下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里villenage}的意思

词典
词典
section

法语中VILLENAGE的发音

villenage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLENAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VILLENAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«villenage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里villenage的定义

字典中的维林格的定义是自由的农民。 住在乡下 布衣。

La définition de villenage dans le dictionnaire est paysan libre. Habitant de la campagne. Roturier.


点击查看«villenage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VILLENAGE押韵的法语 单词


affenage
affenage
agrenage
agrenage
amenage
amenage
avenage
avenage
brenage
brenage
carnage
carnage
drainage
drainage
dépannage
dépannage
engrenage
engrenage
grenage
grenage
maintenage
maintenage
malmenage
malmenage
patronage
patronage
personnage
personnage
sassenage
sassenage
surmenage
surmenage
tonnage
tonnage
témoignage
témoignage
vilenage
vilenage
égrenage
égrenage

VILLENAGE一样开头的法语单词

villa
villa-patio
village
villageois
villageoise
villanelle
villasse
ville
ville-poème
villégiateur
villégiature
villégiaturer
villégiaturiser
villette
villeux
villosité
villotier
villotière
villotte
vilotier

VILLENAGE一样开头的法语单词

affinage
apanage
cannage
cartonnage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
ménage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

法语近义词词典里villenage的近义词和反义词

近义词

«villenage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VILLENAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到villenage25种语言翻译
该章节所呈现的将villenage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«villenage»。

翻译者法语 - 中文

villenage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

villenage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

villenage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

villenage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

villenage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

villenage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vilanagem
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

villenage
260 数百万发言者

法语

villenage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

villenage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

villenage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

villenage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

villenage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

villenage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

villenage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

villenage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

villenage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

villenage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

villenage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

villenage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

villenage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

villenage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

villenage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

villenage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

villenage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

villenage
5 数百万发言者

villenage的使用趋势

趋势

词语 «VILLENAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«villenage»在不同国家的使用频率。
villenage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«villenage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VILLENAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«villenage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«villenage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

villenage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VILLENAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现villenage的用法。与villenage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes ...
Tenure en Villenage est plus properment quant un villein tient de son Seignior, a que il est villeine, certaine terres ou tenements solonque le custome delmannor, ou auterment a la volunt son Seignior, & de faire ason Seignior villein service: ...
David Houard, 2013
2
Anciennes loix des François: conservées dans les coutumes ...
conservées dans les coutumes angloises ; suivies des Additions aux remarques sur les coutumes angloises Thomas Littleton. CHAPITRE XI- DE VILLENAGE. terre , & oujie le villein & ses hetres ,. S E C T I ON 172. Tenure en Villenage est ...
Thomas Littleton, 1779
3
Cartulaires de France: Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Père ...
Il est question du villenage dans trois chartes de notre Cartulaire. Dans la première ( p. 3o3) , la synonymie des mots ruricolatus et villanagium est clairement établie, et de plus le droit qu'on désignait par ces deux noms est distingué de la ...
‎1840
4
Anciennes Loix Des Francois Conservées Dans Les Coutumes ...
CHAPITRE XI- DE VILLENAGE. Se C T I ON 171. T R A D U C T 1 O N. Tenure en Villenage esl plus La tenure en Villenage est , froperment quant un villein à proprement parler , celle tient de son Seignior , a que il qu'un Seigneur donne à ...
Thomas Littleton, David Hoüard, 1766
5
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Père de Chartres
Il est question du villenage dans trois chartes de notre Gartulaire. Dans la première ( p. 3o3) , la synonymie des mots ruricolatus et villanagium est clairement établie, et de plus le droit qu'on désignait par ces deux noms est distingué de la ...
Benjamin Guérard, 1840
6
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
_ ' VILLENAGE, droit de, (Hifi. mod.) droit que les seigneurs s'étoient arrogé de vendre leurs Villains ou pa sans, qu'ils regardaient comme une espece d' esclaves. XVl . 2'82. a. Concile tent] en Angleterre en n02, qui fulmine des anathemes ...
Denis Diderot, Briasson, 1780
7
L'histoire de la consititution d'Angleterre
libre et Pautre dans le villenage, suivaient la 'condition de leur père Cet état était sans doute assez dur; cependant il différait de Pesclavage en plusieurs points importans. La condition du villenage, dans les derniers temps du moins , était ...
Henry Hallam, Pierre Dudouit, Alphonse R. Borghers, 1828
8
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Père de Chartres: publié par ...
LE VILLENAGE. 139. Villanagium, ruricolatus lex, p. 3o3, c. 5o; p. 44 2> 1. ix et 19; p. 6o,3. Il est question du villenage dans trois chartes de notre Cartulaire. Dans la première ( p. 3o3) , la synonymie des mots ruricolatus et villanagium est  ...
Chartres (France). Saint-Père (Benedictine abbey), Benjamin Edme Charles Guérard, 1840
9
Cartulaires de l ́Abbaye de Saint-Père de Chartres
Il est question du villenage dans trois chartes de notre Cartulaire. Dans la première ( p. 3o3) , la synonymie des mots ruricolatus et villanagium est clairement établie, et de plus le droit qu'on désignait par ces deux noms est distingué de la ...
M. GUERARD, 1840
10
L'Europe au moyen âge
villenage. Les chartes d'affranchissement étaient très-communes sur le continent. Elles l'ont peut-être été moins en Angleterre. Il est vrai que le statut De donis peut avoir été un obstacle à l'affranchissement des vilains regardant, qui se ...
Henry Hallam, A. Borghers, P. Dudouit, 1840

包含词语«VILLENAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语villenage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Bordeaux, le tramway tisse sa toile
Le tronçon de 3,7 km marquera l'arrêt à 6 nouvelles stations. La ligne C poursuivra dans un futur proche son chemin jusqu'à Villenage d'Ornon ... «Construction Cayola, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Villenage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/villenage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z