下载应用程式
educalingo
intercesión

在"西班牙语"词典里intercesión}的意思

词典

单词 INTERCESIÓN的词源

La palabra intercesión procede del latín intercessĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中INTERCESIÓN的发音

in · ter · ce · sión


INTERCESIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INTERCESIÓN在西班牙语中的意思是什么?

说情

根据“天主教教义纲要”,调停“是要求另一个人,它符合我们,并将我们联合在一起,为所有的人,特别是为罪人而与父神交涉的耶稣的祷告。 代祷也必须延伸到敌人身上。“ 尽管所有的祷告,三位一体都有其最终的目的地,但这并不妨碍天主教徒相信圣母玛利亚,天使和圣徒在天上为人祈祷,要求和恳求。 这个基于圣徒圣餐教条建立的天上代祷,可以赞成信徒本人的要求,或赞成信徒所赞成的代祷。 因此,天主教徒,牧师或神职人员,圣母玛利亚和其他圣徒的大众热忱,表达了祷告,游行或朝圣。

在西班牙语 词典里intercesión的定义

字典中代祷的定义是代祷的行动和效果。

INTERCESIÓN押韵的西班牙语 单词

adhesión · agresión · cesión · cohesión · compresión · concesión · depresión · expresión · impresión · lesión · obsesión · posesión · presión · procesión · profesión · recesión · represión · sesión · sucesión · supresión

INTERCESIÓN一样开头的西班牙语单词

intercambiador · intercambiar · intercambio · interceder · intercelular · intercepción · interceptación · interceptar · interceptor · interceptora · intercesor · intercesora · intercesoriamente · interciso · interclasista · interclusión · intercolumnio · intercolunio · intercomunicación · intercomunicador

INTERCESIÓN一样开头的西班牙语单词

accesión · autoagresión · autolesión · confesión · descompresión · desposesión · digresión · inmunodepresión · inmunosupresión · opresión · precesión · progresión · regresión · reimpresión · retrocesión · secesión · sobreimpresión · sobrepresión · transgresión · trasgresión

西班牙语近义词词典里intercesión的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«INTERCESIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«intercesión»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«intercesión»的25种语言翻译

翻译者

INTERCESIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到intercesión25种语言翻译

该章节所呈现的将intercesión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«intercesión»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

说情
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

intercesión
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

intercession
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

हिमायत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شفاعة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

заступничество
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

intercessão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মধ্যস্থতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

intercession
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

syafaat
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Fürbitte
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

他力
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

중재
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

lantaran
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự can thiệp
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பரிந்துரை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मध्यस्थी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

şefaat
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

intercessione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wstawiennictwo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

заступництво
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mijlocire
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μεσολάβηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorbidding
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förbön
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forbønn
5 数百万发言者

intercesión的使用趋势

趋势

词语 «INTERCESIÓN»的使用趋势

intercesión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«intercesión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

intercesión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTERCESIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现intercesión的用法。与intercesión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La oración de intercesión. Perfume en cuenco de oro
Aunque hoy no resulta fácil hablar de la oración de intercesión, la autora expone, con claridad y sencillez, las diversas formas que el orante tiene para exponer ante Dios sus necesidades.
Victoria Triviño, 2003
2
Teologia Sistematica de Charles Hodge
En cuanto a la naturaleza de la intercesión de Cristo, es poco lo que se puede decir. [...] Los teólogos Reformados [...] consideran suficiente decir que la intercesión de Cristo incluye: (1) Su comparecencia ante Dios en nuestro favor, como el ...
Charles Hodge, 2010
3
Isaías: Jeremías
Los momentos importantes del proceso están testimoniados en una transformación de carácter formal: al principio, la intercesión profética utiliza la fórmula del «yo» (Ich-Formel). Es fórmula exclusiva: el mediador es un «excluido » del pueblo ...
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz, Stanislas Breton, 1980
4
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Estudio de ...
La intercesión apropiada no se basa en el amor de Dios ni en Su gracia, sino en Su justicia...Debemos desafiar a Dios según Su justicia, porque ésta lo compromete mucho más que Su amor y Su gracia. Dios no tiene ninguna obligación de ...
Witness Lee, 2014
5
Antología de textos jurídicos de Roma
14 La «intercesión» (intercessio) es el acto jurídico -que puede realizarse de distintas formas- mediante el cual una persona asume una deuda ajena, bien obligándose solidaria o subsidiariamente (intercesión cumulati- va), bien liberando ...
Xavier d' Ors, 2001
6
Pecar en la Edad Media
En ese día, en cambio, no habrá intercesión alguna realizada a través de familiares, patronos, ídolos o por medio de la riqueza (Corán, 2:48: "Temed el día en que nadie pueda satisfacer nada por otro, ni se acepte la intercesión ajena, ...
Ana Isabel Carrasco Manchado, María del Pilar Rábade Obradó, 2008
7
La Mision de Elias: Un Llamado a Todos los Profetas e ...
La intercesión debe hacerse por medio de hombres, pero solamente el Señor la cumple (Hebreos 4:15; 7:25). El llamado a la intercesión no es licencia para manejar y dirigir a Dios. Compare estas dos oraciones: “Oh Dios, por favor salva a ...
John Loren Sandford, Paula Sandford, 2007
8
Catolicismo Para Dummies
Con frecuencia los no-católicos dicen que la idea de la intercesión de los santos no es cristiana, porque sólo Cristo debería ser nuestro mediador. La respuesta católica es que la intercesión no es mediación. Los católicos creen que sólo ...
‎2011
9
La muerte en la tradición bíblica
Por otra parte, la oración de intercesión ayuda a entender y a realizar la comunión de los santos. Es decir, la oración es relación de comunión con Dios, pero también con los hermanos en la fe y con todos los hombres. Orar no es ningún acto ...
Rufino Grandez, Tena, Pere, 1992
10
Enciclopedia moderna: (1865. 1086 p.)
les, forma parte del culto que presupone el hecho de la intercesión. Asi es que todo el que esté animado del espíritu de la Iglesia y obre con arreglo á élno dejará nunca de rogar por los otros, y de invocar la intercesión de los san tos.
Francisco de Paula Mellado, 1865

包含词语«INTERCESIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intercesión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Madre Teresa: Hombre curado por su intercesión narra la increíble ...
ROMA, 31 Ago. 16 / 04:04 pm (ACI).- El brasileño Marcilio Haddad Andrino, la persona que recibió el milagro que llevará a la canonización de la Madre Teresa ... «ACI Prensa, 八月 16»
2
Empresarios de Soho Mall piden intercesión a la Embajada de EE.UU.
'El llamado que hacemos es para las autoridades y sobre todo para el embajador de los Estados Unidos, para que puedan interceder por estos empresarios ... «La Estrella de Panamá, 八月 16»
3
Dos milagros obrados por intercesión de San Nimattullah Al-Hardini
Relataremos aquí dos milagros impetrados por intercesión de san Nimattullah Al Hardini, monje libanés del siglo XIX, que por su gran valía llegó a ser asistente ... «Red Católica, 八月 16»
4
Mujer recupera vista por intercesión de santo y construyen santuario ...
Sobre el milagro atribuido a la intercesión del monje del siglo XIX, el P. Akiki recordó que Dafne “vino y se confesó conmigo, le dije que hiciera oración y tuviera ... «ACI Prensa, 八月 16»
5
La intercesión de la mística en la España nuestra
Al cuervo largo, negro y severo, señalando con el dedo, predicando a pecadores, con sus aires superiores. Las cotorras perfumadas, astracanadas peinadas, ... «La Opinión A Coruña, 八月 16»
6
El arzobispo de Santiago pide la intercesión del apóstol para que ...
El arzobispo de Santiago pide la intercesión del apóstol para que haya ... tanto nacional como internacional, el arzobispo ha pedido la intercesión del apóstol. «ABC.es, 七月 16»
7
La oración de intercesión en la Biblia, para aprender a interceder de ...
Creer que Dios escucha la oración que se le dirige y que responde a ella, es convicción esencial para poder orar. El pueblo de Israel desde antiguo por la ... «Religión en Libertad, 七月 16»
8
Comunidad evangélica pidió por Futrono en culto de intercesión
Un culto de intercesión realizaron el pasado sábado 14 de mayo las comunidades evangélicas de Futrono, quienes se reunieron para orar por el bienestar de ... «Diario Futrono, 五月 16»
9
Anuncio, intercesión, esperanza: los 3 aspectos del cristiano según ...
Todo cristiano posee 3 tres dimensiones esenciales en su vida: “el anuncio, la intercesión y la esperanza”, dijo el Papa Francisco en la homilía de la Misa en la ... «ACI Prensa, 四月 16»
10
Musulmán converso y curado por la intercesión de san Charbel ...
La edición árabe de Aleteia ofrece de primera mano la experiencia del padre Majdi Allawi, fundador de la Asociación Bonheur du Ciel (Felicidad del Cielo), que ... «Aleteia ES, 四月 16»

INTERCESIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Intercesión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/intercesion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH