下载应用程式
educalingo
misericordioso

在"西班牙语"词典里misericordioso}的意思

词典

西班牙语中MISERICORDIOSO的发音

mi · se · ri · cor · dio · so


MISERICORDIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MISERICORDIOSO在西班牙语中的意思是什么?

怜悯

慈悲是表达同情别人的作品和苦难的态度。 它表现在善良,帮助有需要的人,特别是宽恕和和解。 这不仅仅是一种同情的感觉,而是一种习惯。 在基督教中,它是主要的神圣属性之一。 慈悲也是对那些受到痛苦的人感到悲伤或同情,他们推动帮助或缓解他们; 在某些场合,有助于判断或惩罚是仁慈的。 拉丁语:misere; 颜色,cordis和ia,朝向别人。 与有需要的人有一个团结的心。

在西班牙语 词典里misericordioso的定义

字典中merciful的定义是被别人的不幸和苦难所宽恕。

MISERICORDIOSO押韵的西班牙语 单词

acidioso · compendioso · desidioso · dioso · dispendioso · enjundioso · envidioso · estudioso · fastidioso · grandioso · infundioso · insidioso · invidioso · lidioso · lipidioso · melodioso · odioso · radioso · tedioso · vilipendioso

MISERICORDIOSO一样开头的西班牙语单词

miserable · miserablemente · miseración · míseramente · miseranda · miserando · miserear · miserere · miseria · misericordia · misericordiosa · misericordiosamente · miserioso · mísero · misero · misérrima · misérrimo · mishiadura · misia · misiadura

MISERICORDIOSO一样开头的西班牙语单词

ambicioso · ansioso · atencioso · beneficioso · contencioso · curioso · delicioso · espacioso · furioso · glorioso · gracioso · lluvioso · misterioso · nervioso · precioso · prestigioso · religioso · silencioso · valioso · vicioso

西班牙语近义词词典里misericordioso的近义词和反义词

近义词

«misericordioso»的25种语言翻译

翻译者

MISERICORDIOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到misericordioso25种语言翻译

该章节所呈现的将misericordioso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«misericordioso»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

仁慈
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

misericordioso
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

merciful
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कृपालु
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رحيم
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

милостивый
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

misericordioso
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দয়ালু
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

miséricordieux
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pengasih
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

barmherzig
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

慈悲深いです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

자비로운
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

welas asih
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

từ bi
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கருணை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

दयाळू
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

merhametli
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

misericordioso
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

miłosierny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

милостивий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

milostiv
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εύσπλαχνος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

barmhartige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

barmhärtig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

barmhjertig
5 数百万发言者

misericordioso的使用趋势

趋势

词语 «MISERICORDIOSO»的使用趋势

misericordioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«misericordioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

misericordioso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MISERICORDIOSO»的西班牙语 引用

单词misericordioso的知名引用和例句
1
Felipe Ii
Administrad la justicia con ecuanimidad y rectitud y, si es necesario, con rigor y ejemplaridad. Pero cuando la naturaleza de las gentes y las cosas lo permitan, sed también misericordioso y benigno.

«MISERICORDIOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现misericordioso的用法。与misericordioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Revista “Vida Sobrenatural”, Índices 1921-1975
MUÑOZ MAYOR, M. J., O.P. Amor Misericordioso. El cuadro (IV) LXXI 1991 28- 40 u u Amor Misericordioso. El cuadro (V) LXXI 1991 107-119 • u Amor Misericordioso. El cuadro (VI) LXXI 1991 179-188 u u Amor Misericordioso. El cuadro (VII) ...
‎1996
2
La Tercera Noche
Que el Misericordioso sea bendito por todas las generaciones y eternamente glorificado por todos nosotros. Que el Misericordioso nos procure un sustento digno y no despreciable, permitiendo y no prohibiendo, con satisfacción y no con  ...
Jose A. Sobrado, 1995
3
Los salmos de David y cánticos sagrados: interpretados en ...
EtOg regemBa- san : quoniam in eeternum misericordia ejus. Et dedit terram eorum hereditatem: derosos reyes , porque es eternamente misericordioso. Mató á Sehon rey de los amorreos, porque es eternamente misericordioso. Dió muerte  ...
Jacques-Philippe Lallemant ((S.I.)), Juan Orcel ((Madrid)), 1796
4
Oficios de la Iglesia: con la esplicacion de las ceremonias ...
Cuando mis pies inmóviles me adviertan que está próxima á concluir, misericordioso Jesus, leu misericordia de mi. Cuando mis ojos, oscurecidos y turbados al aproximarse la muerte dirijan hacia ti sus miradas tristes moribundas,  ...
‎1853
5
Oficios de la Iglesia, con la explicación de las ceremonias ...
Cuando mis pies inmóviles me adviertan que está próxima A concluir, misericordioso Jesus, ten misericordia de mi. Cuando mis ojos, oscurecidos y turhados al aproximarse la muerte dirijan hácia ti sus miradas tristes moribundas,  ...
‎1853
6
Los Salmos de David y Cánticos Sagrados: interpretados en ...
Confitemini Deo derosos reyes , porque es eternamente misericordioso. Mató á Sehon rey de los amorreos, porque es eternamente misericordioso. Dió muerte también á Og rey de Basan, porque és eternamente misericordioso. Dió como ...
Gerónimo Ortega ((Madrid)), 1802
7
Los Salmos de David, y cánticos sagrados: interpretados en ...
Confitemini Dea derosos Reyes , porque es> eternamente misericordioso. Mato á Sehon Rey de los amorteos, porque es eternamente misericordioso. Dio muerte tambien á Og,Rey de Basan, porque es eternamente misericordioso. Dio como ...
‎1804
8
"En el corazón de la Iglesia, mi madre, yo seré el amor": ...
Sí, para que el Amor sea plenamente satisfecho, es necesario que se abaje, que se abaje hasta la nada y transforme en fuego esa nada...124 La ley del amor se vive en el ámbito del ofrecimiento al Amor Misericordioso de Dios. El Amor ...
Recaredo José Salvador Centelles, 2003
9
El Koran
CAPITULO. LV: EL. MISERICORDIOSO. En. el. nombre. de. Dios,. clemente. y. misericordioso. CAPITULO LVI : EL CASO En el nombre de Dios,. i. El misericordioso 2. Ha enseñado el Koran : j. El ha creado al hombre : 4. El le ha enseñado la ...
Mahoma, 2008
10
El Evangelio del Padre
«EL SEÑOR ES COMPASIVO Y MISERICORDIOSO» (SAL 145,8). DIOS PADRE, RICO EN MISERICORDIA. Ya en el Antiguo Testamento Dios se había revelado como presencia providencial y misericordiosa: «El Señor, el Señor: un Dios ...
Angelo Amato, 1998

包含词语«MISERICORDIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语misericordioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Santa María de Guadalupe y el amor misericordioso de Dios
BOGOTÁ, 28 DE AGOSTO | De diversas formas, el testimonio misericordioso de la Virgen María, inserto en la vida y en las culturas de los pueblos de América ... «Sistema Mana, 八月 16»
2
Francisco: "Un corazón misericordioso sabe ir al encuentro de los ...
(Jesús Bastante).- "¿Queréis una vida plena? Pues comienza en este momento a dejarte conmover, porque la felicidad germina y aflora en la misericordia, ésa ... «Periodista Digital, 七月 16»
3
Misericordia y errores doctrinales
¿Puede un padre ser misericordioso y corregir a sus hijos? En realidad, si un padre no corrige a sus hijos, y en cambio justifica o minimiza sus errores, no los ... «Solidaridad.net, 七月 16»
4
Papa: Jesús es tan misericordioso que nunca cierra la puerta a los ...
Sin embargo, recordó que “Jesús es tan misericordioso, es tan grande, que nunca, nunca, nunca les cierra la puerta a los pecadores”, y es por ello que no se ... «ACI Prensa, 五月 16»
5
Papa Francisco: Ni el diablo nos puede quitar la misericordia del ...
“Nadie nos puede quitar esta dignidad” de ser hijos del Padre misericordioso”, reiteró: “estas palabras de Jesús nos animan a no desesperar jamás; pienso en ... «Aleteia ES, 五月 16»
6
"Misericordiosos como el Padre"
Ambas definiciones se aplican muy bien al lema elegido por el Papa para este año jubilar: "misericordiosos como el Padre". La frase está tomada del evangelio ... «LaCapital.com.ar, 四月 16»
7
Mons. Marino declaró santuario al templo de Jesús Misericordioso
Mar del Plata (Buenos Aires) (AICA): El obispo de Mar del Plata, monseñor Antonio Marino, presidió la procesión por las calles del barrio Jardín de Peralta ... «Aica On line, 四月 16»
8
Mons. Cardelli erigió un nuevo santuario de Jesús Misericordioso ...
La creación del nuevo santuario se enmarca en las celebraciones del Domingo de la Divina Misericordia y en el Año Jubilar de la Misericordia convocado por ... «Aica On line, 四月 16»
9
Honran a Jesús Misericordioso
Varias parroquias capitalinas honrarán hoy a Jesús de la Divina Misericordia. Ayer, los capuchinos realizaron una maratón de misericordia. Centenares de ... «ABC Color, 四月 16»
10
'Misericordioso como el padre'
Tendrá lugar este sábado coincidiendo con la festividad de San José y el Jubileo de la Misericordia con tres puertas Santas abiertas, en Arantzazu, en la ... «COPE, 三月 16»

MISERICORDIOSO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Misericordioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/misericordioso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH