下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里hosquedad}的意思

词典
词典
section

西班牙语中HOSQUEDAD的发音

hos · que · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSQUEDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOSQUEDAD在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«hosquedad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里hosquedad的定义

词典中hosquedad的定义很狡猾。 En el diccionario castellano hosquedad significa cualidad de hosco.

点击查看«hosquedad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOSQUEDAD押韵的西班牙语 单词


bronquedad
bron·que·dad
brusquedad
brus·que·dad
ceguedad
ce·gue·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
humedad
hu·me·dad
manquedad
man·que·dad
oquedad
o·que·dad
parquedad
par·que·dad
poquedad
po·que·dad
propiedad
pro·pie·dad
ronquedad
ron·que·dad
sequedad
se·que·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
terquedad
ter·que·dad
tosquedad
tos·que·dad
vaguedad
va·gue·dad
variedad
va·rie·dad

HOSQUEDAD一样开头的西班牙语单词

hospitalario
hospitalera
hospitalero
hospitalicia
hospitalicio
hospitalidad
hospitalización
hospitalizar
hospitalmente
hospodar
hosta
hostaje
hostal
hostalero
hoste
hostelaje
hostelera
hostelería
hostelero
hosterero

HOSQUEDAD一样开头的西班牙语单词

ambigüedad
ansiedad
antigüedad
arbitrariedad
brevedad
complementariedad
ebriedad
falsedad
gravedad
levedad
necedad
notoriedad
novedad
obligatoriedad
piedad
precariedad
saciedad
salvedad
sobriedad
suciedad

西班牙语近义词词典里hosquedad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«HOSQUEDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«hosquedad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hosquedad的西班牙语近义词

在西班牙语中«HOSQUEDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«hosquedad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
hosquedad的西班牙语反义词

«hosquedad»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOSQUEDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到hosquedad25种语言翻译
该章节所呈现的将hosquedad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«hosquedad»。

翻译者西班牙语 - 中文

surliness
1,325 数百万发言者

西班牙语

hosquedad
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

surliness
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अशिष्टता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

طبع فظ
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

угрюмость
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

surliness
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

surliness
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

maussaderie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kemasaman
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

surliness
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

surliness
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

surliness
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

surliness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cất tiếng gắt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

surliness
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

surliness
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

huysuzluk
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

surliness
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

surliness
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

похмурість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

surliness
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δυστροπία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

stug
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

surliness
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

surliness
5 数百万发言者

hosquedad的使用趋势

趋势

词语 «HOSQUEDAD»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«hosquedad»在不同国家的使用频率。
hosquedad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«hosquedad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOSQUEDAD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hosquedad»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hosquedad»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

hosquedad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOSQUEDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现hosquedad的用法。与hosquedad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste
texto, tales como la magnanimidad, la generosidad, el perdón). Por lo tanto, tal parece que las razones del rechazo de Rosales residen en las pasiones suscitadas, de una parte, por la interacción, como son la hosquedad o el coraje atribuido ...
2
Diccionario crítico de obras literarias hondureñas
Como sabe titular bellamente, da a conocer en forma inmediata contra quiénes dirige sus ataques, o a favor de qué causa está su simpatía: el deleite del cuerpo , la indecisión masculina, la hosquedad de la propia tierra, la vida que surge o la  ...
Mario Argueta, 1993
3
La conquista de la palabra: entrevista con Ricardo Garibay
... o el amigo al compañero, mi exigencia de dirección pronta, inmediata, derecha, resulta excesiva y molesta. Probablemente mi fama de hosquedad venga de allí, de que yo quiera llamar pan pan y vino vino en un país que no sabe hablar.
Socorro Arce, 1999
4
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
Pero entre estos dos monarcas existía, sin duda, una hosquedad que no podía sersuperada. De esta mutua hosquedad, fue el navarro el que pagó los platos rotos de cara a la posteridad. 472. Brutails, Documents... págs. 100-103. 473.
Pierre Narbaitz, 2007
5
Correspondencia Ramón J. Sender--Joaquín Maurín (1952-1973)
Yo soy — creo — un aragonés ibérico primitivo y doy una impresión falsa de hosquedad. Usted tiene algo romano y civilizado. Digo «falsa» — de mí — porque mi hosquedad es sólo aparente y en el fondo soy muy sociable y solidario.
Ramón José Sender, Francisco Caudet, Joaquín Maurín, 1995
6
Diablo de la Botella, El / Club de Los Suicidas
Unas veces su ofrecimiento era aceptado con risas y otras rehusado con hosquedad ; en este caso el recién llegado se comía el pastelillo al tiempo que hacía un comentario ligeramente humorístico. Al fin se acercó al Príncipe Florizel : ...
María Alexandra Prócel Alarcón, 2005
7
La palabra más hermosa
... de las pequeñas atletas con patines no bastaban para disimular. Había una hosquedad militar, la misma hosquedad común a todos los atletas del Este, la sensación tangible de que durante los entrenamientos nunca se habían divertido .
Margaret Mazzantini, 2010
8
Autobiografía apócrifa de José Ortega y Gasset
Sólo una pequeña zafiedad en este cuadro idílico: habíamos alquilado un piso en la avenida del Cisne, Schwanallee, y notamos cierta hosquedad por parte de la mujer que venía a realizar las tareas domésticas. Hasta que el casero me ...
José María Carrascal, 2010
9
Las Hijas Del Frío:
Sólo se centraron en su hosquedad, en los gritos, en lo problemático. Y Sara reaccionó a la imagen que tenían de ella comportándose de un modo más problemático, discutiendo más aún, rompiendo cosas. Un círculo vicioso de frustración ...
Camilla Läckberg, 2010
10
Anatomía de la destructividad humana
Aparte de las posesiones materiales, los deseos más apasionados son los sexuales. El problema del sexo se complica si pensamos en su ausencia general de alegría. Sus convenciones excluyen la risa y hacen una virtud de la hosquedad.
Erich Fromm, 1986

包含词语«HOSQUEDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hosquedad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El secreto de la amistad
La mitología del tango es fértil en artistas famosos por su hosquedad. Uno de los mayores méritos de Gardel fue mantener su proverbial sonrisa a pesar de su ... «Telediario Digital, 七月 16»
2
El triste adiós de Vicente del Bosque
No soporto muy bien la zafiedad, la hosquedad y la indelicadeza, tanto más en las personas a las que se les supone que, por edad, dignidad y gobierno, deben ... «ABC.es, 七月 16»
3
una enfermedad dolorosa, vergonzante, frecuente y poco conocida
La ciencia ya está en condiciones de dar una explicación biológica a la génesis de la hosquedad de Marx. El carácter cerrado y desagradable del filósofo ... «La Gaceta Tucumán, 四月 16»
4
"Abochorna la chulería irascible de Pedro Sánchez con Mariano ...
El presidente y todos sus ministros han seguido viajando constantemente a Cataluña, pese a la hosquedad y desaires de algunas autoridades separatistas. «Periodista Digital, 三月 16»
5
LA UD LAS PALMAS, BRASIL Y WILLIAN JOSÉ
Pero también hay otro Brasil, menos festivo y más pragmático, con un punto de hosquedad que rehuye de los focos y el show. Una Brasil más resultadista que ... «GradaCurva.com, 三月 16»
6
Profetas en tierra ajena
“El nicaragüense es el tipo (…) que fácilmente reacciona con la hosquedad contra lo suyo propio y llega —en extremo— hasta ser un renegado, un antipaisano ... «La Prensa, 三月 16»
7
Julio Anguita: "Pablo Iglesias ha conseguido lo que yo quería"
Tanta hosquedad es una rareza en un político en la era de la selficracia. A sus 74 años, Anguita no tiene Twitter, ni Facebook, ni siquiera WhatsApp: le sobra ... «El Mundo, 二月 16»
8
Historia de un adulterio, o casi
A un señor le preguntó alguien: “¿Conoces las máquinas detectoras de mentiras?”. “¿Que si las conozco? –replicó él con hosquedad–. ¡Estoy casado con una! «NorteDigital.mx, 十二月 15»
9
La vida después
Desaparecida, su presencia sigue aún viva en el ánimo de los adolescentes; en la hosquedad de Rodrigo, como ella emocionalmente trastornado; en la ... «La Jornada en linea, 十月 15»
10
“UNA NIÑA MARAVILLOSA” (“BEASTS OF THE SOUTHERN WILD”)
En este caótico universo, la única estructura yacerá en el vínculo honesto y franco que yace en un padre de inaudita hosquedad y bondad con su observadora ... «El Heraldo, 九月 15»

HOSQUEDAD的图像

hosquedad

参考文献
« EDUCALINGO. Hosquedad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/hosquedad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z