o hierro clavado en algún sitio para colgar algo', posiblemente de una raíz gótica *GAB-; gabitera 'lugar donde se cuelga y guarda la carne de la matanza del cerdo'; gabita 'yunta de encuarte', 'cadena con la que se une ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2002
9
Revista de filología española
... encuarte en el Noroeste de la Península), en Obras Completas. T. I, 465-476. Madrid, Edit. Gredos, 1972. ALONSO, DÁMASO.——-D0s palabras gallego- asturianas: cbedro» 'estivada' y cozca» 'paso entre peñas', en Obras Completas.
10
Capacidades competitivas en la industria del calzado en ...
Existen dos grandes divisiones, el empalme y el encuarte, éste es la parte más fina del pespunte y el de mayor calidad. Dentro del Departamento de Producción el área de pespunte es la que ha experimentado los cambios más drásticos, ...
Adriana Martínez Martínez, 2006

包含词语«ENCUARTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语encuarte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
15 tips para llevar tu imagen de ordinaria a elegante
Por regla general, la corbata debe llegar a mitad de la hebilla del cinto pero actualmente con tan variada diferencia de alturas de encuarte en los pantalones ... «El Heraldo, 十一月 15»

ENCUARTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Encuarte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/encuarte>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH