下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vilenage}的意思

词典
词典
section

法语中VILENAGE的发音

vilenage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILENAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VILENAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«vilenage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里vilenage的定义

字典中的词义的定义是自由的农民。 住在乡下 布衣。

La définition de vilenage dans le dictionnaire est paysan libre. Habitant de la campagne. Roturier.


点击查看«vilenage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VILENAGE押韵的法语 单词


affenage
affenage
agrenage
agrenage
amenage
amenage
avenage
avenage
brenage
brenage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
engrenage
engrenage
grenage
grenage
maintenage
maintenage
malmenage
malmenage
patronage
patronage
personnage
personnage
sassenage
sassenage
surmenage
surmenage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
villenage
villenage
égrenage
égrenage

VILENAGE一样开头的法语单词

vil
vilain
vilainage
vilaine
vilainement
vilayet
vile
vilebrequin
vilement
vilené
vilenie
vile
vilipendage
vilipendaison
vilipender
vilipendeur
vilité
vilitude
villa
villa-patio

VILENAGE一样开头的法语单词

affinage
apanage
cannage
cartonnage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
ménage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

法语近义词词典里vilenage的近义词和反义词

近义词

«vilenage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VILENAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vilenage25种语言翻译
该章节所呈现的将vilenage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vilenage»。

翻译者法语 - 中文

vilenage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vilenage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vilenage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

vilenage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

vilenage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

vilenage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vilenage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

vilenage
260 数百万发言者

法语

vilenage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

vilenage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

vilenage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

vilenage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

vilenage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vilenage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vilenage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

vilenage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

vilenage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

vilenage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vilenage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

vilenage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

vilenage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vilenage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

vilenage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vilenage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vilenage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vilenage
5 数百万发言者

vilenage的使用趋势

趋势

词语 «VILENAGE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«vilenage»在不同国家的使用频率。
vilenage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vilenage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VILENAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vilenage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vilenage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vilenage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VILENAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vilenage的用法。与vilenage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire de S. Louis, IX du nom, roi de France, écrite par ...
8L se il est autrui scans hom , 8L il est coukans 8L leuans en ton vilenage k'il tient de toi , lor eonuarroit il ke tu le menaisses par la loi vilaine. car on dist ke li homs est justichables de cors8L de carel là où il couke8L lieue: meemement kant il ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
2
Histoire de S. Lovys IX. dv nom roy de France
Pour ce se tes vilains a acaté vn fief, & il couke & il lieue en ton vilenage, ne laira- il mie k'il ne voit à ta femonse ke tu li ... s'il tient aucune cose en vilenage de toi,& il couke & lieue feur son franc-fief ke il tient de toi, il doit auoir femonse tele, ...
Jean Joinville (sire de), Pierre de Fontaines, Charles Du Fresne Du Cange (sieur), 1668
3
Histoire de S. Louys, IX. du nom, roy de France, écrite par ...
Pour ce se tes vilains a acaté vn fief, & il couke & il lieue en ton vilenage, ne laira- il mie k'il ne voit à ta femonse ke tu li fis,' du matin au ves- prc,ou telle corne tu li feras. & se on dist seur son franc fief, il ne requerra mie jour de conseill, se il ne ...
Jean de Joinville, Du Cange, 1668
4
Aux sources de la gestion publique
L'ordre social et la justice exigent donc, non pas qu'il n'y ait plus de propriétés et de biens propres, mais que : — les fiefs remplissent les services des fiefs ; — les héritages en vilenage acquittent le cens, les rentes, les redevances. Il faudra ...
Elisabeth Magnou-Nortier, 1997
5
Le droit civil Canadien suivant l'ordre etabli par les ...
Tenure en vilenage.—La tenure en vi'lenage était donnée en pur vilenage, en vilain saccage ou vilenage privilégié. Le pur vilenage était une tenure où le vilain tenait, par sa naissance, une certaine portion de terre, moyennant certains ...
Gonzalve Doutre, Edmond Lareau, 1872
6
Histoire de S. Louys 9. du nom roy de France, ecrite par ...
Et du censel seroit-il vers roi che k'il deueroinôc se il est autrui Frans hom , 86 il est coukans 6c leuans en ton vilenage k'il tient de roi , lor conuarroit il ke ru le menaisses par la loi vilaine. car on dist ke li homs est justichables dc cors &I de ...
Jean : de Joinville, Charles Audran, Charles Du Cange, 1668
7
Les coutumes de Beauvoisis: 2
Vilenage, I , 226 —Quand le douaire est un vilenage, les enfants {ontdroit,213, 114, no, 293.— e droit d'ainesse ne s'élend pas sur le vilenage, :36, nB.—Ne donne pas lieu au bail des enfants, 247, 249, 25;, afig, :70. —Les fruits du vilenage ...
‎1842
8
Histoire du Louis IX
V I. Et fe Gentixhom de lingnage ki tient franc-fief de toi est coukans Sc leuans en ton vilenage aueuc tes autres vilains , encore deust-il auoir auantage pour fe franchise naturel, nckedent il foufferra la loi où il est accompagniés , fors de son ...
Jean (de Joinville), Charles du Fresne Du Cange, 1668
9
Les coutumes du Beauvoisis
Çascuns pot penre en son heritage ou fere penre celi qui il y trueve meffesant , comment qu'il tiengne heritage de signeur, ou en fief ou en vilenage ; mais se le prise est fete en ce qu'il tient en vilenage, il le doit tantost fere mener en le prison  ...
Philippe (de Beaumanoir), Arthur Auguste Beugnot, 1842
10
Le conseil de Pierre de Fontaines ou Traité de l'ancienne ...
Et s'il iert 2 autrui frans homs, et il est couchanz et levanz en ton vilenage qu'il tenist de toi, lors convendroit-il que tu le menaces par la loi vilaine : car l'en dit que li homs est justisables de cors et de chatel là où il couche et liève; ...
Pierre de Fontaines, Ange Ignace Marnier, 1846

参考文献
« EDUCALINGO. Vilenage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vilenage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z