下载应用程式
educalingo
brouillerie

在"法语"词典里brouillerie}的意思

词典

法语中BROUILLERIE的发音

brouillerie


BROUILLERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BROUILLERIE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里brouillerie的定义

字典中争夺的定义是内乱。 两个或两个以上人之间的感情或友谊发生变化。


BROUILLERIE押韵的法语 单词

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · jonglerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

BROUILLERIE一样开头的法语单词

brouillage · brouillamini · brouillard · brouillardeux · brouillasse · brouillassé · brouillasser · brouille · brouillé · brouillement · brouiller · brouilleur · brouilleuse · brouilleux · brouillis · brouillon · brouillonne · brouillonner · brouir · brouissure

BROUILLERIE一样开头的法语单词

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · cristallerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · voilerie · volerie

法语近义词词典里brouillerie的近义词和反义词

近义词

在法语中«BROUILLERIE»的近义词

以下的法语单词和«brouillerie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«BROUILLERIE»的反义词

以下的法语单词和«brouillerie»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«brouillerie»的25种语言翻译

翻译者

BROUILLERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到brouillerie25种语言翻译

该章节所呈现的将brouillerie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«brouillerie»。
zh

翻译者法语 - 中文

斗嘴
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

pelea
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

tiff
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मनमुटाव
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شجار
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

размолвка
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

arrufo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

এক চুমুক মদ
260 数百万发言者
fr

法语

brouillerie
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

tiff
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

tiff
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

TIFF
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

사소한 말다툼
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tiff
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự rầy rà
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

TIFF
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

एन
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kızma
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

bisticcio
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

sprzeczka
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

сварка
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tiff
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

tiff
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tiff
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tIFF
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tiff
5 数百万发言者

brouillerie的使用趋势

趋势

词语 «BROUILLERIE»的使用趋势

brouillerie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«brouillerie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

brouillerie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BROUILLERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现brouillerie的用法。与brouillerie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Recueil des Sinonimes François
Brouillerie. f. f Trouble , désordre, consusion. || Dans toutes les brouillerie* du Roiaume il s'est toujours montré bon François. Brouillerie. f Division , désunion , rupture. || Cette brouillerie entre ces deux familles les ruinera. Brouillerie. f Dispute ...
2
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Brouillerie. f. f Trouble , désordre, consusion. || Dans toutes les brouilleriez du Roiaume il s'est toujours montré bon François. Brouillerie. f Division , désunion , rupture. || Cette brouillerie entre ces deux familles les ruinera. Brouillerie. f Dispute ...
3
Dictionnaire De La Langue Francaise
en raison de la forme brouas, ne concorde pas par les lettres, et qui n'a pas le sens de brouiller. Schelur, écartant le prov. brolhar, voit dans brouiller [_'all. brudeln, bouillouner. BROUILLERIE (brou-llerie, ll mouillées, et non brou-ye-rie), t. f. [1 ...
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
2° Rupture, brouillerie, pique. Ces mots ont cela de particulier, qu'ils signifient un état accidentel, un fait. Au lieu qu'on dit entretenir la mésintelligence, la désunion , aussi bien que la division, la dissension et la discorde, on dit qu'une rupture, ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Grand dictionnaire françois et latin: enrichi des meilleures ...
Perturbatio , gen. perturbations , f. Cic. On cherche de nouveaux fujets de brouillerie. Novarum perrurbationum caufae quiruntur. Cic. Ü n'y я aucune brouillerie dans l'Eßat. Nihil tutbatur in República. Cic. Brouillerie , [ Viffenfion , divifson. ] ...
Pierre Danet, 1737
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
BROUILLERIE . f. Il est survenu entr'eux une brouillerie. Il y a de la brouillerie dans le ménage. Le Dictionnaire de l'Académie ne donne pas le mot brouille indiqué comme familier par quelques auteurs qui lui font signifier la même chose que ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Voy. Brouillon. BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie, s. f. [ Brou- glieman , glië , glie-rî-e : ic e muet au Ier et 3e , é fer. au id , 3e Ion. au dcrn. ] Brouillement , est l'action de brouiller. L'Académie ne le me: pas. — Brouiller , mêler.
Jean F. Ferraud, 1787
8
Nouvelle orthologie française
BROUILLERIE . S. Il est survenu entr'eux upe brouillerie. Il y a de la brouillerie dans le ménage. Le Dictionnaire de l'Académie ne donne pas le mot brouille indiqué comme familier par quelques auteurs qui lui font signifier la même chose que ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
*BROUILLERIE,// [Dijsenjìo , diffdium. ] Trouble dans un Etat. ( Dans toutes les broiiil- leries du Roïaume , il s'est toujours montré bon François. Voit. I. 63.) * Brouillerie. [ Contentiones. ] Petite querelle. ( Ils ont eu quelque petite brouillerie  ...
Pierre Richelet, 1758
10
Dictionaire critique de la langue française
Voy. Brouillon. BROUILLEMENT, s. m. Brouiller, v. act. Brouillerie , s. f. [ Brou-glie man, glié, glie-rî-e : ie e muet au icr et je , é fer. au id , 3e Ion. au dern. ] Brouillement y est l'action de brouiller. L' 'Académie ne le me: pas. = Brouiller , mêler.
Jean François Féraud, 1787

包含词语«BROUILLERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语brouillerie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
APC DE CHLEF : Le bras de fer entre les élus et le Maire est loin d …
En approfondissant notre enquête dans les méandres de cette institution officielle, nous découvrons une brouillerie et une véritable dissension ... «Réflexion, 十二月 14»
2
Vie sauvage de Cédric Kahn : Les Indiens sans les squaws
L'ambiance était compliquée lors du tournage, rapporte l'Obs du 29 octobre. Cette brouillerie a forcément eu des conséquences sur le manque ... «Unidivers, 十一月 14»
3
L'amitié: du p'tit contact au parrain
Difficile à dire, et chaque cas remporte la palme, soit de la trahison, de la brouillerie, de l'indifférence, de l'éloignement physique, de l'oubli ou ... «Le Devoir, 九月 14»
4
Tunisie: happy end dans la brouillerie entre Sypahx Airlines et …
Les pourparlers engagées entre la direction de Tunisair et de Syphax Airlines sous l'égide du ministère des Transports ont abouti à un accord ... «TourisMag.com, 五月 12»
5
Écrans et fumées : Diderot maître de l'ambiguïté dans ses lettres à …
Ce ne fut qu'après ma brouillerie avec elle et avec lui qu'ils se lièrent, et qu'il commença d'en parler avec honneur. », Œuvres complètes, éd. Raymond et ... «Revues.org, 十月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Brouillerie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/brouillerie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH