下载应用程式
educalingo
carcasse

在"法语"词典里carcasse}的意思

词典

法语中CARCASSE的发音

carcasse


CARCASSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARCASSE在法语中的意思是什么?

胴体

屠体是动物死亡的骨架,剥去了肉体。 类似地,胎体通常是框架,框架,结构或框架元件,填充元件,面板等已被去除。 在木工方面,胴体是镶嵌有所有枕木的镶木地板的框架,只有填充板缺失。 在汽车修理工中,胴体是由于其状况导致的交通事故而导致的车辆,并用于回收利用。 在造船方面,屠体是一艘船的框架。 对于轮胎,轮胎的内部部分接收熨平板和杆。 小牛胴体在农业和屠宰场中,胴体是皮肤的皮肤,被掏皮,并准备在零售时切割消费。

在法语 词典里carcasse的定义

字典中屠体的定义,就是一只死去的动物的骨头,被剥夺了肉体,仍然夹在它们之间。

CARCASSE押韵的法语 单词

arcasse · bancasse · barcasse · basse · bécasse · casse · classe · cocasse · ducasse · jacasse · jocasse · madécasse · masse · mère-jacasse · mêlé-casse · passe · pie-jacasse · rascasse · strasse · tasse

CARCASSE一样开头的法语单词

carcaise · carcajou · carcan · carcasser · carcassier · carcaveau · carcel · carcéral · carchésien · carchésion · carcinite · carcinogène · carcinoïde · carcinologie · carcinolyse · carcinomateux · carcinome · carcinophile · carcinophilie · carcinopode

CARCASSE一样开头的法语单词

amasse · asse · bagasse · balcon-terrasse · biomasse · brasse · chasse · connasse · crasse · culasse · dégueulasse · embrasse · grasse · impasse · lasse · nasse · parnasse · rasse · repasse · terrasse

法语近义词词典里carcasse的近义词和反义词

近义词

在法语中«CARCASSE»的近义词

以下的法语单词和«carcasse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«CARCASSE»的反义词

以下的法语单词和«carcasse»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«carcasse»的25种语言翻译

翻译者

CARCASSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到carcasse25种语言翻译

该章节所呈现的将carcasse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«carcasse»。
zh

翻译者法语 - 中文

胴体
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

res muerta
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

carcass
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

शव
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جثة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

туша
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

carcaça
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পশুর মৃতদেহ
260 数百万发言者
fr

法语

carcasse
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

bangkai
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Karkasse
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

死体
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

시체
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

carcass
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thịt
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

உடலில்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

जनावराचे मृत शरीर
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

leş
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

carcassa
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

tusza
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

туша
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

carcasă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σκελετός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

karkas
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

slaktkropp
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skrotten
5 数百万发言者

carcasse的使用趋势

趋势

词语 «CARCASSE»的使用趋势

carcasse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«carcasse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

carcasse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARCASSE»的法语 引用

单词carcasse的知名引用和例句
1
Henry David Thoreau
Nous sommes des mannequins montés sur une carcasse creuse et nous avons le foie à la place du coeur.

«CARCASSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现carcasse的用法。与carcasse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Blast - tome 1 - Graisse carcasse
« Je mens... Je suis en feu, je suis gris, lourd, crasseux, mais je suis en feu. » Un homme seul dort dans les bois.
‎2010
2
La production du mouton
Rendement carcasse = (Poids de la carcasse froide / Poids vif) X100 Exemple : poids carcasse froide 16 kg. poids vif 32 kg, Rendement = 50 % En général, on trouve les rendements suivants : - agneaux de bergerie : 48 à 55 %. - agneaux ...
Christian Dudouet, 2003
3
Le chameau (Camelus dromedarius): etude bibliographique
Khatami (1970) situe le poids carcasse moyen du dromadaire iranien à 300 - 400 kg, celui des femelles variant entre 250 et 350 kg. Le même auteur fixe à 650 kg le poids carcasse possible du chameau bactrien mâle. Bremaud (1969) fournit ...
E. Mukasa-Mugerwa, 1985
4
La production des bovins allaitants
Après l'évis- cération, la carcasse est fendue en deux (sauf pour les veaux de boucherie). Dès lors, l'inspection sanitaire réalisée par les services de la D.S.V. ( Direction des Services Vétérinaires), permet d'examiner l'état de la carcasse et les ...
Christian Dudouet, 2010
5
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
DÉPOUILLE DES BOVINS ET DES PETITS RUMINANTS Bovins La surface externe de la peau ne doit pas entrer en contact avec la surface de la carcasse écorchée. En outre, les employés ne doivent pas toucher la carcasse avec la main qui ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Cette carcasse peut être plus ou moins complète. Elle peut ne pas s'étendre à toutes les parties de l'objet. Ce qui importe. c'est qu'il y ait dans l'objet. au point le plus exposé à se rompre et où il est désirable d'augmenter sa résistance. une ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
7
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Ils sont engraissés pendant 16 à 18 semaines jusqu'à un poids vif à l'abattage d' environ 200 kg (soit 130 à 135 kg de carcasse, mesurés à chaud et avec la peau) (CPAQ. 1 999 ;Fornassier, 2002). Des productions de viande rosée existent ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
8
Le cerf et son élevage: alimentation, techniques et pathologie
De plus, l'âge de réforme étant élevé (15 ans environ), la proportion de venaison fournie par de vieilles biches est faible. a) Rendements en carcasse (poids de carcasse froide/poids vif) Les formes les plus courantes de présentation des ...
Alain Brelurut, Aude Pingard, Michel Thériez, 1990
9
Bonnes pratiques pour l'industrie de la viande
Laver les carcasses le moins possible pour éviter/réduire la propagation de la contamination de points localisés à des zones plus étendues de la même carcasse. • Eviter/réduire la contamination croisée aéroportée entre les carcasses en ...
10
Mémento de l'agronome
On peut aussi établir des indicateurs complémentaires : > la proportion d'os dans la carcasse : 100 x poids d'os / poids de carcasse ; > la proportion de gras dans la carcasse : 100 x pcids gras et déchets / poids de carcasse. Ces taux varient ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002

包含词语«CARCASSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carcasse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MH17 : un an après, l'enquête patauge - Libération
Des fleurs laissées sur la carcasse de l'avion MH17, près de Grabove, par les parents d'une victime australienne, le 26 juillet 2014. (Photo ... «Libération, 七月 15»
2
Autumn, l'ado survivante d'un crash, témoigne : "Soudain, je n'ai vu …
Après s'être extirpée de la carcasse, la jeune femme de 16 ans a été contrainte de prendre la fuite, suivant une petite rivière. "Je sanglotais, je ... «TF1, 七月 15»
3
Angelin Preljocaj crée "Retour à Berratham" à Avignon: une …
Ce dernier a pensé à une carcasse de voiture et à un grillage, élément récurrent dans son travail, évocateur de barbelés, de murs, et aussi du ... «L'Obs, 七月 15»
4
Des coureurs "pas obligés de ressembler à des cadavres" - Tour de …
Barguil, c'est 60 kilos pour une grande carcasse d'1m83. Une extrême maigreur, qui est contrôlée la plupart du temps par les équipes, mais qui ... «francetv sport, 七月 15»
5
Aéroscopia, l'A400 M déploie ses ailes - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Dur de manœuvrer cette carcasse massive, les hommes en gilets jaune s'y reprennent plusieurs fois tandis que cheminent derrière l'avion une ... «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Deux nouvelles carcasses repérées dans le golfe du Saint-Laurent …
La carcasse repérée près des îles de la Madeleine a été identifiée comme étant celle de Photo: New England Aquarium La carcasse repérée ... «Le Devoir, 七月 15»
7
Les inédits de Bones premiers d'une courte tête Audiences - Télé 2 …
Audibien : Tremble carcasse ! La saison 10 de Bones, grâce à la diffusion de deux épisodes inédits (avant la rediffusion de trois autres en ... «Télé 2 Semaines, 七月 15»
8
La Transvap : un wagon sur les rails du passé. Info - Le Mans …
Le rythme lent du train sexagénaire, les tremblements de sa carcasse, ses coups de klaxon à chaque intersection, le poste de commandes ... «maville.com, 七月 15»
9
Un cousin à larges ailes du vélociraptor découvert en Chine
Deux mètres de long, 20 kilos de carcasse, deux petits bras et de longues plumes. Voilà le portrait-robot du Zhenyuanlong suni, le plus gros ... «Le Monde, 七月 15»
10
Michael Matthews, lanterne rouge du Tour - Tour de France 2015
A chacun son Tour. Quand Chris Froome se balade en tête de course, Michael Matthews (Orica GreenEdge), lui, traîne sa grande carcasse et ... «francetv sport, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Carcasse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/carcasse>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH