下载应用程式
educalingo
matoiserie

在"法语"词典里matoiserie}的意思

词典

法语中MATOISERIE的发音

matoiserie


MATOISERIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MATOISERIE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里matoiserie的定义

字典中matoiserie的定义是强盗,小偷。 尽管外表不雅,狡猾,尽管外表不重要。


MATOISERIE押韵的法语 单词

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

MATOISERIE一样开头的法语单词

mâtiner · matines · matineux · matinier · matir · matité · matoir · matois · matoise · matoisement · maton · matonne · matos · matou · matouser · matraquage · matraque · matraqué · matraquée · matraquer

MATOISERIE一样开头的法语单词

basserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

法语近义词词典里matoiserie的近义词和反义词

近义词

在法语中«MATOISERIE»的近义词

以下的法语单词和«matoiserie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«MATOISERIE»的反义词

以下的法语单词和«matoiserie»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«matoiserie»的25种语言翻译

翻译者

MATOISERIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到matoiserie25种语言翻译

该章节所呈现的将matoiserie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«matoiserie»。
zh

翻译者法语 - 中文

matoiserie
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

matoiserie
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

matoiserie
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

matoiserie
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

matoiserie
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

matoiserie
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

matoiserie
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

matoiserie
260 数百万发言者
fr

法语

matoiserie
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

matoiserie
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

matoiserie
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

matoiserie
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

matoiserie
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

matoiserie
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

matoiserie
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

matoiserie
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

matoiserie
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

matoiserie
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

matoiserie
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

matoiserie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

matoiserie
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

matoiserie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

matoiserie
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

matoiserie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

matoiserie
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

matoiserie
5 数百万发言者

matoiserie的使用趋势

趋势

词语 «MATOISERIE»的使用趋势

matoiserie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«matoiserie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

matoiserie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MATOISERIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现matoiserie的用法。与matoiserie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
La première syllabe est brève , la seconde longue, & la troisième du féminin tiès- brève. MATOISEMENT; vieux mot qui signifioit autrefois finement. MATOISERIE; substantif féminin % du style familier. Qualité du ma. tois. II cache sa matoiserie.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1774
2
L'improvisateur français
Louis Sallentin. malin un gros chien de village , et mâ- tiner , un chien qui vient d' une jolie chienne et d'un chien courant les rues , et d'une autre race qu'elle. Le nom de mâtin est devenu une injure. MATOISERIE, MATOIS. Mai» d'où vient ...
Louis Sallentin, 1805
3
poésie exilée
C'est d'exceller en tours pleins de matoiserie. J'en cherche la raison, et ne la trouve point. Quand le loup a besoin de défendre sa vie, Ou d'attaquer celle d' autrui, N'en sait-il pas autant que lui? Je crois qu'il en sait plus, et j'oserais peut- être ...
Marcel Gutwirth
4
La littérature facétieuse sous Louis XIII: 1610-1643 : une ...
Quant à la matoiserie, c'est la ruse, l'espièglerie, la fourberie propres au matois. L 'anagramme du titre désigne , selon Quérard (2), un auteur du nom de Richard de Romany, "écrivain fort peu connu" qui a laissé un autre ouvrage: Le Fléau ...
Alain Mercier, 1991
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MATOISERIE; fubftantif féminin du ftyle familier. Qualité du matois. // cache fa matoiferie. Matoiserie , fignifie auifi tromperie , fourberie. // ne faut pas être dupe de fes matoiferies. MATOU; fubftantif mafculin. Chat qui n'a pas été coupé. Un gros ...
6
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
On dit aussi subst. sur-tout au masc Un jin matois* Matoiserie , s. f. ( Ma-toâ-ze-ri- e ) Qualité du matois. < — Tromperie ; fourberie: Tours pleins de matoiserie. Matou , s. m- Gros chat mâle et entier. Matras , s. nias. ( Ma-trâ ) Vaisseau chimique ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Callidus. Rusé. Il est bien matois. C'est une matoise, (fam.) f matoisement. adv. ( iii.i-toaz-in.iu ). Callidè. En matois, (inus.) matoiserie. s. f. (ma-toaz-ri). Calliditas. Qualité du matois, (fam.) — Tromperie, fourberie. Voilà une fine matoiserie. (fam.)  ...
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
12. matoiserie, s.f. fourberie. Mais d'où vient qu'au renard Esope accorde un [ poiul : C'est d'exceller en tourspleins de matoiserie. LA I-ONI'AINE. L'Académie dit qu'il est familier, il est plus vrai de dire qu'il est très-peu usité. MATOU, MAT MAT ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
6. gante. La matoise. Mol. Dépit Cette affaire est en sa matu,- amoureux. rité* C' est-à-dire , elle est en état Matoiserie. Pour fourberie , d'être achevée, finesse, ruse. Etfe parvenu en âge de matu- Au renard Esope accorde un tité. C'est-à-dire , ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Un Jin matois, », t , Matoiserie , s. f. ( Martoi-ze-rî-e ) Qualité du matois. — Tromperie ; fourberie : Tours pleins de matoiserie. Matou , s. m- Gros chat mâle et entier. Matras , s. mas.- ÇMa-trâ ) Vaisseau chimique propre pour dige'rer et extraire.
J. L. Cormon, 1803

包含词语«MATOISERIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语matoiserie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jean Rochefort : "Majesté, je me suis laissé dire que vous ferrez …
Je décrypte une matoiserie rurale dans le "vraiment" de Sa Majesté. Il y a un "nous allons voir ça" dans la matoiserie rurale de Sa Majesté. «Le Monde, 七月 12»
2
Carcassonne. Cinéma d'art et essai : l'Odeum à tout prix
Mais il y a un mais, une condition et une matoiserie : « Pour le transformer en centre des congrès comme prévu par nos prédécesseurs, il nous ... «LaDépêche.fr, 十月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Matoiserie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/matoiserie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH