下载应用程式
educalingo
effronterie

在"法语"词典里effronterie}的意思

词典

法语中EFFRONTERIE的发音

effronterie


EFFRONTERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EFFRONTERIE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里effronterie的定义

字典中的亵渎的定义是一个厚颜无耻的人的外表,行为。 一个行为的厚颜无耻的性格。


EFFRONTERIE押韵的法语 单词

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

EFFRONTERIE一样开头的法语单词

effraction · effractionnaire · effraie · effrangement · effranger · effrayant · effrayé · effrayer · effréné · effrénément · effrit · effritement · effriter · effroi · effronté · effrontée · effrontément · effroyable · effroyablement · effruiter

EFFRONTERIE一样开头的法语单词

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

法语近义词词典里effronterie的近义词和反义词

近义词

在法语中«EFFRONTERIE»的近义词

以下的法语单词和«effronterie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«EFFRONTERIE»的反义词

以下的法语单词和«effronterie»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«effronterie»的25种语言翻译

翻译者

EFFRONTERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到effronterie25种语言翻译

该章节所呈现的将effronterie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«effronterie»。
zh

翻译者法语 - 中文

厚颜无耻
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

descaro
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

effrontery
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

गुस्ताख़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وقاحة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

наглость
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

descaramento
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রগল্ভতা
260 数百万发言者
fr

法语

effronterie
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kelancangan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Frechheit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

厚かましさ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

뻔뻔 스러움
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

effrontery
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vô liêm sĩ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

அவமரியாதையான
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

निर्लज्ज
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

yüzsüzlük
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

sfrontatezza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

bezczelność
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

нахабство
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

impertinență
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θράσος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

brutaliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

effrontery
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

effrontery
5 数百万发言者

effronterie的使用趋势

趋势

词语 «EFFRONTERIE»的使用趋势

effronterie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«effronterie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

effronterie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EFFRONTERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现effronterie的用法。与effronterie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Effronterie de Carnot, signatee par Cles++
L'EFFRONTERIE. DE'CARNOT,. SIGNALÉE. DANS la situation malheureuse où se trouve maintenant la France, et lorsque tous les hommes sages et amis de la patrie, s'efforcent de mettre un terme aux calamités qui l'accableut, en rappelant ...
C les +++, 1815
2
Le Paris viveur
La spéculation, c'est l'effronterie dans les affaires ; la diplomatie, c'est l'effronterie dans la courtoisie ; le journalisme, c'est l'effronterie dans la littérature ; la guerre, c'est l'effronterie en face du sang des enfants et des larmes des mères.
Henri Pène, 1862
3
L'EFFRONTERIE DANS LES COMEDIES FRANCAISES ET ITALIENNES DE ...
CETTE ETUDE PORTE SUR DES PIECES DE LA FIN DU 17EME SIECLE. BARON, DANCOURT, DUFRESNY, FATOUVILLE, LESAGE ET REGNARD SONT LES PRINCIPAUX AUTEURS QUI NOUS ONT SERVI DE REFERENCE.
Odile Baron, 1987
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ech - Ego
pulaire; celui de l'effronterie cynique estDioerène, qui, comme un chien crotté . salissait de ses pieds fangeux les riches tapis de Platon ; ajoutez y , parmi les femmes, l'action d'Hipparchia, courtisane et épouse éhontée , parfait synonyme ...
‎1835
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
EFFRACTION — EFFRONTERIE EFFRONTERIE — ÉGALITÉ ËGALITÉ ÉGALITÉ — ÉGARD EGÉE — ÉGILOPS. 3'JO EFFRACTION (du latin frangere , fractum , briser). L'efTraction est définie par la loi : tout forcement, rupture, dégradation, ...
William Duckett (Fils), 1854
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
EFFRONTERIE. Longtemps ce mot, dans l'idiome latin, fut exprimé par audacia perdita, audace dépravée, périphrase analytique et grammaticale qui en peint toute la force. Vopiscus exprima cette difformité de l'âme par un seul mot, effrons,  ...
William Duckett, 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
EFFRONTERIE EFFROI. Voyez Chainte. EFFRONTERIE. Longtemps ce mot, dans l'Idiome latin, fut exprimé par audacia perdita, audace dépravée, périphrase analytique et grammaticale qui en peint toute la force. Vopiscus exprima cette ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
8
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
EFFRONTERIE. Il ne faut pas confondre l' effronterie avec la hardiesse et l' audace : cette dernière est la hardiesse aveugle ; la première est le masque des deux autres. On aeu tort d'avancer que l'effronterie était le résultat de l'ignorance  ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EFFRONTERIE. Longtemps ce mot, dans l'idiome latin, fut exprimé par audacia perdita, audace dépravée, périphrase analytique et grammaticale qui en peint toute la force. Vopiscus exprima cette difformité de l'âme par un seul mot, effrons,  ...
William Duckett, 1868
10
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
tableau de l'effronterie cynique ut Diogène, oui, comme un chien crotté, salissait de set pieds fangeux lu riclies tapis de Platon. (Denne-Baron.) L'effronterie du pouroir u rencontre surtout chez les rtinu. L'effronterie Itiéocratique est la plus ...
Maurice La Châtre, 1853

包含词语«EFFRONTERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语effronterie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alsace Agonie (copyright Tomi Ungerer) - Mediapart
De tous les organes humains, la langue rose et sans rides est la seule qui garde sa fraîcheur jusqu'à la mort (avec un peu d'effronterie, ... «Mediapart, 七月 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Personne n'a seulement l'effronterie de dénier sa légitimité à la présence tranquille d'un intrus effronté sur nos terres, il va de soi que ce ... «Palestine Solidarité, 七月 15»
3
Hollande audacieux ou pusillanime ?
Mais cette audace dont il entend faire sa nouvelle vertu est moins le fruit d'une quelconque bravoure qu'une effronterie éhontée, sans fondement et prétentieuse ... «Boulevard Voltaire, 七月 15»
4
LA CHRONIQUE : De lieux de culte aux dortoirs climatisés !
Déplier encore son journal pour faire les mots croisés au lieu de parcourir le Coran en méditant ses versets, n'est qu'une effronterie commise à ... «Réflexion, 七月 15»
5
Quand l'Italie « débloque ». Deux cas d'école : Florence et Modène
... nom du décret-loi n° 133 « Sblocca-Italia » ou « Débloque-Italie », avec toute l'effronterie de la communication « démocratique » renzienne, ... «La Tribune de l'Art, 七月 15»
6
Aoun crie victoire : « Nous avons obtenu ce que nous voulions en …
Nous ne pouvons pas tolérer l'effronterie du mensonge face au droit. Qui vous a donné le droit de prolonger le mandat de la Chambre ? «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
7
Diminution de plus de 50 % de l'aide pour de nombreux survivants …
Le député Meir Cohen a dit : «Nous assistons à l'effronterie des groupes sionistes qui traitent avec les calculs économiques des actions, tandis ... «Alyaexpress-News, 七月 15»
8
Le Petit Louvre : "L'apprenti" (***)
Avec sa détermination et son effronterie, Julien bouscule Pascal puis progressivement l'apprivoise. Celui-ci redécouvre la fraîcheur de ... «La Provence, 七月 15»
9
Aoun : « C'est notre survie qui est en jeu »
Pire encore : ils poussent l'effronterie jusqu'à m'accuser d'entêtement et de provoquer les problèmes. Ils prétendent que je veux nommer le ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
10
Wimbledon: les démangeaisons du poil à gratter Kyrgios
Lundi, ce grand gosse efflanqué a pourtant assuré plein d'effronterie que le "sale racaille" qu'il avait lancé à voix haute s'adressait à lui-même. «Challenges.fr, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Effronterie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/effronterie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH