下载应用程式
educalingo
synérèse

在"法语"词典里synérèse}的意思

词典

法语中SYNÉRÈSE的发音

synérèse


SYNÉRÈSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SYNÉRÈSE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里synérèse的定义

词典中脱水收缩的定义融合成了两个连续元音的双元音。 脱水收缩的另一个定义是凝胶颗粒的自发收缩,这通常导致固体物质体积的减少和构成液体的逐渐排出。


SYNÉRÈSE押韵的法语 单词

antichrèse · aphérèse · caryodiérèse · catachrèse · cataphorèse · diaphorèse · diurèse · diérèse · exérèse · hyphérèse · morphochorèse · plasmaphérèse · plasmodiérèse · symphorèse · synchorèse · synchrèse · syncrèse · syndérèse · électrophorèse

SYNÉRÈSE一样开头的法语单词

synédrion · synégore · synêgoros · syneidésis · synématique · synème · synemmenon · synemménon · synencéphalie · synencéphalocèle · synenclitique · synergide · synergie · synergique · synergiquement · synergisme · synergiste · synèse · synesthésie · synesthésique

SYNÉRÈSE一样开头的法语单词

alèse · anamnèse · antithèse · ascèse · catéchèse · diocèse · dièse · exégèse · genèse · hypothèse · hématémèse · manganèse · obèse · ostéogenèse · parenthèse · photosynthèse · prothèse · synthèse · thèse · véronèse

法语近义词词典里synérèse的近义词和反义词

近义词

在法语中«SYNÉRÈSE»的近义词

以下的法语单词和«synérèse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«SYNÉRÈSE»的反义词

以下的法语单词和«synérèse»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«synérèse»的25种语言翻译

翻译者

SYNÉRÈSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到synérèse25种语言翻译

该章节所呈现的将synérèse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«synérèse»。
zh

翻译者法语 - 中文

脱水
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

sinéresis
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

syneresis
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

syneresis
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تساحب
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

синерезис
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

syneresis
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

syneresis
260 数百万发言者
fr

法语

synérèse
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

syneresis
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Synärese
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

離水
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

이수
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

syneresis
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

syneresis
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

syneresis
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

syneresis
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sinerezisi
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

syneresis
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

synerezy
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

синерезис
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sinereză
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συναίρεση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sinerese
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

syneres
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

synerese
5 数百万发言者

synérèse的使用趋势

趋势

词语 «SYNÉRÈSE»的使用趋势

synérèse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«synérèse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

synérèse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SYNÉRÈSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现synérèse的用法。与synérèse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Manuel d'anglais oral
Synérèse et décompte des syllabes Comme on vient de le voir en 3.4., les deux formes de synérèse fusionnent les voyelles successives et entraînent ainsi la perte d'une syllabe, ce qu'on appelle la compression. Mais vous aurez noté que la ...
Jean-Michel Fournier, 2010
2
L'oeuvre de Pey de Garros, poète gascon du XVIe siècle
synérèse dans riôta {Egl. II, 12), blanquibs {Egl. VI, 199), hiôlas {Egl. IV, 61), carribt {Egl. III, 69), Syon, victoriosa, carestiosament, etc., une synérèse dans condition {Egl. VI, 161), cohession {Egl. VI, 162), et, sauf exceptions, dans tous les mots ...
André Berry, Philippe Gardy, Guy Latry, 1997
3
Ronsard et la rhétorique
Alex L. Gordon. La synérèse et la diérèse La synérèse et la diérèse sont des procédés opposés. Dans le cas de la synérèse, le poète fait la contraction en une syllabe de deux syllabes voisines. Peletier donne l'exemple de cretien prononcé  ...
Alex L. Gordon, 1970
4
La reconnaissance de Sacountala: Drame Sanscrit et Pracrit ...
M. de Humboldt, dans ce cas, détache la synérèse toute formée pour la reporter au commencement du mot suivant, et cela, en plaçant de plus dans l'intervalle des deux mots un signe indiquant tout à la fois soustraction d'une part et addition  ...
Kālidāsa, Antoine Léonard de Chézy, 1830
5
Étude sur le roman de Flamenca: poème provençal du XIIIe siècle
dona e, 4759. disia eu, 5079. vostre afaire, 5390. araj, 5743. quej, 5746. nostre amix, 5877. freja e (exemple intéressant, car nous avons dans le même vers un cas d'hiatus et un de synérèse : jaira sola/e freja e veilla), 6278. que i, 6509. devia ...
Charles Grimm, 1930
6
Propriétés physico-chimiques et fonctionnelles des ...
La viscosité à 50 °C est corrélée positivement avec la synérèse (R = 0,47). Cette corrélation semble se vérifier avec les amidons extraits de D. bulbifera tubercule, D. praehensilis, D. burkilliana et D. togoensis qui montrent une évolution ...
Alexis Sahoré Drogba, 2011
7
Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne
Par contre, la synérèse dans les formes savantes est très fréquente dans les vers occitans du xvr° siècle ou du début du M" siècle, comme dans les œuvres du Gascon Bertrand Larade (cf. Billy 2002) et surtout en provençal (Thomas Berthau , ...
Teddy Arnavielle, 2005
8
La Poésie française Pour les Nuls
Diérèse et synérèse Attention lorsque vous comptez vos syllabes, que ce soit dans un alexandrin ou dans un autre vers : le nombre de syllabes de certains mots peut varier selon qu'on utilise la diérèse qui sépare deux syllabes ou la ...
Jean-Joseph JULAUD, 2010
9
Învățături preste toate zilele (1642): édition et étude ...
Dans la prononciation lento il y a synérèse de /e/ et /a/ dans la suite: /(. .) e F az (. .)/ et elle y est obligatoire comme à l'intérieur du morphème (pour cette synérèse obligatoire, par la suite SO, voir la note 73 de 2. 2 sous 2); il n'y en a pas dans ...
W. van Eeden, 1985
10
Science et technologie du lait: transformation du lait
6.5.2 Égouttage La synérèse est un phénomène biochimique et physicochimique suivant lequel un caillé formé soit par voie enzymatique, soit par voie lactique se contracte continuellement et expulse spontanément le lactosérum. L'égouttage ...
Carole Lapointe-Vignola, 2002

包含词语«SYNÉRÈSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语synérèse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Texturants : les applications de la gélatine
Dans les produits laitiers, la gélatine est appréciée pour sa capacité à empêcher la synérèse. Dans le yaourt, une synérèse se traduit par une ... «Process Alimentaire, 七月 15»
2
Élie de Saint-Gilles
1202 ou la synérèse du v. 1726). 6Le glossaire (p. 305-370) peut être considéré comme exhaustif, comme les deux index, anthroponymique et toponymique (p. «Revues.org, 五月 14»
3
Fiabila - Interview de Pierre Miasnik
L'amélioration qualitative s'est articulée pour nous autour de plusieurs points : la non-sédimentation, la suppression de la synérèse, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 四月 14»
4
Vernis à ongles : l'Américain Keystone et sa division Polychromatic …
... les soucis de stabilité pour réduire les perceptions de non qualité par les consommatrices, je fais référence à la synérèse et la sédimentation. «Premium Beauty News, 三月 14»
5
Modèles et contre-modèles de l'humanisme napolitain : Giovanni …
Le -h de mihi est bien là pour éviter l'hiatus, et tous les auteurs anciens emploient cette forme, concurremment avec mi, synérèse poétique. 11Pontano s'en veut ... «Revues.org, 十月 12»
6
Oton de Granson, Poésies
... dire et les corrections proposées ne se justifient pas toujours (cas de e final muet, par exemple en XXXVII-9, de diérèse en LXX-7 ou de synérèse en LXXI-9). «Revues.org, 九月 12»
7
G. Peureux, La Fabrique du vers
Diérèse et synérèse ........................................................ 90. Conclusion. Une langue poétique sans rime ni raison ? ........ 93. La domination des ... «Fabula, 十月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Synérèse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/synerese>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH