下载应用程式
educalingo
confiance

在"法语"词典里confiance}的意思

词典

法语中CONFIANCE的发音

confiance


CONFIANCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONFIANCE在法语中的意思是什么?

信任

各种哲学家,心理学家和社会科学家都致力于信任的概念,根据相当广泛接受的定义,可以将其理解为“以信念为基础接受脆弱性的心理状态 乐观他人的意图“。

在法语 词典里confiance的定义

字典中对信任的定义是自发的信念,或者是在道德价值,情感,专业中获得的。 另一个人无法想象自己的欺骗,叛逆或无能。

CONFIANCE押韵的法语 单词

alliance · ambiance · covariance · défiance · fiance · inconfiance · insignifiance · insouciance · invariance · irradiance · luxuriance · méfiance · mésalliance · oubliance · radiance · signifiance · souciance · souriance · variance · vicariance

CONFIANCE一样开头的法语单词

confetti · confiant · confidemment · confidence · confidenciaire · confident · confidente · confidentiaire · confidentiel · confidentiellement · confier · configuration · configurer · confiné · confinement · confiner · confins · confire · confirmand · confirmateur

CONFIANCE一样开头的法语单词

accordance · ambulance · assistance · assurance · avance · balance · chance · connaissance · contrariance · distance · entrance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · performance · préambiance · substance · surveillance

法语近义词词典里confiance的近义词和反义词

近义词

在法语中«CONFIANCE»的近义词

以下的法语单词和«confiance»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«CONFIANCE»的反义词

以下的法语单词和«confiance»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«confiance»的25种语言翻译

翻译者

CONFIANCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到confiance25种语言翻译

该章节所呈现的将confiance由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«confiance»。
zh

翻译者法语 - 中文

信任
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

confianza
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

trust
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

भरोसा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ثقة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

доверие
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

confiança
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

আস্থা
260 数百万发言者
fr

法语

confiance
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

amanah
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Vertrauen
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

信頼
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

신탁
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dateng
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lòng tin
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நம்பிக்கை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

विश्वास
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

güven
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

fiducia
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

zaufanie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

довіру
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

încredere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εμπιστοσύνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

trust
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

förtroende
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tillit
5 数百万发言者

confiance的使用趋势

趋势

词语 «CONFIANCE»的使用趋势

confiance的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«confiance»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

confiance的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFIANCE»的法语 引用

单词confiance的知名引用和例句
1
Léonard de Vinci
L'expérience prouve que celui qui n'a jamais confiance en personne ne sera jamais déçu.
2
Horace
Qui a confiance en soi conduit les autres.
3
Louis Antoine de Saint-Just
La confiance n'a plus de prix lorsqu'on la partage avec des hommes corrompus.
4
Cardinal de Retz
On est plus souvent dupé par la défiance que par la confiance.
5
Francis Ponge
Comme de toute chose, il y a un secret du vin ; mais c'est un secret qu'il ne garde pas. On peut le lui faire dire : il suffit de l'aimer, de le boire, de le placer à l'intérieur de soi-même. Alors il parle. En toute confiance, il parle.
6
Pierre Daninos
On notera qu’en politique comme ailleurs, on ne dit “la confiance règne” que si elle ne règne pas.
7
Franz Kafka
Quand une fois on a accueilli le Mal chez soi, il ne demande plus qu'on lui fasse confiance.
8
Maurice Donnay
On peut, on doit abuser de la confiance d'une femme, mais jamais de sa méfiance... C’est dangereux.
9
Pierre Louÿs
La confiance personnelle se fait aisément partager ; et rien n'est plus dangereux pour un supérieur que de méditer avant de répondre.
10
Pierre Benoit
L'argent ne fait pas le bonheur ? Qui le fait donc, je vous le demande ? Qui me donnerait cette démarche assurée, cette confiance, cette joie ?

«CONFIANCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现confiance的用法。与confiance相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Oser la confiance: propos sur l'engagement des dirigeants
En lien avec lui, Vincent Lenhardt et Bruno Jarrosson spécialiste de l'entreprise et habitués au dialogue avec les dirigeants, proposent chacun à sa manière, une interprétation et une réflexion sur cette stimulante et exemplaire ...
Bertrand Martin, Vincent Lenhardt, Bruno Jarrosson, 1996
2
La Confiance en soi Pour les Nuls
Grâce à Booster sa confiance en soi pour les Nuls, vous allez vous débarrasser des croyances qui vous brident, vous libérer des émotions négatives, vous découvrir, vous aimer... et croire en vous, enfin !
Kate BURTON, Brinley PLATTS.N, 2011
3
Choisir la confiance
Choisir la confiance, c'est réussir le rendez-vous avec la vie.
Monique Dumais, 2001
4
Aidez votre ado à avoir confiance en lui 2e - Comment garder ...
Nouvelle édition actualisée et avec nouveaux exercices.
Christiane Larabi, 2011
5
Achat sur Internet : comment susciter la confiance ?
Dans le contexte d'Internet, les problèmes de fraude auxquels s'ajoute une virtualité totale des échanges découragent plus d'un consommateur à acheter via ce canal.
Inès Chouk, 2009
6
Monnaie (La): Entre violence et confiance
Michel Aglietta est professeur à l’université Paris-X et membre de l’Institut universitaire de France. André Orléan est directeur de recherche au CNRS et membre du CEPREMAP.
Michel Aglietta, André Orléan, 2002
7
Vivre la confiance en soi au féminin - Un guide pour oser ...
L'ouvrage expose un parcours visant renforcer la confiance en soi chez les femmes.
Patricia Roubelat-Boutin, 2008
8
Bachelard: confiance raisonnée et défiance rationnelle
Les travaux rassemblés dans cet ouvrage concernent évidemment l'étude de ces thèmes dans l'œuvre de Bachelard, au niveau systématique comme au niveau historique, dans l'analyse comme dans la critique.
Robert Damien, 2006
9
50 bonnes façons de renforcer estime et confiance en soi: ...
Dans l'esprit des 100 bonnes façons d'apprivoiser son émotivité, cet ouvrage pratique donnera au lecteur une série d'exercices et de test accompagné du minimum de théorie nécessaire lui permettant d'augmenter sa confiance en soi. + ...
Josiane de Saint Paul, Christiane Larabi, François Baude, 2013
10
OSER: thérapie de la confiance en soi
Comment oser ? Oser faire, oser dire, oser être, tout simplement ? Tout cela dépend de la confiance que nous avons en nous-même. Avec elle, tout est possible. Sans elle, tout est souffrance et doute. Mais comment se sentir sûr de soi ?
Frédéric Fanget, 2003

包含词语«CONFIANCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confiance在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
USA : La confiance du consommateur se dégrade en juillet …
NEW YORK, 17 juillet (Reuters) - La confiance du consommateur américain s'est dégradée plus qu'attendu en juillet, selon les résultats en ... «Les Échos, 七月 15»
2
Monaco fait le plein de confiance - Sports - Orange
A quelques jours de son 3e tour préliminaire de la Ligue des champions, l'AS Monaco s'est imposé face au PSV Eindhoven (3-1), ce vendredi ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 七月 15»
3
10 choses qui m'ont aidée à prendre confiance en moi | Café Mode …
La quête de confiance en soi est à la mode chez les femmes. Je le sens à la fascination que suscite Beyoncé sur scène, au nombre de ... «L'Express, 七月 15»
4
Nucléaire-Hillary Clinton ne fait "absolument pas confiance" à l'Iran
WASHINGTON, 17 juillet (Reuters) - Il ne faut pas faire confiance à l'Iran et vérifier scrupuleusement qu'il respecte l'accord sur son programme ... «Boursorama, 七月 15»
5
Van Avermaet a fait le plein de confiance - L'avenir
Greg Van Avermaet a sans doute remporté hier la plus belle victoire de sa carrière. Un succès sur le Tour de France, cela n'a pas de prix. «l'avenir.net, 七月 15»
6
Fin de l'embellie de la confiance des consommateurs | Fil info …
La confiance des consommateurs est en baisse en juillet, après deux mois de progression successifs, indique vendredi la Banque nationale de ... «Le Soir, 七月 15»
7
Coupe Davis: confiance et… méfiance côté belge - L'avenir
J'arrive avec le plein de confiance et prêt à tout donner, sur trois matches (soit double compris) si besoin. Steve est dans le même cas. Je suis ... «l'avenir.net, 七月 15»
8
Pour l'économie chinoise, la confiance avant tout
Pour l'économie chinoise, la confiance avant tout ... de la Chine, est venu à la rescousse et a réitéré sa confiance dans l'économie chinoise. «Cyceon.fr, 七月 15»
9
Espionner révèle un manque de confiance en soi
Epier les autres témoigne d'un problème de confiance en soi » ... pas sa capacité à faire confiance à l'autre qui est en jeu mais bien sa propre confiance en soi. «Marie France magazine, 七月 15»
10
Quinté samedi 18/07 : Berry's Boy est à reprendre en confiance
L'hippodrome d'Enghien est à l'honneur ce samedi 18 juillet à l'occasion du Prix de la Porte de Montmartre. Cet événement, disputé sur la ... «Paris Turf, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Confiance [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/confiance>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH