下载应用程式
educalingo
discorde

在"法语"词典里discorde}的意思

词典

法语中DISCORDE的发音

discorde


DISCORDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DISCORDE在法语中的意思是什么?

不和

在罗马神话中的不和,是起因于战争,争吵,Plebe与贵族或家庭之间的分歧。 它被确定与希腊神话的埃里斯。 他的头发是蛇,而血从他的衣服流出。 她握着一只毒蛇。 她是以莱亚的形式,在狮子的战车上,煽动狄俄尼索斯去和莱库古斯对抗。 它也是特洛伊战争的起源,因为她是在桌子上发射了一个拥有她名字的苹果,那里刻着着名的题词“这个苹果会回到最美丽的”。 古代的诗人给这位女神一头毛毛,用蛇形打结,并用血腥的绷带打结。

在法语 词典里discorde的定义

字典中不和谐的定义是在一个或多个点上缺乏一致性,这可能导致冲突。

DISCORDE押韵的法语 单词

anémocorde · aéroclavicorde · borde · claricorde · clavicorde · concorde · corde · décacorde · heptacorde · horde · manicorde · miséricorde · monocorde · notocorde · passe-corde · pentacorde · simili-corde · stomocorde · tétracorde · unicorde

DISCORDE一样开头的法语单词

discontinuité · disconvenance · disconvenir · discopathie · discophile · discophore · discopore · discord · discordance · discordant · discorder · discosome · discothèque · discotriche · discount · discoureur · discoureuse · discourir · discours · discours-programme

DISCORDE一样开头的法语单词

absurde · acrochorde · avant-garde · barde · bombarde · butorde · décachorde · exorde · gaillarde · garde · gourde · harde · kurde · lourde · merde · moutarde · notochorde · orde · sauvegarde · sourde

法语近义词词典里discorde的近义词和反义词

近义词

在法语中«DISCORDE»的近义词

以下的法语单词和«discorde»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DISCORDE»的反义词

以下的法语单词和«discorde»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«discorde»的25种语言翻译

翻译者

DISCORDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到discorde25种语言翻译

该章节所呈现的将discorde由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«discorde»。
zh

翻译者法语 - 中文

不和
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

discordia
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

discord
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

कलह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خلاف
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

диссонанс
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

discórdia
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

অনৈক্য
260 数百万发言者
fr

法语

discorde
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

perpecahan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Zwietracht
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

不和
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

불협화음
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

discord
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bất hòa
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கூறின
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मतभेद
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

anlaşmazlık
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

discordia
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

niezgoda
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

дисонанс
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

discordie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διχόνοια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

onmin
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

disharmoni
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

splid
5 数百万发言者

discorde的使用趋势

趋势

词语 «DISCORDE»的使用趋势

discorde的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«discorde»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

discorde的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCORDE»的法语 引用

单词discorde的知名引用和例句
1
Vasco Varoujean
Il est des gens qui se refusent à s'accepter. Résultat : ils sèment partout la discorde, ils rendent malheureux tous ceux qui les entourent.
2
Esope
Autant l'union fait la force, autant la discorde expose à une prompte défaite.
3
Emmanuel Kant
L'homme veut la concorde, mais la nature sait mieux que lui ce qui est bon pour son espèce : elle veut la discorde.
4
Sénèque
Par l’union, les petits établissements s’accroissent ; par la discorde, les plus grands se renversent.

«DISCORDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现discorde的用法。与discorde相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La grande discorde de l'islam: Le point de vue des kharéjites
Le kharijisme, cet autre grand pôle de la pensée islamique, est sinon dévalorisé, du moins ignoré, à la différence du sunnisme et du chiisme, et plus encore le courant ibadite qui en est une ramification.
Moncef Gouja, 2006
2
La discorde céleste
Après Copernic, dans ce nouveau volume de la série les Bâtisseurs du ciel, Jean-Pierre Luminet fait revivre avec une belle intensité l'affrontement entre ces deux génies qui va changer le monde.
Jean-Pierre Luminet, 2008
3
La conquête de l'Algérie: Les germes de la discorde
L'Algérie Francaise appartient à l'histoire. Dans un récent ouvrage qui a fait date, "La guerre d'Algérie", Pierre Montagnon en a rapporté la fin tragique.
Pierre Montagnon, 2012
4
Le Tr sor de discorde
Entre le conte, le roman d’aventures et le récit anthropologique, Mohamed Boukaci signe une chronique désespérément révélatrice de notre espèce, âpre et sans concession.
Mohamed Boukaci, 2011
5
Géopolitique de la vallée du Sénégal: les flots de la discorde
Le conflit sénégalo-mauritanien de 1989 ne relève pas d'une querelle frontalière classique.
Céline Vandermotten, 2004
6
L'entente glaciale: Français-Anglais, les raisons de la discorde
Du sommet à la base, l'entente reste... glaciale. L'Entente glaciale explore les deux facettes de cette querelle joyeusement entretenue des deux côtés de la Manche.
Christian Roudaut, 2004
7
La Discorde: L'Albanie face à elle-même
« Si l’on se mettait à rechercher une ressemblance entre les peuples, on la trouverait avant tout dans leurs erreurs. » Ismail Kadaré, en évoquant entre autres les erreurs de son propre pays, passe en revue la symbolique de ...
Ismail Kadaré, 2013
8
Le pin de la discorde: Les rapports de métayage dans la ...
Analyse de la transformation des rapports sociaux sous le coup de la mutation économique et de la spécialisation résinière de la région.
Francis Dupuy, 1996
9
L'enfant de la discorde (Harlequin Les Historiques)
L'enfant de la discorde, Kate Welsh Pennsylvanie, 1875.
Kate Welsh, 2010
10
Dictionnaire de l'Académie française
Fous ne saune: disconvenir de m'avoir dit cela. Disconvena- vous du fait ? Peut- on disconvenir d'une chost si évidente P H n'en est pas disconvenu. D1SCORD. s. m. Discorde. Être en discari. De longs discords. Il vieillit. DISCORD. adj. m.
Académie française, 1835

包含词语«DISCORDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语discorde在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'or de la discorde - Le Parisien
La candidature de GOING FOR GOLD ZAZ (quinté, 4e) risque d'alimenter les conversations dans les points de vente PMU. Les plus sceptiques ... «Le Parisien, 七月 15»
2
Landrethun-lès-Ardres : les maisons de la discorde sont sorties de …
En mars 2014, juste avant les élections municipales, une vingtaine d'habitants manifestait leur mécontentement face au site de l'impasse de ... «La Voix du Nord, 七月 15»
3
Le mur tuniso-libyen sème la discorde
Le mur de séparation à la frontière tuniso-libyenne sera long de 186 kilomètres. Crédits photo : ImageForum/Anadolu Agency. «Le Figaro, 七月 15»
4
Bure et ses déchets radioactifs, nouvelle pomme de discorde entre …
Le projet d'enfouissements de déchets nucléaires à Bure, petit village de Meuse à proximité du département des Ardennes continue de ... «LORACTU.fr, 七月 15»
5
Le diesel de la discorde | L'Opinion
Le diesel de la discorde. Le diesel, classé cancérigène par l'OMS, représente plus de 80% des carburants vendus en France. Le diesel de la ... «L'Opinion, 七月 15»
6
Konami / Kojima: retour sur la discorde qui détruit l'éditeur - MCE
Konami / Kojima: retour sur la discorde qui détruit l'éditeur. On le sait il y a de nombreuses discordes entre Konami et Hideo Kojima. Beaucoup ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 七月 15»
7
Alberta : discorde autour de pâturages riches en or noir
Une terre publique à sous-louer en Alberta; bien que la province possède cette terre, les bénéfices de la transaction iront à celui qui la loue ... «Radio-Canada, 七月 15»
8
Le chemin de la discorde du château Smith Haut Lafitte
Le château Smith Haut Lafitte fait une offre d'achat très généreuse pour le chemin communal du Bourran. Des voix dénoncent une « spoliation ... «Sud Ouest, 七月 15»
9
Deux chiens sèment la discorde et l'inquiétude après avoir attaqué …
Deux chiens sèment la discorde et l'inquiétude après avoir attaqué des moutons et un chat dans la Somme. FRANCE 3 PICARDIE. «Francetv info, 七月 15»
10
Corrèze : la machine à pain de la discorde à Saint-Pantaléon-de …
À Saint-Pantaléon-de-Larche, à quelques kilomètres de Brive, le boulanger de la commune est inquiet : en cause, la mise en place depuis une ... «Francetv info, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Discorde [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/discorde>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH