下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rustaud}的意思

词典
词典
section

法语中RUSTAUD的发音

rustaud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSTAUD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUSTAUD在法语中的意思是什么?

点击查看«rustaud»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rustaud的定义

字典中的rustaud的定义是缺乏教育,生动活泼,优雅。 这表明缺乏技巧,美味; 这是缺乏完善,礼仪,教育的。

La définition de rustaud dans le dictionnaire est qui manque d'éducation, de savoir-vivre, d'élégance. Qui témoigne d'un manque de finesse, de délicatesse; qui relève d'un manque de raffinement, de savoir-vivre, d'éducation.


点击查看«rustaud»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RUSTAUD押韵的法语 单词


badaud
badaud
baud
baud
bouchaud
bouchaud
cabillaud
cabillaud
chaud
chaud
corniaud
corniaud
costaud
costaud
courtaud
courtaud
crapaud
crapaud
gourgaud
gourgaud
grimaud
grimaud
maraud
maraud
pataud
pataud
penaud
penaud
pitaud
pitaud
renaud
renaud
réchaud
réchaud
salaud
salaud
taud
taud
échafaud
échafaud

RUSTAUD一样开头的法语单词

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaude
rustauderie
ruste
rusticage
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

RUSTAUD一样开头的法语单词

attrape-nigaud
berlaud
bliaud
clabaud
connaud
faraud
fer-chaud
finaud
lourdaud
minaud
miraud
nigaud
noiraud
quinaud
ribaud
rougeaud
saligaud
soûlaud
tacaud
taraud

法语近义词词典里rustaud的近义词和反义词

近义词

在法语中«RUSTAUD»的近义词

以下的法语单词和«rustaud»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rustaud的法语近义词

在法语中«RUSTAUD»的反义词

以下的法语单词和«rustaud»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
rustaud的法语反义词

«rustaud»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RUSTAUD的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rustaud25种语言翻译
该章节所呈现的将rustaud由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rustaud»。

翻译者法语 - 中文

懒汉
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

haragán
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

slob
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मूर्ख
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الجلف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

неряха
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pateta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বোকা লোক
260 数百万发言者

法语

rustaud
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

orang yg bodoh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schlot
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ずぼら
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

진흙
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

slob
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đất phù sa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Slob
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मूर्ख माणूस
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çamur
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sciattone
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

plucha
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

нечупара
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nătâng
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βλάκας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

modder
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

slusk
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

slask
5 数百万发言者

rustaud的使用趋势

趋势

词语 «RUSTAUD»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«rustaud»在不同国家的使用频率。
rustaud的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rustaud»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RUSTAUD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rustaud»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rustaud»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rustaud的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUSTAUD»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rustaud的用法。与rustaud相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
(GO 10- n47- Rustaud, Rustre. On entend par rustaud et rustre des gens qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne. — Rustaud ne s'applique qu'aux gens de la campagne ou du peuple qui ont ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
2
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
(G.) Il32. RUSTAUD, RUSTRE. Gens fort rustiques, qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne.Rustaud ne s' applique qu'aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
... et tire par conséquent celui-ci hors du rang de leurs synonvmes à cet égard. (G .) 1o29. RUSTAUD, ROSTRE Geus fort rustiques, qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne. Rustaud ne s' applique ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Rustaud ne s'applique qu'aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les manières de leur étal, sans aucune éducation. Rustre s' applique même aux gens qui , ayant reçu de l'éducation et ayant vécu dans un monde ...
M. Guizot (François), 1873
5
Synonymes français avec leurs différentes significations
'406 RUSTAUD. de ce qui lui est joint ; de sorte qu'on dit l faire peu en beaucoup de chemin, avancer chemin, Quant au mot de voie , s'il n'est eu aucune façon, d' usage pour désigner la marche , il l'est en revanche pour désigner la voiture ou ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
RUSTAUD, RUSTRE. Gens fort rustiques , qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne. Rustaud ne s'applique qu' aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les manières de ...
‎1855
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
(G.) Il32. RUSTAUD, RUSTRE. Gens fort rustiques, qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne,. Rustaud ne s' applique qu'aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les ...
Guizot (François, M.), 1833
8
I-Z (500 p.)
Rustaud ne s'applique qu'aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les manières de leur état, sans aucune éducation. Rustre s' applique même aux gens qui, ayant reçu de l'éducation et ayant vécu dans un monde ...
François Guizot, 1848
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
RUSTAUD", »5l port à la marche , mais encore à l'arrivée qui en est le but , s' emploie dans un sens relatif à une idée de qnantité, marquée par un terme exprès , ou indiquée par la valeur de ce qui lui est joint : de sorte qu'on dit faire peu ou ...
Benoît Morin, 1818
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Rustaud, Rustre. Gens fort rustiques , qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne. Rustaud ne s'applique qu' aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les manières de leur ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861

包含词语«RUSTAUD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rustaud在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De la Guerre des Rustauds
Cependant, à la Bataille d'Ebersmunster, le Duc Antoine bat sévèrement le Rustaud Wolf Wagner. Près de 5 000 Rustauds sont encore tués. «Groupe BLE Lorraine, 七月 15»
2
Gouvernement au travail
L'homme en apparence rustaud s'est peut-être révélé un politicien habile dans l'entente conclue avec les omnipraticiens. Il a toutefois dû ... «Le Journal de Montréal, 六月 15»
3
Le Souverain Pontife a notre roi dans le pif
De brandir sa laïcité tel un kakémono d'hypermarché, de bouffer du curé, de se montrer volontiers rustaud à l'égard de la religion? De n'être ... «L'Express, 六月 15»
4
Sa majesté Royal
Notre rustaud de cousin Roger, sans cesse au cul des bonnes, en vient à dédaigner Youporn pour siffler d'admiration lorsque votre nom si ... «L'Express, 五月 15»
5
La route de Silverado, en Californie au temps des chercheurs d'or
... faces de la rusticité : l'un est le chasseur vivant au sein de la nature ; l'autre est le rustaud qui vit en dehors de la société et, coupé du monde, ... «CritiquesLibres.com, 四月 15»
6
Chocolat noir ou blanc, quel est votre camp ?
L'adepte de chocolat noir est droit dans ses bottes ; un peu rustaud mais d'esprit bonhomme. Il a le rire franc et le sourire ultra-brite. Il aime la ... «Le Figaro, 四月 15»
7
Sans la Réforme, pas de Suisse romande
Cette concurrence déclenche une nouvelle salve d'amabilités, où l'Allemand dénonce le style « rustaud et hirsute » du Zurichois. La dispute ... «bonnenouvelle.ch, 三月 15»
8
Des choux et des carottes habilement mélangés
De même, le Rinuccio rustaud de Florian Laconi, pris au piège d'une écriture tendue, ne se hisse pas à la hauteur d'un Luigi vaillant, ... «Forum Opéra, 三月 15»
9
«American Sniper», pan-pan séquence
Texan rustaud, élevé au bon grain et au bon sens biblique administré à la table familiale, détourné en 1998 d'une carrière dans le rodéo par la ... «Libération, 二月 15»
10
" Les Nuits d'été " : un manque de grâce
Le personnage de l'électricien rustaud au lourd accent messin (Yannick Choirat) qui, parfois, devient Yvonne mais ne cesse d'évoquer sa ... «la Nouvelle République, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Rustaud [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rustaud>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z