下载应用程式
educalingo
tartufe

在"法语"词典里tartufe}的意思

词典

法语中TARTUFE的发音

tartufe


TARTUFE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TARTUFE在法语中的意思是什么?

Tartuffe或冒名顶替者

Tartuffe或“冒险者”是在1664年5月12日在凡尔赛宫首次代表的Molière的五个行为和经文中的喜剧,作为四天游戏的一部分,并显示延长了三个伟大的庆祝日子 题为“魔法岛的乐趣”。 然后它只包括三个行为。 长期以来,人们认为,莫里列写的是对最虔诚的圣礼会的行为作出的反应,但现在知道这种影响被十九世纪末期和早期的反哲学史学家夸大了 二十世纪。 事实上,在法院出庭的奉献者批评道德,奢侈,节日,声望政策甚至王国的外交政策的自由之下,莫里哀在讽刺之后被诱惑 妇女学院传统的婚姻观念,发起讽刺的奉献。

在法语 词典里tartufe的定义

字典里的塔尔图的定义是一个人,在宗教的幌子下,为了诱惑周围的人,从中获利而影响深厚的奉献和美德。 性格沉浸在虚伪。

TARTUFE押韵的法语 单词

baroufe · esbroufe

TARTUFE一样开头的法语单词

tartouillage · tartouiller · tartouilleur · tartouse · tartouze · tartrate · tartre · tartré · tartreux · tartricage · tartrifuge · tartrique · tartrivore · tartuferie · tartuffard · tartuffe · tartufferie · tartufiard · tartufier · tartufisme

TARTUFE一样开头的法语单词

affe · bouffe · brife · buffe · carafe · chauffe · coiffe · elfe · gaffe · girafe · golfe · greffe · griffe · high-life · jaffe · staffe · surchauffe · tartuffe · truffe · étoffe

法语近义词词典里tartufe的近义词和反义词

近义词

在法语中«TARTUFE»的近义词

以下的法语单词和«tartufe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TARTUFE»的反义词

以下的法语单词和«tartufe»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«tartufe»的25种语言翻译

翻译者

TARTUFE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tartufe25种语言翻译

该章节所呈现的将tartufe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tartufe»。
zh

翻译者法语 - 中文

伪君子
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

tartuffe
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

Tartuffe
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

Tartuffe
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المرائي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

Тартюф
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

Tartuffe
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

Tartuffe
260 数百万发言者
fr

法语

tartufe
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

Tartuffe
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Tartuffe
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

タルチュフ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

타르 튀프
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Tartuffe
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Tartuffe
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

Tartuffe
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

आपण अत्यंत धार्मिक वृत्तीचे आहोत अशी बतावणी करणारा ढोंगी माणूस
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

Tartuffe
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

Tartuffe
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

Tartuffe
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

Тартюф
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ipocrit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Ταρτούφος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tartufi
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Tartuffe
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Tartuffe
5 数百万发言者

tartufe的使用趋势

趋势

词语 «TARTUFE»的使用趋势

tartufe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tartufe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tartufe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TARTUFE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tartufe的用法。与tartufe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lady Tartufe: comédie en cinq actes
O jeune imprudent ! croyez-moi , ne luttez pas avec lady Tartufe... Que ce sobriquet1) mérité vous éclaire ! hbctob. Il m'encourage, vraiment!... Est-ce que Tartufe n'a pas été démasqué par Elmire? des tourb. Ah ! quel sujet délicat, et comme ...
Emile de Girardin, 1853
2
La Defense de Tartufe: Extases, Remords, Visions, Pri Res, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Max Jacob, 2011
3
Le tartufe de moeurs, comedie en cinq actes et en vers; ...
Louis Claude Cheron de la Bruyère. VALSAIN. Il me l'a dit à moi. manrom. Mais. . . VA L S A I N . « Je suis son ami beaucoup plus que son maître. » _ MARTON. A ses bontés , monsieur, je dois le reconnaître. . _ n. L 5 A 1 N. De toi, chère ...
Louis Claude Cheron de la Bruyère, 1805
4
La carrière de Molière: entre protecteurs et éditeurs
Tartufe. t " le,ttom.acjl muzuMsOW y uil lieront cUja,t> « *nc haùun* ptumze A d&r crachote l& en ^ voudrait pourtutit encore bie/ fort tun tau(ie pcu/t ttfej yccac </ c/ ' • ItX LQH ttijontrc pas w <nu. Je 'veudie Remerciements Ce livre n'existerait ...
C. E. J. Caldicott, 1998
5
Dictionnaire historique, critique et bibliographique: ...
On rapporte de lui plusieurs bons mots : tel est entre autres celui qui lui échappa , lorsque le parlement défendit qu'on jouût le Tartufe. On était assemblé pour la seconde représentation , lorsque la défense arriva. * Messieurs , dit Molière ...
6
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Il reste donc un seul fait , c'est que le parlement défendit la représentation du Tartufe. Mais le parlement n'est pas le premier président ; d'ailleurs , si M. de Lamoignon , induit en erreur par les déclamations de quelques faux dévots, ou par les ...
7
Oeuvres
PREFACE. PREMIER PLACET PRESENTS ai; noi, Sur la coméHif <lu Tartufe, ... Suivant leur louable coutume, ils ont couvert leurs intérêts de la cause de Dieu, et le Tartufe, dans leur bouche , est une pièce qui offense la piété. Elle est , d'un ...
Molière, 1836
8
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Tartufe, tartuffe, hypocrite, faux dévot; personnage d'une comédie de Molière, et qui est pris de l'ital. tar- tufo , tarlufblo, qui signifient truffe , truffle, ce champignon, odorant et noirâtre , si estimé des gourmands. Nos pères avoient les mots truffe, ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
9
Œuvres complétes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
TARTUFE, TARTUFERIE. Tartufe, s. m., nom inventé par Molière et adopté aujourd'hui dans toutes les langues de l'Europe pour signifier les hypocrites, les fripons, qui se servent du manteau de la religion ; c'est un tartufe, c'est un vrai tartufe.
Voltaire, 1819
10
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et ...
TAROT. Le jeu de tarot lire son origine des caries, du trappolaàet Italiens, qui furent inventés après iij5o. TARTUFE. « Nom, dit Voltaire ( Dictionnaire philosophique , au mot TARTUFE), inventé par Molière, et adopté aujourd'hui dans toutes ...
François-Joseph-Michel Noël, Carpentier, 1828

包含词语«TARTUFE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tartufe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les grecs disent NON aux créanciers
... profession de foi de gros raciste (Tout est bon dans le porc) où l'on voit vos penchants. Ne me remerciez pas, c'est cadeau, pauvre Tartufe ! «AgoravoxTv, 七月 15»
2
Much loved de Nabil Ayouch est plus moral que la fausse morale …
Pour cela on le rejette, jouant à l'autruche ou à tartufe. La morale d'un milieu de contraintes. Certes, le pouvoir se base dans son attitude ... «algerie-focus.com, 六月 15»
3
«Peu de Français s'identifient au Panthéon et seraient capables d …
Qu'ont commis comme fautes les quatre "panthéonnisés" d'aujourd-hui pour être condamnés à servir de " brosses à reluire àu tartufe Hollande ... «Le Figaro, 五月 15»
4
Béziers: ouverture d'une enquête préliminaire sur le fichage des …
Qui n'en mange pas est donc simplement un allergique (oh Tartufe n'est pas loin !) ............................................C E N S U R E....... 2; 4. Signaler un ... «BFMTV.COM, 五月 15»
5
Boissons alcoolisées: Les salafistes gesticulent et appellent à une …
Le tartufe salafiste, faut-il le souligner, n'en est pas à sa première puisqu'il avait organisé une manifestation publique en juin 2014, sous le ... «algerie-focus.com, 四月 15»
6
Le grand complot contre l'Occident
Les Tartufe du Polit Buro bruxellois se moquent ouvertement de nous et ils ont raison de la faire puisque tout le monde acquiesce et va en ... «AgoraVox, 四月 15»
7
Tout pour voter dimanche : les candidats, les programmes, l'élection
Quelle comédie digne de tartufe et Cie ! tous les mêmes et les mêmes pour tous !! C'est bizarre mais y'a comme une envie de devenir vulgaire ... «La Mayenne, on adore !, 三月 15»
8
Une vidéo montre des policiers tuant un sans-abri à Los Angeles
La Machòta. 03 Mars à 17:03. @ COSSIN Je vous renvoie à la réplique célèbre du Tartufe, de Molière : "Cachez ce sein que je ne saurais voir!". «L'indépendant.fr, 三月 15»
9
Gleeden : non, nous ne sommes pas d'affreux bigots souhaitant le …
... "futurs foyers" de "Famille Chrétienne", voilà une défense de la liberté d'expression que Le Tartufe de Molière n'aurait pas dédaignée. «Le Figaro, 二月 15»
10
Valérie Giscard d'Estaing favorable à la sortie de la Grèce de la …
Quelle sottise ont commis les Français en lui préférant stupidement ce tartufe de Mitterrand en 81 !... On le paie aujourd'hui au prix fort ! «Le Figaro, 二月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Tartufe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tartufe>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH