下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里retrouvaille}的意思

词典
词典
section

法语中RETROUVAILLE的发音

retrouvaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROUVAILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RETROUVAILLE在法语中的意思是什么?

点击查看«retrouvaille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里retrouvaille的定义

词典中团聚的定义是:1.找到我们分开的东西,我们失去了什么。 2.家庭 团聚。

La définition de retrouvaille dans le dictionnaire est 1. rare action de retrouver ce dont on était séparé, ce qu'on avait perdu. 2. fam. les retrouvailles.


点击查看«retrouvaille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RETROUVAILLE押韵的法语 单词


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

RETROUVAILLE一样开头的法语单词

rétrosternal
retroussage
retroussé
retrousse-jupe
retroussement
retrousser
retroussette
retrousseur
retroussis
retrouvable
retrouvailles
retrouvée
retrouver
rétroversé
rétroversif
rétroversion
rétrovirus
rétroviseur
rets
uni

RETROUVAILLE一样开头的法语单词

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

法语近义词词典里retrouvaille的近义词和反义词

近义词

«retrouvaille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RETROUVAILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到retrouvaille25种语言翻译
该章节所呈现的将retrouvaille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«retrouvaille»。

翻译者法语 - 中文

团圆
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

reunión
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

reunion
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पुनर्मिलन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جمع شمل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

воссоединение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

reunião
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পুনর্মিলন
260 数百万发言者

法语

retrouvaille
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perjumpaan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Wiedervereinigung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

再会
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

재결합
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Reuni
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tái hợp
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒன்றிணைதல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पुनर्मीलन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

birleşme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

riunione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Reunion
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

возз´єднання
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

reuniune
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επανένωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

reünie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

återförening
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gjenforening
5 数百万发言者

retrouvaille的使用趋势

趋势

词语 «RETROUVAILLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«retrouvaille»在不同国家的使用频率。
retrouvaille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«retrouvaille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RETROUVAILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«retrouvaille»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«retrouvaille»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

retrouvaille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RETROUVAILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现retrouvaille的用法。与retrouvaille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Chez les cadets, ce sera une explication entre voisins avec la retrouvaille entre Kocc et GLS. (Le Soleil 17/10/1992). Cette dix-huitième sortie internationale a été , selon le directeur général, une retrouvaille avec les prestigieuses salles de ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
2
A Elles, L Nadine
Évadée dans un espace perdu À la recherche de sa personne disparue Soucieuse, par des multitudes sujettes Plongée dans un gouffre au fond inconnu Elle a manqué le meilleur d'elle A la retrouvaille de son être, la belle Son langage ...
Salah El-Achkar, 2013
3
Stratégies de l'encuentro et du desencuentro dans les textes ...
1279) et don Juan et Lisida se retrouvent après les deux ans et demi d'absence de don Juan lors d'un bal masqué, ce qui donne lieu à tout un jeu sur la dissimulation et le masque qui permet de théâtraliser et d'intensifier la retrouvaille ...
Philippe Meunier, Jacques Soubeyroux, 2008
4
Dieu livré au pardon des humains: exploration d'une ...
Le travail du deuil est déliement mais aussi retrouvaille de soi dans la perte même. Le deuil achevé est celui où est redonnée au patient la certitude de soi; la traversée de l'expérience du mal, de la souffrance ne se termine que sur les rives  ...
Robert Jacques, 1995
5
Elle & Lui
LA. RETROUVAILLE. J'ai utilisé mon billet de vingt euros pour me payer un ticket de train et un petit sandwich. Il me reste juste assez pour mon ticket de retour et celui de mon frère, dans le cas où il voudrait bien me suivre. Mais bon, je sais ...
Cédric PETERSEN, 2008
6
Lona et la Science des Fées
XIV - TRAVAIL-TROUVAILLE-RETROUVAILLE On était samedi et le concours était clos. Lona avait éparpillé les bulletins-réponses sur le parquet de sa chambre. - Rien ! Tout ça pour rien !!! se désespérait-elle. On a eu des tonnes de  ...
Patrice R. A. WOLFF
7
Musée la Retrouvaille (Cap Chat, Québec)
Le dossier peut contenir des communiqués de presse, des cartons d'invitation et des coupures de presse.
Musée la Retrouvaille (Cap Chat, Québec)., Musée la Retrouvaille (Cap Chat, Québec).
8
Mélanges de littérature en hommage à Albert Kies
J'ai cru longtemps que retrouvaille avait son origine dans le vers de Péguy : Quel chrétien n'a pleuré à cette retrouvaille ? (Le mystère des saints Innocents, éd. citée, p. 112) notamment parce qu'il était chez un fidèle de Péguy : Il [Bernanos] ...
Claudine Gothot-Mersch, Claude Pichois, 1985
9
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Retroussage Le retroussage ballonnant de la jupe. [1x, 22 avril 1895.] Retrouvaille Chaque coin de la maison est pour moi comme un rappel, une retrouvaille. [1, 26 septembre 1855.] Les retrouvailles bizarres de la vie. [vn, 23 octobre 1888.] ...
Collectif
10
RENCONTRER LE RÉEL
Dans la première théorie, il n'y avait pour ainsi dire aucun accès au réel, il n'y avait que des représentations et du principe de plaisir, dans la seconde le réel apparaît sous le registre de la retrouvaille. En effet: «le non-réel, le simplement ...

包含词语«RETROUVAILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语retrouvaille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Buena Vista Social Club dans la veine des Suds
Ce concert a été une retrouvaille avec la scène du théâtre antique pour le « Johny Cash de Cuba » Eliades Ochoa, déjà venu en 2011 avec ... «Mediapart, 七月 15»
2
Aïd el-Fitr : La fête malgré tout
Il avoue que « la grande retrouvaille à Koulikoro va beaucoup lui manquer, mais nous n'avons pas pu obtenir de permission pour rentrer à la ... «Journal du Mali.com, 七月 15»
3
Journal d'un festivalier en Avignon (5)
La retrouvaille suffira à rallumer le feu qui couvait. Sur cette trame de départ vont se tisser des échanges complexes avec Frédéric (William Mesguich) ministre ... «Marianne, 七月 15»
4
Abou Djerra Soltani vertement rappelé à la discipline
... il a repris de faire pression sur Makri pour que “la retrouvaille” avec le pouvoir se mue vite en la célébration à nouveau d'une lune de miel. «Liberté-Algérie, 七月 15»
5
Justin Bieber et Selena Gomez ont remis le couvert
Ou alors c'était juste une petite retrouvaille d'un soir sans lendemain ? On ne sait plus vraiment quoi en penser de ces deux-là, c'est vraiment ... «Potins.net, 七月 15»
6
La “soupe” néonazis-tchétchène/Daesh-bloc BAO en Ukraine
... limitant absolument l'accès à la vérité générale de la situation qui pourrait être une retrouvaille avec la réalité, une recréation de la réalité ... «de defensa, 七月 15»
7
Koh-Lanta Johor – Epreuve de confort : Retrouvaille avec les proches
Qu'elle est belle la récompense de l'épreuve de confort lors du 12e épisode de Koh-Lanta Johor : le vainqueur gagnait le droit de retrouver un ... «TF1, 七月 15»
8
#PrêtàLiker : après 15 ans, il retrouve son alliance perdue !
C'est une retrouvaille bien surprenante ! Il y a quinze ans, lorsque cet homme constate qu'il n'a plus son alliance au doigt, il pense simplement ... «Elle, 七月 15»
9
Congrès constitutif de l'U.f.pa : Louise Mampembé à la tête de l …
«Nous devons nous approprier de ce congrès, non pas comme une simple retrouvaille politique, mais comme un moyen de tracer à la fois ... «Starducongo, 七月 15»
10
Valérie Jouve, Michel Poivert
Il s'agit aussi d'une retrouvaille puisqu'ils ne se sont pas entretenus publiquement depuis de nombreuses années. Informations Mardi 22 septembre 2015, ... «Paris-Art.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Retrouvaille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/retrouvaille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z