下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里editto}的意思

词典
词典
section

意大利语中EDITTO的发音

e · dit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDITTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EDITTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«editto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
editto

诏书

Editto

法令是由拥有权力机构ius edicendi的人发布的法律声明。 这一术语来源于拉丁文的内容,而反义词则由“说出来”这个术语组成,就是言语中的“发音”。 延伸,它被定义为这样一个法令或从特别严肃的批评产生的命令,而且相反,一个命令,如一个diktat,归因于上面的负责任的归责,也参考一个系统 独裁。 Un editto è un pronunziamento avente valore di legge emanato da chi possiede l'autorità detta appunto ius edicendi. Il termine deriva dal latino edictum, a sua volta composto dei termini e-dicere, "dire fuori", nel senso di "pronunziare" in discorso. Per estensione si definisce come tale un decreto od un ordine emanato con crismi di particolare solennità, ma anche, al contrario, un'ordinanza, come un diktat, cui si attribuisce un significato negativo di imposizione dall'alto, anche in riferimento ad un sistema dittatoriale.

在意大利语 词典里editto的定义

字典中对诏令的第一个定义是罗马法,公告,秩序,由组成机构颁布的官方规定:撤销e。 诏令的另一个定义是由权威颁布的行为,一个制裁保护或豁免权的行为。 Ed令也是法律,秩序。

La prima definizione di editto nel dizionario è nel diritto romano, proclama, ordine, disposizione ufficiale promulgata dall'autorità costituita: revocare un e. Altra definizione di editto è atto promulgato dall'autorità, regia che sancisce protezione o immunità. Editto è anche legge, ordine.

点击查看«editto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EDITTO押韵的意大利语 单词


affitto
af·fit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
contradditto
contradditto
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fitto
fit·to
fritto
frit·to
inditto
inditto
iscritto
scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

EDITTO一样开头的意大利语单词

edile
edilità
edilizia
edilizio
edima
edipeo
edipico
editare
editato
editing
editio princeps
edito
editor
editore
editoria
editoriale
editorialista
edittale
edituo
edizione

EDITTO一样开头的意大利语单词

afflitto
ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
citto
controsoffitto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
prescritto
ritto
sconfitto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

意大利语近义词词典里editto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EDITTO»的近义词

以下的意大利语单词和«editto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
editto的意大利语近义词

«editto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EDITTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到editto25种语言翻译
该章节所呈现的将editto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«editto»。

翻译者意大利语 - 中文

诏书
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

edicto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

edict
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अध्यादेश
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مرسوم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

эдикт
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

édito
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ফরমান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

décret
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

fatwa
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Edikt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

勅令
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

포고
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

edict
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

pháp lịnh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அரசாணை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

हुकुम
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ferman
70 数百万发言者

意大利语

editto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

edykt
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

едикт
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

edict
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διάταγμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

edik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

påbud
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

edikt
5 数百万发言者

editto的使用趋势

趋势

词语 «EDITTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«editto»在不同国家的使用频率。
editto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«editto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EDITTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«editto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«editto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

editto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EDITTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现editto的用法。与editto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Memoria e restauro dell'architettura: saggi in onore di ...
Ciascun editto tuttavia, pur rifacendosi ai precedenti, affronta i problemi nuovi che via via si manifestano. Così, ad esempio, l'editto del cardinale Valenti del 1750, oltre a vietare l'esportazione di reperti antichi, cerca di colpire il commercio dei ...
Mario Dalla Costa, Giovanni Carbonara, 2005
2
Regio editto sulla stampa
1' ' I,- " il disposto dal presente Editto circa le pubblicazioni periodiche. La trasgressione del prescritto di questo articolo . verrà punita con malta estensibile a lire 300. Î I' ' 8. Gli stampatori e riproduttori degli oggetti contem- ' - ' ,' ' plati nell' arr.
‎1848
3
Recensioni e commenti. Sessant'anni di letture romanistiche
Ed appunto con l'introdurre la regola ex pacto actio non nascitur, e col restringere la portata del termine pactum, la giurisprudenza non avrebbe fatto altro che seguire la trasformazione operatasi nell'editto pretorio in ordine all'estensione ...
Alberto Burdese, 2009
4
Le origini della prefettura del pretorio tardoantica
un punto di vista della divulgazione della volontà imperiale, Massimino adempiva soltanto a una parte di quanto decretato nel provvedimento di Galerio: senza procedere all'affissione pubblica dell'editto ad provinciales, egli si limitava a dare ...
Pierfrancesco Porena, 2003
5
Beni culturali e quadri normativi
Andando indietro nel tempo troviamo, a partire dalla metà del '500, vari editti, quali: l'Editto di Paolo HI Farnese, nella seconda metà del '500, il quale statuì limitazioni all'uso privato a favore del pubblico godimento; l'Editto Aldobrandini, nel ...
Giuseppe Salituro, 2006
6
Percorsi guidati e metodologia di analisi giuridica
La soluzione del giurista La soluzione del giurista -- 11 La persona offesa dal La persona offesa dal reatoreato (il padrone dello (il padrone dello schiavo bastonato) invoca l'applicazione dell'editto schiavo bastonato) invoca l' applicazione ...
Anna Maria Giomaro, 2005
7
Introduzione allo studio del diritto privato romano
L'opera, una volta compiuta e ratificata dal Senato, fu pubblicata verso il 130 d. C . Senzad ubbio, a causa della subordinazione dei magistrti ai Principi, già prima di quel tempo, l'editto dei magistrati veniva pubblicato nei singoli anni, all'inizio ...
Olis Robleda, 1979
8
Editto di re di Portogallo per cui si aboliscono le scuole ...
pria Lingua; Deve preferirli l' eccellente Collezione f«tta in Parigi V Anno 1752. da Chompre ad ufo della? Gioventù Criftiana , la quale nel principio del primo Tomo contiene , cavati da un Autore (r) Latino puro , e Cattolico , i principj dell' ...
‎1759
9
La codificazione dell'edictum praetoris. Dogma romanistico
I GENESI DEL DOGMA DELL'EDITTO PRETORIO CODIFICATO 1. La romanistica sulla codificazione dell'editto. Non senza esitazioni e oscillazioni, specie agli inizi, e con a fondamento ora piu` questo che quel dato o fonte, la romanistica e` ...
Filippo Cancelli, 2010
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
cUtTenziooe fra' cattolici , e i proteftantr 467. diffi/luiìcne del m;tr!monio de nobili venati tarfetti 504. dizionario grammaticale per diverfs lingue 448. doveri del foldato bolognefe 4or. Hi Brei fcacc'tatì in mioorca 6ij. editto dt rapprefaglia emanato ...
‎1781

包含词语«EDITTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语editto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prima edizione del Tivoli Festival, dal 21 luglio al 10 agosto 2015 …
... mannò ffora ali popoli st'editto: / “Io sò io, e vvoi nun zete un cazzo”), Roma era preda di una teocrazia rettasulla tortura e sulla pena di morte. «Newsgo, 七月 15»
2
Caserta, Santa Messa per la Serva di Dio Madre Anna Sardiello, il …
Gennaro Gravina, l'editto della causa di beatificazione e canonizzazione della Serva di Dio Anna Sardiello (1894-1982), fondatrice della ... «l'eco di caserta, 七月 15»
3
Edicole votive, un pezzo di storia nascosto per le vie di Napoli …
Con l'avvento del cristianesimo e con l'editto di Teodosio I del 397 d.c. l'edificazione di questi altarini ebbe un notevole sviluppo, vuoi per ... «Ostia Tv, 七月 15»
4
L'accordo sul nucleare non ci cambia, Washington arrogante
Noi abbiamo una “fatwa” (un editto religioso), secondo cui le armi nucleari devono essere proibite dalla legge islamica. E questo non ha nulla ... «Shippingonline, 七月 15»
5
Viterbo News 24 - Alla riscoperta dell'antica e grandiosa Bisenzio
A causa della malaria, Bisenzio fu gradualmente abbandonata e, nel 1816, con un editto di Papa Pio VII, viene unita a Capodimonte. Oggi ne ... «Viterbo News 24, 七月 15»
6
Anagni – Seconda giornata del Festival del Teatro Medievale e …
... paganesimo e tutte le religioni estranee al cristianesimo, e il libero pensiero dei grandi filosofi ellenici, dopo l'editto di Teodosio del 391 d.C., ... «Il Tabloid, 七月 15»
7
Comixpoli, Paliotta rintuzza ed applica la cura: “editto della polpetta …
L'”editto della polpetta” sembra aver già sortito gli effetti anche nei confronti di Fabio Ciampa che ieri sera, poche ore dopo l'uscita di Paliotta, ... «TerzoBinario.it, 七月 15»
8
Per il mullah Omar i colloqui di pace in Afghanistan sono legittimi
All'inizio della settimana il gruppo Stato islamico ha pubblicato un editto religioso (fatwa) chiedendo a tutti i combattenti della regione di ... «Internazionale, 七月 15»
9
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Secondo uno storico livornese, sarebbe stato inventato da un guardiano del faro in seguito a un editto della Repubblica Fiorentina che vietava ... «Dove Viaggi, 七月 15»
10
Tivoli Festival (1° edizione)
... mannò ffora ali popoli st'editto: / “Io sò io, e vvoi nun zete un cazzo”), Roma era preda di una teocrazia rettasulla tortura e sulla pena di morte. «Teatri Online, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Editto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/editto>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z