下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里amitto}的意思

词典
词典
section

意大利语中AMITTO的发音

a · mit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMITTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AMITTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«amitto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
amitto

披肩

Amitto

截肢是一种礼服,由白色和矩形亚麻布,两条织物丝带组成,由各位部长和部长穿戴在脖子上。 要穿着,枪口就放在肩上,然后用腰带把它绑在腰带上。 L'amitto è una veste liturgica costituita da un panno di lino bianco e rettangolare munito di due nastri in tessuto, che viene indossato da ministri e ministranti con la funzione di coprire il collo. Per essere indossato, l'amitto viene appoggiato sulle spalle e quindi legato attorno alla vita mediante i nastri di cui è munito.

在意大利语 词典里amitto的定义

字典中的阿米托的定义是白色方格布,天主教神职人员用神圣的功能在他的脖子和胸前环绕着他,用罗马仪式中的长袍, Ambrosian仪式和马龙派。

La definizione di amitto nel dizionario è panno quadrato di tela di lino bianca che il sacerdote cattolico, nelle sacre funzioni, si avvolge attorno al collo e sul petto legandolo in vita con due nastri incrociati, sotto il camice nel rito romano, sopra il camice nel rito ambrosiano e maronita.

点击查看«amitto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMITTO押韵的意大利语 单词


affitto
af·fit·to
afflitto
af·flit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
sconfitto
scon·fit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

AMITTO一样开头的意大利语单词

amigdala
amigdaliano
amigdalina
amigdalite
amigdaloide
amilaceo
amilasi
amilopectina
amiloplasto
amilopsina
amilosio
amimia
amina
aminico
aminoacido
amissione
amistà
amistanza
amitosi
amletico

AMITTO一样开头的意大利语单词

ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
citto
controsoffitto
dattiloscritto
editto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

意大利语近义词词典里amitto的近义词和反义词

近义词

«amitto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMITTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到amitto25种语言翻译
该章节所呈现的将amitto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«amitto»。

翻译者意大利语 - 中文

披肩
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

amito
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

amice
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

amice
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

amice
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

нарамник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

amicto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

amice
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

amice
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Amice
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

amice
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

amice
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

아 미스
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

amice
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

amice
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

amice
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

amice
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

amice
70 数百万发言者

意大利语

amitto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Amice
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нарамник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Amice
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

AMICE
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

amice
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Amice
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Amice
5 数百万发言者

amitto的使用趋势

趋势

词语 «AMITTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«amitto»在不同国家的使用频率。
amitto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«amitto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMITTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amitto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amitto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

amitto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMITTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现amitto的用法。与amitto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
E iCardinali diaconi si mettono l'amitto, e la pianeta ripiegata sul davanti, giacché la dalmatica l' usano soltanto nel giovedì santo, ne' Pontificali, processione del Corpus Domini, e nel possesso del Papa cc. Gli ultimi due Cardinali diaconi ...
Gaetano Moroni, 1841
2
Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...
I Cardinali preti prendono l'amitto, e quelli che non sono vescovi, prendono la croce, e tutti la pianeta. E i Cardinali diaconi si mettono l' amitto , e la pianeta ripiegata sul davanti, giacché la dalmatica l' usano soltanto nel giovedì santo , ne'  ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Vesti e insegne liturgiche: Storia, uso e simbolismo nel ...
In principio l'amitto non poteva avere fettucce; tale uso si creò al seguito di indossare l'amitto a modo di cappuccio, rendendo necessario il fermarlo mentre lo si indossava. Negli inventari dei secoli X-XII venne in uso un ornamento che creava ...
Pietro Rossi, 2003
4
Notizia de'vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione delle ...
E: altroue spiegasi il significato dell'amitto con' quetle parole . Arman: et? primm-' u 'Dpflsflìfiltüm mslm”: I quo tollum cimeli'un tmgrmm › 1'” :alla of? mama!” -w '2 :d' aque Porcellana loqusndi of”: exprimimr . Pet-mm'&ìm intelligimu: casuali/am ...
Domenico Magri, 1669
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
I Cardinali preti prendono l'amitto, e quelli che non sono vescovi, prendono la croce, e tutti la pianeta. E iCardinoli diaconi si mettono l'amitto, e la pianeta ripiegata sul davanti, giacché la dalmatica l' usano soltanto nel giovedì santo, ne'  ...
‎1841
6
Supplemento à vocabularj italiani
AMITTO. Sust. m. (Lat. Amidus, us, da Jmidum, supino del verbo Amido, icis, che vale Coprire, Cestire. Spagn. Amito; ca- tal. Amil; portogli. Amido; frane. Amict. - Vuole la Crusca che si scriva Ammitto con la m raddoppiata. V. AMITTO nella ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
L'amitto (l). L'amitto è un velo bianco che il sacerdote si pone sul capo e che poi tira sul collo e sulle spalle, e lo attacca con due cordoni che gli s'incrociano sul petto. La parola amilto viene da un verbo latino, che significa cuoprire (2). Questo  ...
Jean-Joseph Gaume, 1851
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
AMITTO. Sust. m. (Lat. Amictus, us, da Amictum, supino del verbo Amicio, icis, che vale Coprire, Vestire. Spagn. Amito; catal. Amit; portogh. Amicto; frane. Amict. - Vuole la Crusca che si scriva Aururro con la 11 raddoppiata. V. AMITTO 11=ll.1  ...
‎1852
9
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
L'amitto é un velo bianco che il sacerdote si pone sul capo e che poi tira sul collo e sulle spalle, e lo attacca con due cordoni che gli s'incrociano sul petto. La parola amitto viene da un verbo latino, che significa cuoprire (2). Questo genere di ...
‎1851
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Infatti, trovo nel' Magri, Notizia de'vocaboli ecclesiaslici,alla voceSuperhumemle, qualificato l'Amitto, e che alcune volte significa presso gli antichi scrittori loScapalare de'monaci detto pure pazienza. Anzi notai a BASILIANE, perché anche ...
Gaetano Moroni, 1855

包含词语«AMITTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amitto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
BALLABIO SALUTA IL SUO NUOVO PARROCO. IMBARAZZO PER …
... indosserà durante le celebrazioni più solenni, una Lucia con cui dovrà navigare con i fedeli, un Amitto il panno bianco che il sacerdote mette ... «Ballabio News, 三月 15»
2
BALLABIO SALUTA IL SUO NUOVO PARROCO. IMBARAZZO PER …
... indosserà durante le celebrazioni più solenni, una Lucia con cui dovrà navigare con i fedeli, un Amitto il panno bianco che il sacerdote mette ... «Ballabio News, 三月 15»
3
Santificazione del Beato Amato, i pellegrini a Roma per...
Concelebreranno i Cardinali e i Patriarchi con la mitria bianca damascata e gli Arcivescovi, i Vescovi e i sacerdoti con amitto, camice, cingolo, ... «AltaRimini, 十一月 14»
4
Santificazione del Beato Amato, i pellegrini a Roma per...
Concelebreranno i Cardinali e i Patriarchi con la mitria bianca damascata e gli Arcivescovi, i Vescovi e i sacerdoti con amitto, camice, cingolo, ... «AltaRimini, 十一月 14»
5
La chiesa dell'arcobaleno
... sacrestia quando il sacerdote indossava come primo indumento l'amitto, simbolo dell'elmo, come difesa contro il demonio: “Impone, Domine, ... «Il Foglio, 九月 14»
6
La chiesa dell'arcobaleno
... sacrestia quando il sacerdote indossava come primo indumento l'amitto, simbolo dell'elmo, come difesa contro il demonio: “Impone, Domine, ... «Il Foglio, 九月 14»
7
24 luglio: San Charbel Makhluf
Il superiore con un amitto asciugò il sudore rossastro dal viso di Charbel e il volto rimase impresso sul panno. Sempre nel 1950, ad aprile, ... «Vivi Enna, 七月 14»
8
24 luglio: San Charbel Makhluf
Il superiore con un amitto asciugò il sudore rossastro dal viso di Charbel e il volto rimase impresso sul panno. Sempre nel 1950, ad aprile, ... «Vivi Enna, 七月 14»
9
Cécile Kyenge pubblica una foto con Papa Wojtyla, il web insorge: è …
Dallo scatto però si intravede una mano in "più" sull'amitto papale, così gli utenti del social network hanno iniziato a chiedersi: "Perché Papa ... «TGCOM, 四月 14»
10
Cécile Kyenge pubblica una foto con Papa Wojtyla, il web insorge: è …
Dallo scatto però si intravede una mano in "più" sull'amitto papale, così gli utenti del social network hanno iniziato a chiedersi: "Perché Papa ... «TGCOM, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Amitto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/amitto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z