下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里polyptote}的意思

词典
词典
section

法语中POLYPTOTE的发音

polyptote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLYPTOTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POLYPTOTE在法语中的意思是什么?

点击查看«polyptote»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

polyptoton

Polyptote

来自希腊多元和ptoté的息肉是一种风格,它包括重复同一根的几个术语或不同形式的相同动词。 因此,这个数字基于语法情况发生在形态语法上。 它允许语源游戏; 靠近词源图像和推导。 Le polyptote, du grec poly et ptoté, est une figure de style, qui consiste en la répétition de plusieurs termes de même racine, ou encore d'un même verbe sous différentes formes. La figure joue donc sur les variations morpho-syntaxiques fondées sur les cas grammaticaux. Elle permet des jeux étymologiques ; proche de la figura etymologica et de la dérivation.

在法语 词典里polyptote的定义

词典中polyptote的定义是在一个句子中使用同一单词的几种语法形式组成的图形。 Polyptotes。

La définition de polyptote dans le dictionnaire est figure consistant à employer dans une phrase plusieurs formes grammaticales d'un même mot. Polyptotes.

点击查看«polyptote»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POLYPTOTE押韵的法语 单词


aliquote
aliquote
antidote
antidote
asymptote
asymptote
azote
azote
bote
bote
bêtote
bêtote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
homéoptote
homéoptote
hottentote
hottentote
litote
litote
note
note
ote
ote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
vote
vote

POLYPTOTE一样开头的法语单词

polyphonie
polyphonique
polyphoniste
polyphylle
polyphyodonte
polyphyodontisme
polypier
polyploïde
polyploïdie
polyploïdisation
polyploïdiser
polypnée
polypode
polypodiacées
polypore
polypose
polypropylène
polypsychisme
polyptère
polyptyque

POLYPTOTE一样开头的法语单词

anecdote
bergamote
bigote
capote
chicote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
idiote
papillote
patriote
pelote
popote
rebelote
rigolote
sacerdote
zygote
échalote

法语近义词词典里polyptote的近义词和反义词

近义词

«polyptote»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POLYPTOTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到polyptote25种语言翻译
该章节所呈现的将polyptote由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«polyptote»。

翻译者法语 - 中文

polyptoton
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

políptoton
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

polyptoton
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

polyptoton
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

polyptoton
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

polyptoton
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

polyptoton
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

polyptoton
260 数百万发言者

法语

polyptote
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

polyptoton
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Polyptoton
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

polyptoton
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

polyptoton
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

polyptoton
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

polyptoton
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

polyptoton
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

polyptoton
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

polyptoton
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

polittoto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

poliptoton
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

polyptoton
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

polyptoton
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

polyptoton
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

polyptoton
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

polyptoton
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

polyptoton
5 数百万发言者

polyptote的使用趋势

趋势

词语 «POLYPTOTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«polyptote»在不同国家的使用频率。
polyptote的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«polyptote»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POLYPTOTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«polyptote»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«polyptote»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

polyptote的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POLYPTOTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现polyptote的用法。与polyptote相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
L'étude du polyptote peut permettre de comprendre les changements étymologiques inhérents à la langue. On peut par exemple Futiliser dans des études linguistiques et généalogiques. 7. Le polyptote est assez souvent utilisé dans les ...
Léandre Sahiri, 2013
2
Ronsard et la rhétorique
Douce Françoise, ainçois douce framboise J Ma douce Helene, non, mais bien ma douce haleine * Le polyptote Dans le cas du polyptote, qui ressemble d'assez près à la paronomase, on varie le style par l'emploi de plusieurs mots dérivés ...
Alex L. Gordon, 1970
3
L' intelligence et l'émotion: fragm. d'une esthétique ...
De la même manière, le polyptote assure un effet analogue dans sa forme comme dans sa valeur. La figure étymologique passe pour être parmi les caractéristiques de la fin du XVe siècle et du XVIe siècle tout entier ; moins fréquente par la ...
Jacques Philippe Saint-Gérand, 1988
4
De la composition oratoire: principes et applications
La polyptote consiste à répéter dans une phrase le même mot à un cas différent, si c'est un nom ; à un mode ou à un temps différent, si c'est un verbe. Il y a deux espèces de polyptotes : la première, où le mot répété a deux fois le même sens, ...
Frédéric-Marie Guérin, 1861
5
Encyclopédie méthodique: Grammaire et litterature. Dédiée et ...
(N.) POLYPTOTE, s. m. Figure de Diction par consonnance rationnelle , qui consiste i employer un même mot , dans la même période , fous plusieurs des formes grammaticales dont il est susceptible, comme les cas , les genres , les nombres ...
Panckoucke, 1782
6
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
( N.) POLYPTOTE , s. m. Figure de Diction par consonnanec rationnelle , qui consiste à em- Íjloyer un même mot , dans la même période , ous plusieurs des formes grammaticales dont il elt susceptible, comme les cas , les genres, les nombres ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1786
7
Etude sur Le Style des Premiers Roman Francais en Vers
2 La polyptote — répétition d'un mot (en général un verbe) sous des formes de flexion différentes mais dans la même période — est une figure très en vogue dans certains de nos romans. On la trouve d'ailleurs aussi dans plusieurs chansons ...
Collectif
8
Monumens de la litterature romane: 3
Il y a cette différence entre la Polyptote ou Traduction , et l'Agnomiuation, dont nous avons déjà parlé, que l'Agnominalion suit les cas, par ordre, en plaçant d' abord le nominatif, ensuite le. génitif, le datif, l'accusatif, et ainsi des autres; mais  ...
‎1843
9
La traduction à la Renaissance et à l'âge classique
Micrologies Première partie: Transpositions V adnominatio, tout d'abord, est le nom latin du polyptote. La figure est très fréquente sous la plume de Becon. Il écrit dans le chapitre trois de son Catechism, à propos du Décalogue, dès le début ...
Marie F. Viallon, Institut Claude Longeon, 2001
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
(N.) POLYPTOTE, f. m. Figure de Diction par conttbnnance rationnelle , qui confifte à employer un même mot , dans la même période , fous plufieurs des formes grammaticales dont il eft fufceptible, comme les cas , les genres , les nombres ...

包含词语«POLYPTOTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语polyptote在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mon amante se meurt, mon amante est morte
On me fait remarquer que le polyptote du titre (inspiré bien sûr de Bossuet) fait écho à la répétition de formes qu'Hodler utilisait fréquemment ... «Blog Le Monde, 一月 13»
2
Guillaume de Palerne : une parodie ?
... dans le récit de la métamorphose, qui sobrement, sans émotion ni horreur explique la transformation par un onguent (avec un polyptote qui fait autorité v. «Revues.org, 六月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Polyptote [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/polyptote>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z