下载应用程式
educalingo
petitesse

在"法语"词典里petitesse}的意思

词典

法语中PETITESSE的发音

petitesse


PETITESSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PETITESSE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里petitesse的定义

字典中的小小的定义是什么是小的特征,什么是小的特征。 谦虚。


PETITESSE押韵的法语 单词

altesse · comtesse · délicatesse · hautesse · hôtesse · impolitesse · indélicatesse · justesse · politesse · poétesse · prestesse · prophétesse · robustesse · scélératesse · survitesse · sveltesse · tristesse · vicomtesse · vitesse · étroitesse

PETITESSE一样开头的法语单词

petit-gris · petit-lait · petit-maître · petit-neveu · petit-suisse · petite · petite-bourgeoise · petite-cousine · petite-fille · petite-maîtresse · petite-nièce · petitement · petitette · pétition · pétitionnaire · pétitionnement · pétitionner · pétitoire · petitounet · petits-enfants

PETITESSE一样开头的法语单词

acutesse · adresse · duchesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · grossesse · hyperdélicatesse · jeunesse · jésuitesse · messe · noblesse · presse · princesse · pseudo-comtesse · simili-comtesse · souplesse · tendresse

法语近义词词典里petitesse的近义词和反义词

近义词

在法语中«PETITESSE»的近义词

以下的法语单词和«petitesse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«PETITESSE»的反义词

以下的法语单词和«petitesse»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«petitesse»的25种语言翻译

翻译者

PETITESSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到petitesse25种语言翻译

该章节所呈现的将petitesse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«petitesse»。
zh

翻译者法语 - 中文

渺小
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

pequeñez
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

smallness
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

smallness
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صغر
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

малость
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

pequenez
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সঙ্কীর্ণতা
260 数百万发言者
fr

法语

petitesse
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

kesempitan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Kleinheit
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

小さ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

smallness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhỏ bé
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சிறிதாகவும்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

smallness
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

küçüklük
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

piccolezza
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

małostkowość
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

малість
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

micime
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μικρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kleinheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

litenhet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

smallness
5 数百万发言者

petitesse的使用趋势

趋势

词语 «PETITESSE»的使用趋势

petitesse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«petitesse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

petitesse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PETITESSE»的法语 引用

单词petitesse的知名引用和例句
1
Okakura Kakuzo
Ceux qui sont incapables de sentir en eux-mêmes la petitesse des grandes choses sont mal préparés à discerner la grandeur des petites choses chez les autres.
2
Ernst Wiechert
On ne devient grand qu'en mesurant la petitesse de sa douleur.
3
Norman Mailer
L'horreur du XXème siècle tient à la grandeur des événements et à la petitesse de leurs répercussions.
4
Antoine Vitez
Pour représenter le monde entier, sa grandeur, il faut la petitesse du théâtre.
5
André Pronovost
La petitesse nous rassure, car elle exige peut, mais il n'en est pas ainsi de la grandeur, qui exige beaucoup.
6
Laurent Graff
Notre petitesse est accablante.
7
Edmond et Jules de Goncourt
Dans la langue de la bourgeoisie, la grandeur des mots est en raison directe de la petitesse des sentiments.
8
Yves Thériault
L'aberration est de se croire objet unique et de faire de sa petitesse infinitésimale une puissance que jamais l'univers ne pourra reconnaître.
9
Lao She
La modestie rétrécit le cœur, qui ressemble alors à un petit galet extrêmement solide malgré sa petitesse ; il faut être solide pour pouvoir être sincère.
10
Denis Diderot
Dire que l'homme est un composé de force et de faiblesse, de lumière et d'aveuglement, de petitesse et de grandeur, ce n'est pas lui faire son procès, c'est le définir.

«PETITESSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现petitesse的用法。与petitesse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les Petits Partis: De la petitesse en politique
Quel que soit le régime pluraliste, les petits partis existent, perdurent parfois, et revendiquent leur place dans le jeu politique.
Annie Laurent, Bruno Villalba, 1998
2
Dictionnaire de l'académie Française
Il nous a traités bien petitement. 11 signifie encore, Avec petitesse, sans élévation. C'est penser bien petitement. Il s'est vengé bien petitement. PETITESSE, s. f. Peu d'étendue , peu de volume. La petitesse d'un vase. La petitesse de sa taille.
Académie française, 1835
3
Oeuvres de Platon, nouvelle édition accompagnée de notes, ...
Si la petitesse était également dans l'unité, ne lui serait-elle pas égale; et si elle l' enveloppait, ne serait-elle pas plus grande? Comment ne le serait-elle pas ! Mais est-il possible que la petitesse soit égale à quelque chose ou plus grande que ...
Platon, Martin, 1845
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Une poule devenue mère , » empressée autour des petits qu'elle roudui- » soit. » Boss. Aux petits des oiseaux il donne leur pâture. RAC. PETITESSE, s. f, peu d' étendue, peu de Volume. La petitesse d'un vase. f.a petitesse de sa taille.
Joseph Planche, 1822
5
Oeuvres de Platon
qu'elle n'est ni dans le tout , ni dans la partie ; et et il n'y aura rien de petit que la petitesse elle- même, — Il paraît. — Et alors, la grandeur ne sera pas non plus en aucune chose; car, pour renfermer la grandeur, il faudrait quelque chose de ...
Plato, 1840
6
Dictionaire des sciences médicales
On a encore argué de la petitesse des troncs qui sont les aboutissans du système lymphatique, comparativement à la quantité des matières qui sont recueillies par les absorptions internes. On s'est demandé ce que devenait le produit des ...
7
Dictionnaire des sciences médicales
De même que la grandeur ,du pouls forme le caractère des personnes maigres et plethorizqucs; de même la petitesse du pouls , appartient aux llldl\l us chargés tfembonpoint , dont es artères , petites , sont situées profondément. Parmi les ...
8
Dictionaire des sciences médicales
De même que la grandeur du pouls forme le caractère des personnes maigres et pléthoriques ; de même la petitesse du pouls , appartient aux individus chargés d 'embonpoint , dont les artères , petites , sont situées profondément. Parmi les ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1820
9
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
Et d'Un homme qui est loge fort à l'étroit, qu'/7 est logé petitement. PETITESSE, s. f. Peu d'étendue , peu de volume. La petitesse d'un vase. La petitesse de sa taille. La petitesse du caractère de cette édition. La petitesse du volume. II signifie ...
‎1762
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Dieu la prenant sur ses ailes, comme l'aigle end ses petits. — Une poule devenue inère , '•pressée autour des petits qu'elle rondni- it. » Boss. petits des oiseaux il donne leur pâture. lUr. VITESSE, *. /, peu d'étendue, peu de une. La petitesse ...
Joseph Planche, 1822

包含词语«PETITESSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语petitesse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lettre ouverte au Défenseur Des Droits
Si ces nouvelles dispositions n'étaient pas simplement meurtrières, on rirait de leur petitesse. Pour toutes ces raisons, nous continuerons de ... «Mediapart, 七月 15»
2
Critique: La Isla Minima
Est-ce pour signifier notre petitesse ? Pour relativiser notre perception du monde ? Pour une proposition philosophico-cosmique comme à la fin ... «Celluloïdz, 七月 15»
3
Vidéos publicitaires : Buzzeff met le paquet
Toutefois, malgré la petitesse du marché, celui-ci connaît une croissance à 2 chiffres d'année en année», précise Jérôme Mouthon, président ... «Leseco.ma, 七月 15»
4
Sarko a encore raté une occasion de se taire
C'est sa petitesse, qui n'est pas dans sa taille mais dans son esprit beauf et bling-bling qui lui fait croire qu'il peut, en brassant l'air, faire oublier ... «Mediapart, 七月 15»
5
Nord du Mali : Un convoi des FAMA attaqué entre Gossi et Gao
Le nuisible n a jamais été grand d aparence .c est pas la petitesse mais c est la nature. La CMA a la capacité de nuisance I B k est L HOMME ... «Journal Le Challenger, 七月 15»
6
Nous avons testé le nouveau Center Parcs
Par Julie Malaure. Publié le 17/07/2015 à 16:16 - Modifié le 17/07/2015 à 18:51 | Le Point.fr. Le moins : les cottages alignés façon coron et la petitesse du parc. «Le Point, 七月 15»
7
Dix chansons qui forgent la pensée des Russes
Vyssotsky en général et Ya ne lioubliou en particulier, c'est le dégoût de la petitesse et de la mesquinerie. Composée en 1969, alors que ... «Le Courrier de Russie, 七月 15»
8
Malheureusement inutile
Et les premières scènes sont d'ailleurs intéressantes puisqu'elles permettent de prendre la mesure de la petitesse du justicier masqué et des ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
9
Le Tour, 11e étape : Le jour d'après... en pire
Avec une étape pour les échappées au long cours, plutôt que pour les batailles en hauts lieux, du fait même de la petitesse de la côte de ... «la Nouvelle République, 七月 15»
10
Guirane N'Daw : « J'arrive dans un grand club »
... façon l'obscurité est porteuse de lumière. Et pour ce qui est de ma petitesse , c'est une question de perspective . loupiot28 Reply to loupiot28. «Lensois.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Petitesse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/petitesse>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH