下载应用程式
educalingo
dentelle

在"法语"词典里dentelle}的意思

词典

法语中DENTELLE的发音

dentelle


DENTELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DENTELLE在法语中的意思是什么?

花边

花边是不织纬的织物,通常由丝,亚麻,尼龙或纤维制成,根据情况,由手工或机器用花边执行,使用类似或不形成的点 绘图,锯齿状边缘或不。

在法语 词典里dentelle的定义

词典中花边的定义是没有纬纱或经纱的织物,通常是丝线,尼龙或更富有的纤维,取决于情况,由手工或机器执行,使用类似点或不形成图 ,锯齿边缘或不。

DENTELLE押韵的法语 单词

attelle · bagatelle · bretelle · brocatelle · cascatelle · cotutelle · curatelle · immortelle · jarretelle · mistelle · mortelle · motelle · otelle · patelle · ratelle · sittelle · tagliatelle · tarentelle · telle · tutelle

DENTELLE一样开头的法语单词

dent · dentaire · dental · dentale · dentalium · denté · dentée · dentelaire · dentelé · denteler · dentellerie · dentellier · dentellière · dentelure · denticide · denticule · dentier · dentifère · dentiforme · dentifrice

DENTELLE一样开头的法语单词

actuelle · belle · biscutelle · celle · elle · granitelle · grattelle · individuelle · laquelle · locustelle · margueritelle · pratelle · quelle · rapatelle · sautelle · truitelle · turritelle · vantelle · ventelle · ételle

法语近义词词典里dentelle的近义词和反义词

近义词

在法语中«DENTELLE»的近义词

以下的法语单词和«dentelle»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dentelle»的25种语言翻译

翻译者

DENTELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到dentelle25种语言翻译

该章节所呈现的将dentelle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«dentelle»。
zh

翻译者法语 - 中文

花边
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

encaje
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

lace
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

फीता
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ربط الحذاء
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

шнурок
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

renda
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ফিতা
260 数百万发言者
fr

法语

dentelle
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

lace
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Spitze
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

レース
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

레이스
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lace
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ren
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சரிகை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

नाडी
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dantel
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

pizzo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

koronka
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

шнурок
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dantelă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δαντέλα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kant
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

spets
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

blonder
5 数百万发言者

dentelle的使用趋势

趋势

词语 «DENTELLE»的使用趋势

dentelle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«dentelle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dentelle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DENTELLE»的法语 引用

单词dentelle的知名引用和例句
1
Roland Barthes
La Tour est une dentelle de fer.

«DENTELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现dentelle的用法。与dentelle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La dentelle à l'aiguille
Rompant avec les dessins sentimentaux du XIXéme siècle, le Bauhaus inscrit le dessin de dentelle parmi ses expériences. En 1914, la guerre est fatale au mouvement de rénovation né en 1903. Alors qu'au Puy, centre dentellier aux fuseaux, ...
Brigitte Delesque-Déspalle, 2002
2
Histoire de la dentelle
83 — Le bien-être et l'aisance régnent d'ordinaire au sein des pays qui fabriquent la dentelle. L'invention des machines a jusqu'à présent respecté la fabrication de la dentelle (pourrait-elle l'atteindre sans la tuer!). L'art de la mécanique n'a ...
François Fertiault, 1843
3
Et la dentelle?: l'industrie d'une ville, Calais
Poursuivre la mémoire des lieux, rendre vivace et perceptible le son sourd du martèlement des chariots et des bobines, des fines barres et Jacquard des métiers Leavers, les interjections des tullistes et la vie grouillante des ateliers, ...
Michael Kenna, Noël Jouenne, 2002
4
M moires en dentelle
Dentelle. et. poésie. « Dans le vieux parc solitaire et glacé, Deux formes ont tout a l'heure passé ». Je suis faite de bribes de poèmes, c'est ainsi. Pour donner de la densité à ma personnalité, jadis je portais des gants de dentelle. Toute ma ...
Marguerite-Marie Roze, 2013
5
Nord Pas de Calais Picardie 2008
La dentelle n'est pas d'origine française. Fabriquée à la main, elle est née vers 1530 en Italie. Ce sont les Anglais qui l'ont mécanisée au XVIIIe siècle. Elle arrive en France en 1816, à Saint-Pierre-lès-Calais, et va alors connaître un essor ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
6
L'ange conducteur des ouvrières de dentelle de la ...
contenant des instructions sur les devoirs des personnes qui suivent cette profession et des prières... avec la vie et les prières de S. François-Régis Clet. parable Mère de douleurs, grâce, grâce ! Daignez obtenir de votre Fils adorable qu'au ...
Clet, 1840
7
Collections, Collectionneurs : Textiles D'Amerique Et de ...
Depuis 1979, la Ville a acquis une ancienne usine qui a malheureusement été détruite lors d'un incendie. Elle a également acquis l'atelier Cossard, un petit atelier de dentelle mécanique, puis une seconde structure en 1987, l'usine Boulart.
Jocelyne Mathieu, Christine Turgeon, 2002
8
Dictionnaire des motifs de la faïence fine imprimée en Belgique
DENTELLE (Réf D 33) Des motifs de dentelles ont été utilisés principalement comme décor d'ailes. Ils portent souvent le nom d'origine de dentelles célèbres. Voir La Louvière : Bruges, Colbert, Dentelle, Malines ou Valen- ciennes, Venise,  ...
Monique Verboomen, Roger Schoute, 2006
9
Slovénie: 2008-2009 : country guide
C'est au XVIIe siècle que les femmes de mineurs se sont mises à pratiquer la dentelle aux fuseaux dont l'origine provient alors d'Allemagne et d'Italie, afin de percevoir un modeste revenu d'appoint. La création dentellière a gagné par la suite ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Nicolas Courbet, 2008
10
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
monter le fond , l'ourlet pour coudre la dentelle aux passes ; & le point de côté pour la coulisse qui se fait au bas du fond , & dans laquelle on croise deux rubans de fil , le droit sortant à gauche , & le gauche sortant à droite, pour serrer la ...
Denis Diderot, 1777

包含词语«DENTELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dentelle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La robe en dentelle de béton d'un couple de créateurs toulousains …
La robe en dentelle de béton d'un couple de créateurs toulousains couronnée. FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. Nancy et François Charles ... «Francetv info, 七月 15»
2
Saint-Urfold. La nature en dentelle - Bourg-Blanc - Le Télégramme …
Les couleurs sont aussi au rendez-vous, avec des vitraux de tissus et dentelle, une oeuvre collective qui s'intègre à la perfection dans ce milieu ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Calais : l'ancienne boutique Noyon va devenir un centre de …
Boutique de dentelle de la maison Noyon, puis lieu d'exposition temporaire pour les toiles d'Agathe Verschaffel, le 85 rue de Vic sera ... «La Voix du Nord, 七月 15»
4
On vient des États-Unis pour s'initier à la dentelle à l'aiguille au Puy …
Lors de son passage en France, au Centre d'enseignement du Puy-en-Velay, pour un mois formation à la dentelle aux fuseaux, Kristen, une ... «mon43, 七月 15»
5
Cara Delevingne adopte la jupe en dentelle au Comic Con 2015, de …
Cara Delevingne était présente au Comic Con 2015 de San Diego. L'actrice a assisté au panel Suicide Squad, vêtue d'une jupe en dentelle. «June News, 七月 15»
6
De la broderie à la dentelle
Un synopsis montre une vue d'ensemble de la broderie et dentelle dans l'histoire de l'Humanité de moins 6.000 ans à nos jours. Il retrace les ... «la Nouvelle République, 七月 15»
7
Calais : dix-neuf salariés licenciés après la liquidation de Dentelle
Dentelle Duhamel Production (DDP), créée en mars 2013 par Franck Duhamel, n'est plus. L'entreprise n'a pas résisté aux mois difficiles ... «Nord Eclair.fr, 七月 15»
8
Le Centre d'enseignement de la dentelle se tisse une renommée …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 七月 15»
9
Démonstration de dentelle au point d'Irlande Pont-l'Abbé
Musée. L'association Bigouden des dentelles réalise une démonstration de picot dans le parcours de visite du musée. Lundi 20 juillet, de ... «Unidivers, 七月 15»
10
Phenomenal : le nouveau clip d'Eminem ne fait pas dans la dentelle
On retrouve l'influence de films comme Lucy, Matrix ou Fast and Furious dans le nouveau clip explosif d'Eminem, Phenomenal. Phenomenal ... «Masculin.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dentelle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/dentelle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH